Εντούτοις, η Τσαν δεν τροφοδότησε τα διεθνή ΜΜΕ μόνον γιατί κήρυξε τη λήξη της πανδημίας, αλλά, κυρίως, επειδή αναγκάστηκε να δώσει στη δημοσιότητα τα ονόματα τουλάχιστον 5 εκ των 15 μελών της επιτροπής ειδικών που, όπως τελικά παραδέχθηκε ο ΠΟΥ, βρίσκονται στο μισθολόγιο τεράστιων φαρμακοβιομηχανιών και εταιρειών παραγωγής εμβολίων. Εστω και εάν η ίδια ήταν απ' τους λίγους που «δεν είδαν» πρόβλημα «ηθικής» ή σύγκρουσης συμφέροντος...
Βέβαια, η στάση της διευθύντριας του ΠΟΥ δε θα έπρεπε να μας «καταπλήσσει», αφού συχνά - πυκνά διάφοροι διεθνείς οργανισμοί αντανακλούν περισσότερο τον ισχύοντα συσχετισμό δυνάμεων και δεν εξυπηρετούν ούτε τη «δικαιοσύνη», ούτε, πολύ περισσότερο, τα πραγματικά συμφέροντα των λαών της υφηλίου. Και ως γνωστόν στον καπιταλισμό, που εμπορευματοποιεί τα πάντα, η διαπλοκή της επιστημονικής κοινότητας, των φαρμακοβιομηχανιών και των ΜΜΕ, είναι κανόνας...