Στις 14 Αυγούστου ο Ιάπωνας αυτοκράτορας Χίρο Χίτο ζήτησε τη συνθηκολόγηση της Ιαπωνίας και διάφοροι πολιτικοί βγάζουν, από το γεγονός αυτό, το απλό συμπέρασμα: Ο ατομικός βομβαρδισμός της Ιαπωνίας έγινε η κύρια - αν όχι η μοναδική - αιτία συνθηκολόγησης της Ιαπωνίας, επισπεύδοντας τη λήξη του Β Παγκόσμιου Πολέμου, συνεπώς ήταν απαραίτητη (η ρίψη της ατομικής βόμβας). Μεταξύ άλλων, ο τότε υπουργός Στρατιωτικών G. Simson είπε:"Ολες οι αποδείξεις δείχνουν, ότι αποφασιστικός παράγοντας στην ιαπωνική απόφαση να δεχτεί τους όρους μιας συνθηκολόγησης ήταν η ατομική βόμβα".

Επίσης, το ίδιο συμπέρασμα βγαίνει και στα πολυάριθμα δημοσιεύματα του Τύπου. Και όμως η ανάλυση των ιστορικών γεγονότων που προηγήθηκαν του ατομικού βομβαρδισμού, και ιδιαίτερα εκείνων που ακολούθησαν, διαψεύδουν αυτή την εκδοχή και οδηγούν σε εντελώς διαφορετικά συμπεράσματα.

****

Τους Ιάπωνες ηγέτες πολύ περισσότερο ανησυχούσε η θέση της ΕΣΣΔ. Και όταν στις 9 Αυγούστου τα σοβιετικά στρατεύματα πέρασαν στην επίθεση, άλλαξε ριζικά η κατάσταση.

Η είσοδος της ΕΣΣΔ στον πόλεμο εναντίον τους έριξε σε απελπισία και αμηχανία το Ιαπωνικό Επιτελείο, το οποίο κατάλαβε, ότι αφού οι Σοβιετικές Ενοπλες Δυνάμεις έσπασαν τη ραχοκοκαλιά του γερμανικού στρατού, επομένως ήταν βέβαιο, ότι θα συνέτριβαν και τον δικό τους. Από το Μάη του 1945, το Ανώτατο Ιαπωνικό συμβούλιο αποφάσισε: "Είναι απολύτως απαραίτητο, ανεξάρτητα από την παραπέρα πορεία του πολέμου κατά της Αγγλίας και των ΗΠΑ, η Αυτοκρατορία να καταβάλει εξαιρετικές προσπάθειες για την αποτροπή της εισόδου της ΕΣΣΔ στον πόλεμο εναντίον μας. Αυτό το χτύπημα για την Αυτοκρατορία θα είναι θανατηφόρο".

Ακριβώς αυτή η κήρυξη πολέμου εξανάγκασε την ιαπωνική ηγεσία στην απόφαση της συνθηκολόγησης. Ο πρωθυπουργός Ναύαρχος Συντζούκι δήλωσε ενώπιον του Ανωτάτου Ιαπωνικού Συμβουλίου: "Η είσοδος σήμερα το πρωί (9 Αυγούστου '45) της ΕΣΣΔ στον πόλεμο, μας βάζει οριστικά σε αδιέξοδο και κάνει αδύνατη τη συνέχιση του πολέμου".

Η "Ιστορία του πολέμου στον Ειρηνικό Ωκεανό" (Ιαπωνική έκδοση) γράφει: "Αν και το Γενικό Επιτελείο έδωσε αμέσως διαταγή να αρχίσουν πολεμικές επιχειρήσεις κατά της ΕΣΣΔ, ωστόσο η διαταγή αυτή ήταν μόνο μια σπασμωδική ενέργεια που υπαγορεύτηκε από την απόγνωση".

Ετσι η είδηση για τον ατομικό βομβαρδισμό του Ναγκασάκι, που έφτασε στην Ιαπωνική Διοίκηση το μεσημέρι, δεν επέδρασε στην κατάσταση. Η απόφαση για συνθηκολόγηση είχε ληφθεί πριν από τη ρίψη της δεύτερης ατομικής βόμβας.

*****

Τότε όμως - προκύπτει το ερώτημα - γιατί οι ατομικές βόμβες στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι;

Για ποιο λόγο κάηκαν στις ατομικές φλόγες ή υποβλήθηκαν σε φοβερά μαρτύρια από τους τραυματισμούς, τα εγκαύματα, τη ραδιενέργεια περίπου 500.000 ειρηνικοί και αθώοι κάτοικοι; Γιατί οι ηγέτες των ΗΠΑ δεν άκουσαν τις συμβουλές των Αμερικανών επιστημόνων, που δημιούργησαν αυτό το φοβερό όπλο "να μη χρησιμοποιηθεί άκαιρα η ατομική βόμβα για ξαφνική επίθεση κατά της Ιαπωνίας";

Αυτές οι επιστημονικές προειδοποιήσεις δε σταμάτησαν την ηγεσία των ΗΠΑ. Για να δικαιολογηθεί αυτή η βάρβαρη πράξη δεν είναι δυνατόν και με κανέναν τρόπο. Αν ο ατομικός βομβαρδισμός δεν προκλήθηκε από στρατιωτική ανάγκη, η εξήγηση πρέπει να αναζητηθεί στην πολιτική των ηγετικών κύκλων των ΗΠΑ. Οπως παρατήρησαν Ιάπωνες ιστορικοί: "Η χρησιμοποίηση της ατομικής βόμβας ήταν για τις ΗΠΑ, όχι η τελευταία πράξη του Β Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά η πρώτη σοβαρή μάχη του ψυχρού πολέμου, τον οποίο διεξάγουν ενάντια στην ΕΣΣΔ".

Διαπράττοντας ένα τερατώδες έγκλημα ενάντια στην ανθρωπότητα, οι ηγέτες των ΗΠΑ θέλησαν να τρομοκρατήσουν τους λαούς του κόσμου και πάνω απ' όλους της ΕΣΣΔ, να πετύχουν με τον πυρηνικό εκβιασμό, την ενίσχυση των στρατιωτικών, πολιτικών και διπλωματικών τους θέσεων στο μεταπολεμικό κόσμο, να εξασφαλίσουν στρατηγική υπεροχή παντού και κραδαίνοντας την "ατομική μαγκούρα" να κυβερνούν τον κόσμο.

Σπύρος ΣΕΡΜΑΚΕΖΗΣ

Αντιπρόεδρος της Παναθηναϊκής Επιτροπής

για τη Διεθνή Υφεση και Ειρήνη

Ο βομβαρδισμός της Χιροσίμα και Ναγκασάκι με ατομικές βόμβες ήταν άραγε στρατιωτική ενέργεια; Για ποιο λόγο κάηκαν στις ατομικές φλόγες ή υποβλήθηκαν σε φοβέρα μαρτύρια από τους τραυματισμούς, τα εγκαύματα, τη ραδιενέργεια περίπου 500.000 ειρηνικοί και αθώοι κάτοικοι;

- Τι κλίμα επικρατεί στο θεσσαλικό κάμπο μετά τη σφοδρή χαλαζόπτωση της 9ης Αυγούστου;

- Η αβεβαιότητα είναι το συναίσθημα που κυριαρχεί στους αγρότες και οφείλεται σε τρεις λόγους: Πρώτον, στον αναχρονιστικό κανονισμό, που δεν καλύπτει όλες τις καταστροφές, σε όλα τα στάδια της παραγωγής, από οποιαδήποτε θεομηνία και το 100% της κατεστραμμένης παραγωγής.

Δεύτερον, στο ότι η κυβέρνηση με την αντιαγροτική της πολιτική έχει δείξει όλα αυτά τα χρόνια την αδιαφορία της για τις ζημιές των παραγωγών, που τα χρέη τους στην Αγροτική Τράπεζα είναι δυσβάστακτα. Δεν ικανοποιεί παράλληλα ένα βασικό αίτημά μας για άτοκη ρύθμιση των χρεών, ώστε να μπορούν οι αγρότες να πάρουν μια ανάσα, να μπορούν να μείνουν στο χωράφι τους.

Το τρίτο είναι ότι από τις μεγάλες αυτές καταστροφές τα περισσότερα προϊόντα, όπως τα οπωροκηπευτικά, ήταν στην περίοδο συγκομιδής και πώλησης. Που σημαίνει ότι τώρα, αφού η διαδικασία εκτίμησης των καταστροφών είναι χρονοβόρα, μέχρι να πληρωθούν οι αγρότες θα περάσουν 8 - 10 μήνες, ενώ τα χρέη στην ΑΤΕ θα τρέχουν.

- Τι ζητούν οι αγρότες απ' την κυβέρνηση και ποια είναι η στάση του υπουργού Γεωργίας, Στ. Τζουμάκα, απέναντι στα αιτήματά τους;

- Μπροστά σ' αυτή την αβεβαιότητα και την κατάσταση που δημιουργείται, οι αγρότες ζητούν την έγκαιρη και σωστή εκτίμηση των ζημιών, την άμεση πληρωμή των αποζημιώσεων και τη ρύθμιση των χρεών σε όσους αυτή τη στιγμή αδυνατούν να πληρώσουν τα δάνεια που πήραν από την ΑΤΕ.

Κατά την προχτεσινή συνάντηση που είχαμε με τον κ. Τζουμάκα, του βάλαμε επιτακτικά το θέμα της άμεσης εκτίμησης και πληρωμής των πληγέντων παραγωγών, γιατί είναι 4η συνεχής χρονιά που πλήττονται αυτές οι περιοχές. Ο κ. Τζουμάκας έβγαλε ανακοίνωση για να κατευνάσει τα πνεύματα των αγροτών, πως θα τους αποζημιώσει με τρία δισ., λες και γνώριζε ποιο είναι το ύψος των ζημιών. Το αίτημά μας να καλυφθούν όλες οι ζημιές σε όποιο ύψος και αν φτάνουν δεν εκπληρώνεται με τις δηλώσεις του Τζουμάκα οι οποίες δεν πείθουν τους αγρότες, γιατί εμείς στο χωριό μας λέμε πως "το τάξιμο δε χαλάει σπίτια"... Γιατί κι άλλες φορές στα λόγια υπήρχαν δεσμεύσεις, αλλά από την πράξη ήταν μακριά.

- Με ποιον τρόπο θ' αντιδράσουν οι αγρότες αν δεν ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους;

- Η κυβέρνηση πρέπει να καταλάβει πως μπροστά σ' αυτή τη μεγάλη καταστροφή και με την αδιαφορία της οδηγεί τους αγρότες στην εγκατάλειψη των χωριών και των χωραφιών τους. Και οι αγρότες θ' αντιδράσουν πολύ δυναμικά.

Αυτό φάνηκε και από τη χτεσινή κάθοδο όλων των αγροτών του χωριού Δαμασίου της επαρχίας Τυρνάβου, που με τα γεωργικά τους μηχανήματα και τις οικογένειές τους έκαναν πορεία διαμαρτυρίας στην Περιφέρεια Θεσσαλίας. Ομως, σ' αυτή την κινητοποίηση κάποιοι προσκείμενοι στο ΠΑΣΟΚ - όπως ο πρόεδρος της κοινότητας - δε μου επέτρεψαν να συμμετάσχω στη συνάντηση που είχε η Συντονιστική Επιτροπή με τον περιφερειάρχη, επικαλούμενοι τις εκλογές της Ομοσπονδίας οι οποίες έγιναν πριν 4 μήνες, όπου δεν επιτρέψαμε στον Αγροτικό Σύλλογο Δαμασίου να πάρει μέρος γιατί το πρακτικό που μας παρουσίασαν ήταν εκπρόθεσμο. Ηθελαν με λίγα λόγια να παρανομήσουμε και μεις γιατί έτσι τους δίδαξε στην πράξη η νόθα διοίκηση της ΓΕΣΑΣΕ.

Μπ. Τσ.

ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΝ αποφασιστικά οι ναυτεργάτες τις κινητοποιήσεις τους ενάντια στο μπάρκο με "φακελάκι". Επαναλήφθηκε χτες ο τετράωρος αποκλεισμός του ΓΕΝΕ, νέος αποκλεισμός και σήμερα (σελίδα 9)

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ διαμαρτυρίας πραγματοποίησε χτες η Ομοσπονδία Επισιτισμού - Τουρισμού, σε θέατρο της Αθήνας, διεκδικώντας λύσεις στα οξυμένα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι του κλάδου. Επίσης, τρίωρη στάση εργασίας, από τις 11πμ έως τις 2μμ, και συγκέντρωση διαμαρτυρίας στο Εργατικό Κέντρο πραγματοποίησαν χτες και οι εργαζόμενοι της Κέρκυρας, μετά από απόφαση του Σωματείου Ξενοδοχοϋπαλλήλων Κέρκυρας (σελίδα 9)

ΑΜΕΣΟΣ είναι ο κίνδυνος της κατάργησης της Κυριακής αργίας, αλλά και των υπόλοιπων αργιών στο Νομό Χανίων, αφού με πρόσφατη απόφαση της νομαρχίας επιτράπηκε η λειτουργία των καταστημάτων που βρίσκονται εκτός των διοικητικών ορίων του Δήμου Χανίων σε όλες τις περιοχές του νομού, κατά τις Κυριακές και αργίες από τις 11 το πρωί έως και τις 11 το βράδυ, για τη χρονική περίοδο από 1 Απρίλη έως και 31 Οκτώβρη κάθε χρόνου (σελίδα 9)