Ο Γιάννης, ο τρελός του διηγήματος, υπήρξε αληθινό πρόσωπο που έζησε κατά την πρώτη περίοδο της Τουρκοκρατίας στην Αθήνα. Το 1684 ξεσπά ο Βενετοτουρκικός Πόλεμος που συνδέεται με την αναζήτηση των Αθηναίων για ελευθερία και καταλήγει σε μια από τις μεγαλύτερες συμφορές της πόλης. Στις 9 Απριλίου 1688 οι Βενετοί εγκαταλείπουν την Αθήνα. Οι Αθηναίοι, προδομένοι από τους Βενετούς, αποφασίζουν να εκκενώσουν την πόλη φοβούμενοι την τουρκική εκδίκηση. Ο μόνος που δεν την εγκαταλείπει και περιπλανιέται στα ερείπιά της, παρέα με το σκύλο του, είναι ο Γιάννης ο Τρελός.
Με αφορμή αυτήν την ιστορία, δημιουργήθηκε μια αριστοφανική φιγούρα που ξεφεύγει από τα όρια του χρόνου. Ο ήρωας του έργου είναι ένα πρόσωπο που με τη φαντασία του ζωντανεύει μνήμες από την ξεχασμένη Ελλάδα άλλων εποχών. Αναζητώντας τις ρίζες του στα χαλάσματα των αρχαίων ναών, ταξιδεύει στο χρόνο μέχρι την εποχή της Επανάστασης και της Μεγάλης Ιδέας, την Αθήνα της προσφυγιάς, του πολέμου και του σήμερα, αναπολεί αθηναϊκές καντάδες και ονειρεύεται γιορτές και ελευθερία. Ο Τρελός της Αθήνας είναι μια προσωπικότητα που συμπυκνώνει όλα αυτά που ξεχάσαμε και όλα αυτά που ονειρευόμαστε για τον τόπο που αγαπάμε και που ανήκουμε, όπου κι αν βρίσκεται...
Θεατρική διασκευή: Λεωνίδας Παπαδόπουλος. Σκηνοθεσία: Ελένη Γερασιμίδου. Μουσική: Δημήτρης Λέκκας. Σκηνικά - κοστούμια: Κώστας Βελινόπουλος. Παίζουν: Αντώνης Ξένος, Αγγελική Ξένου. Η παράσταση θα παρουσιαστεί επίσης: 30/8 στη Λαμία στο Φεστιβάλ Οίτης (λουτρά Υπάτης), 1- 2/9 στη Θεσσαλονίκη στις Γιορτές Ανοιχτού Θεάτρου, 6/9 στο Δήμο Πανοράματος Θεσσαλονίκης, 15/9 στο Δήμο Βύρωνα, κ.α.
Οι εκδηλώσεις που ακολουθούν, περιλαμβάνουν: Σήμερα, ρεσιτάλ πιάνου της Ντόρας Μπακοπούλου. Θα ερμηνεύσει έργα Σούμαν και Σοπέν. Στις 16/8, συναυλία νέων ταλέντων (Αναστασία Σγάρα - βιολί, Στέλιος Παπαναστάσης - βιόλα, Μαριάννα Μπράουν - πιάνο) σε έργα: Ντβόρζακ, Παγκανίνι και Σοπέν. Ακολουθεί (18/8), «Βραδιά Γαλλικού Τραγουδιού». Οι: Κυβέλη Kαστοριάδη, (τραγούδι), Ηρακλής Βαβάτσικας, (μπαντονεόν), Ντόρα Μπακοπούλου, (πιάνο) θα ερμηνεύσουν τραγούδια των: Ζακ Μπρελ, Μπαρμπαρά κ.ά., όπως και τραγούδια που έχουν ερμηνεύσει η Εντίθ Πιάφ, η Ζαν Μορό κ.ά. Οι εκδηλώσεις ολοκληρώνονται στις 21/8 με «Βραδιά μουσικής δωματίου». Οι: Αlissa Margulis, (βιολί), Natalia Μargulis, (τσέλο), Lily Maisky, (πιάνο), θα ερμηνεύσουν έργα των: Ντεμπισί, Μπάρτοκ, Μπραμς, κ.ά. Ωρα έναρξης εκδηλώσεων: 9μ.μ.
Εναρξη του Διεθνούς Μουσικού Φεστιβάλ Κυκλάδων, στις 16/8 (9μ.μ.) στο Θέατρο Απόλλων στη Σύρο. Αφορά στο κοντσέρτο με καλεσμένο τον πιανίστα Αρη Γαρουφαλή και με το σύνολο μουσικής δωματίου από την Ελλάδα, «Artis piano Trio». Μαζί τους, συμπράττουν δύο κορυφαίοι μουσικοί από την Τουρκία, μέλη του «Borusan Quartet», οι: Olgu Kizilay και Efdal Altun. Στο δεύτερο κοντσέρτο (18/8) ο πιανίστας Γιάννης Βακαρέλης και ο φλαουτίστας Νίκος Νικόπουλος, ενώνουν τις δυνάμεις τους και μαζί με μια πλειάδα μουσικών από τη Βασιλική Ορχήστρα της Δανίας και την Ορχήστρα της Λυρικής, παρουσιάζουν έργα των Μπραμς, Μότσαρτ και Βίγια Λόμπος.