1942: Πέθανε ο ποιητής
Γιάννης Γρυπάρης. Γεννήθηκε στη
Σίφνο το
1871 και έζησε τα πρώτα χρόνια της ζωής του στην Κωνσταντινούπολη. Η ποίησή του έκανε ιδιαίτερη εντύπωση την εποχή του, καθώς εισήγαγε τις απόψεις της σχολής του ρεαλισμού, που τότε κυριαρχούσε στην Ευρώπη. Η πιο γνωστή από τις ποιητικές του συλλογές είναι αυτή που φέρει το τίτλο
«Σκαραβαίοι και τερακότες» και εκδόθηκε το 1919. Περισσότερο γνωστός μάς είναι ο Γρυπάρης για τις μεταφράσεις των αρχαίων κλασικών. Οι μεταφράσεις των τραγικών ποιητών
Αισχύλου και
Σοφοκλή εξακολουθούν να θεωρούνται ως τις μέρες μας αξεπέραστες αισθητικά. Ο Γρυπάρης ήταν εξάλλου από τους ένθερμους υποστηρικτές της δημοτικής γλώσσας, στην οποία και έγραψε τα σημαντικότερα έργα του.