ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ
Τετάρτη 21 Ιούνη 2000
Σελ. /32
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Αθηναϊκές ... «Νεφέλες», περιοδεύουσες «Εκκλησιάζουσες»

Σκηνή από τις «Εκκλησιάζουσες»
Σκηνή από τις «Εκκλησιάζουσες»
Πρεμιέρα έχει αύριο (9.30 μμ) στο θέατρο «Αθήναιον» ο Αριστοφάνης... Λέμε για μια από τις πιο συζητημένες, αλλά και «γελαστικές» κωμωδίες του, τις «Νεφέλες» που θα κατακλύσουν τον αττικό ουρανό - αφού από τον αργολικό αποκλείστηκαν..., σε μετάφραση Κ. Χ. Μύρη (Κ. Γεωργουσόπουλου), με τον Θύμιο Καρακατσάνη στον πρωταγωνιστικό ρόλο, αλλά και στο σκηνοθετικό.

Είναι η πρώτη φορά, που καλοκαιρινή παράσταση αρχαίου δράματος κινείται εκτός φεστιβαλικών πλαισίων. Γι' αυτό και οι συντελεστές της φιλοδοξούν να αποτελέσει μια εναλλακτική πρόταση θεάματος στο φετινό θεατρικό καλοκαίρι.

Ανοίγοντας τη χτεσινή συνέντευξη Τύπου, ο παραγωγός της παράστασης Κώστας Πολιτόπουλος, υπεύθυνος του Οργανισμού Ελληνικού Θεάτρου «Αριστοφάνης», σημείωσε, ότι αυτή η παράσταση αποτελεί συγχρόνως και μια αφετηρία για μια νέα ανάγνωση όλων των κωμωδιών του Αριστοφάνη, κάτι που οφείλει να κάνει κάθε γενιά, κάθε εποχής.

Ο Θύμιος Καρακατσάνης αναφέρθηκε στη διαχρονικότητα του έργου, αφού, «τα νεφελώματα τα βλέπουμε καθημερινά να διαπράττονται εις βάρος όλου του πλανήτη», ενώ έπλεξε το εγκώμιο της κωμωδίας, λέγοντας πως είναι ο πιο σωστός και ευχάριστος φορέας ιδεών. Σημείωσε, επίσης, ότι οφείλουμε πάρα πολλά στους μεγάλους σκηνοθέτες που αναβίωσαν το αρχαίο δράμα, καλώντας όλους να αναρωτηθούν ποια θα ήταν η εικόνα της χώρας, χωρίς την αναβίωση του αρχαίου δράματος. Οσο για την παράσταση, σημείωσε, πως «ο Διόνυσος είναι παρών σε κάθε έντιμη θεατρική πράξη».

Σκηνή από τις «Νεφέλες»
Σκηνή από τις «Νεφέλες»
Ο Κώστας Γεωργουσόπουλος διέλυσε - μέσω εκτενούς ιστορικής και θεωρητικής ανάλυσης - τις παρεξηγήσεις σε ό,τι αφορά τη «σκανδαλώδη» μεταχείριση του Σωκράτη από τον Αριστοφάνη στις «Νεφέλες» και υπενθύμισε, πως φέτος κλείνουν 100 χρόνια από τη διασκευή των «Νεφελών» από τον Γ. Σουρή. Αυτή είναι η τρίτη κωμωδία που μεταφράζει ο Κ. Γεωργουσόπουλος για τον Θ. Καρακατσάνη.

Το λόγο πήραν και άλλοι συντελεστές, ανάμεσα στους οποίους ο Βασίλης Κολοβός, που χαρακτήρισε την παράσταση ως την πιο ώριμη - ιδεολογικά και ταξικά - δουλιά του Καρακατσάνη. Και πρόσθεσε πως η ομοιότητα των εποχών είναι συγκλονιστική, μέσω της παρακμής τους.

Τα σκηνικά - κοστούμια είναι του Γιάννη Μετζικώφ, η μουσική του Γιώργου Τσαγκάρη, οι χορογραφίες του Ισίδωρου Σιδέρη, οι φωτισμοί του Λευτέρη Παυλόπουλου, η μουσική διδασκαλία της Νένης Ζάππα. Επίσης παίζουν οι ηθοποιοί: Βασίλης Κολοβός (Σωκράτης), Γιώργος Μούτσιος (Δίκαιος Λόγος), Τάκης Παπαματθαίου (Αδικος Λόγος), Αλεξάνδρα Καρακατσάνη (Φειδιππίδης), Λευτέρης Λουκαδής, Ελενα Γεροδήμου, Δημήτρης Καραμπέτσης, Βασίλης Ρίσβας, Χάρης Αρώνης, Θωμάς Βελισσάρης κ.ά.

«Εκκλησιάζουσες» στο Βύρωνα

Μέρα του Αριστοφάνη φαίνεται πως είναι η αυριανή, αφού πρεμιέρα έχουν και οι «Εκκλησιάζουσες», η προτελευταία από τις σωζόμενες έντεκα οργιώδεις κωμωδίες του. Αύριο, λοιπόν, αλλά και μεθαύριο Παρασκευή και το Σάββατο (9.30μμ), δίνονται οι πρώτες παραστάσεις του θιάσου «Θεατρική Διαδρομή» με τις «Εκκλησιάζουσες» στο θέατρο βράχων «Μελίνα Μερκούρη», στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Βύρωνα.

Και σε αυτή την κωμωδία η μετάφραση είναι του Κ. Χ. Μύρη (Κώστα Γεωργουσόπουλου), ενώ η σκηνοθεσία του Γιώργου Μιχαλακόπουλου, ο οποίος υποδύεται τον πρωταγωνιστικό ρόλο, με συμπρωταγωνίστρια την Μίρκα Παπακωνσταντίνου.

Μιλώντας για την προσωπική ερμηνευτική διαδρομή του στην αριστοφανική κωμωδία, ο Γ. Μιχαλακόπουλος αναφέρθηκε στον Κάρολο Κουν, ο οποίος τον μύησε «στο σουρεαλισμό του Αριστοφάνη και το παιχνίδι του σαρκασμού του», αλλά και τον έμαθε να μεταφέρει το κείμενο στα καθημερινά μεγέθη, χωρίς να χάνει τη μεγαλοσύνη του.

Οι «Εκκλησιάζουσες» παρουσιάζονται με σκηνικά - κοστούμια του Απόστολου Βέττα, μουσική του Βασίλη Δημητρίου, χορογραφία του Δημήτρη Καμινάρη, οι φωτισμοί είναι του Νίκου Καβουκίδη, μουσική διδασκαλία Νανά Θρασυβουλίδου, βοηθός σκηνοθέτη Ιωάννα Μιχαλακοπούλου. Εκτός από τους Γιώργο Μιχαλακόπουλο και Μίρκα Παπακωνσταντίνου παίζουν οι: Γιάννης Μποσταντζόγλου, Χρίστος Ευθυμίου, Γιάννης Θωμάς, Μάκης Αρβανιτάκης, Ελένη Τζώρτζη, Γεωργία Καλλέργη, Ελισάβετ Γιαννοπούλου, Ντίνα Οικονόμου κ.ά.

Η παράσταση θα ταξιδέψει μετά το Βύρωνα σε όλη την Ελλάδα. Τον υπόλοιπο Ιούνη θα δοθούν οι εξής παραστάσεις: 26-29/6 «Θέατρο Δάσους» Θεσσαλονίκης. 30/6 Λάρισα.

Η Μουσική γιορτάζει κι ελπίζει ...

Μέρα υποδοχής του Θερινού Ηλιοστασίου η σημερινή, η οποία έχει επιλεγεί γι' αυτό ακριβώς το λόγο ως Παγκόσμια Ημέρα Μουσικής . Ο γιορτασμός της, βεβαίως δεν σημαίνει και την αναβάθμιση της μουσικής ζωής του τόπου μας ή την ανακούφιση των μουσικών μας συνόλων από τα πολλά και ζωτικής σημασίας προβλήματα που αντιμετωπίζουν. Η Αθήνα, πάντως, συντονισμένη με τις άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες θα δηλώσει παρούσα στο γιορτασμό, ο οποίος όμως θα είναι περιορισμένης έκτασης απ' ό,τι είχε αρχικά προγραμματισθεί λόγω της σημερινής συγκέντρωσης της Εκκλησίας. Ολες οι κεντρικές εκδηλώσεις στα Προπύλαια, το Σύνταγμα, το Πεδίον του Αρεως, το Ζάππειο, τα Εξάρχεια και το Κολωνάκι ακυρώθηκαν. Θα πραγματοποιηθούν όμως κάποιες εκτός του «τριγώνου» και περιφερειακές. Η Νέα Αθηναϊκή Φιλαρμονία θ' ανοίξει στις 11πμ τις γιορταστικές εκδηλώσεις του Δήμου Αθηναίων, ξεκινώντας από την πλατεία Δημαρχείου στη Σταδίου για να καταλήξει στην πλατεία Συντάγματος. Παράλληλα μικρά σχήματα θα υπάρχουν στους σταθμούς του Μετρό, ενώ ένα μουσικό παιχνίδι για παιδιά με προβλήματα όρασης θα πραγματοποιηθεί από 10.30-12.30, στην πλατεία Φιλομούσου Εταιρείας στην Πλάκα. Το βράδυ στο Θησείο, σε συνεργασία με το «Αττενέουμ» θα γίνουν συναυλίες κλασικής, τζαζ, ρεμπέτικων και ελληνικής μπαλάντας και αφιέρωμα στον Μάνο Χατζιδάκι. Αποκορύφωμα θα είναι η συναυλία της Συμφωνικής Ορχήστρας του Δήμου Αθηναίων, στο Αττικό Θέατρο (μέσα στο Αττικό Αλσος), στις 8.30μμ, με την Ενάτη Συμφωνία του Μπετόβεν, η οποία θα παρουσιαστεί το ίδιο βράδυ σε όλες τις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες.

Στο Δήμο Ιλίου (Αλάνα Πεταλούδας), από τις 7μμ μέχρι τα μεσάνυχτα διοργανώνεται από τον Σύλλογο Ηπειρωτών Ιλίου ηπειρώτικο γλέντι με παραδοσιακά συγκροτήματα και τραγουδιστές. Επίσης, την ίδια ώρα, στο Αθλητικό Κέντρο Παλατιανής φιλοξενούνται έθνικ - τζαζ σχήματα: «Αβατον», «Οκάζιοναλ Ντριμ», Βασίλης Ρακόπουλος, Βασίλης Ασπιώτης, Στέλιος Βλασσόπουλος, Νίκος Γράψας, Δημ. Δημητριάδης, μουσικές ομάδες του Μουσικού Σχολείου Ιλίου κ.α.

Κλασικά, τζαζ, αλλά και ρεμπέτικα ηχοχρώματα θα πλημμυρίσουν και το προαύλιο του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών (Σίνα 31), από τις 7μμ, στο πλαίσιο του γιορτασμού, που υπενθυμίζουμε ότι ξεκίνησε το 1982 από τη Γαλλία.

«Δον Κιχώτης» στην «Πέτρα»

Από το «θέατρο Πέτρας» της Πετρούπολης ξεκινά σήμερα την καλοκαιρινή του περιοδεία ο «Δον Κιχώτης» του Θερβάντες, σε διασκευή και σκηνοθεσία του Γιάννη Καλατζόπουλου.

Το έργο είχε μεγάλη επιτυχία το χειμώνα στα θέατρα «Αλίκη» και «Βεάκη» και στην Κύπρο όπου παίχτηκε μετά το Πάσχα. Μετά την Πετρούπολη, σειρά έχουν πολλοί δήμοι της Αττικής και της χώρας.

Η μουσική είναι του Δημήτρη Λέκκα, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Αφροδίτης Κοτζιά και οι χορογραφίες της Δέσποινας Λυκομήτρου. Παίζουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Ζιόβας (Δον Κιχώτης), Στέλιος Γούτης (Σάντσο Πάντσα), Γιάννης Καλατζόπουλος (Ροσινάντε), Χρύσα Παπαδοπούλου (Δουλτσινέα), Κωνσταντίνα Βαρσάμη (Χουανίτα), Αυγουστίνος Ρεμούνδος (Καράσκος), Εφη Μακρή (Κόμησσα), Δέσποινα Λυκομήτρου (Αγέλαστος Δούκας).

Βιβλίο

Ο εκδοτικός οίκος «Μίλητος» , ο οποίος δημιούργησε μια υποδειγματικής, μοναδικής αισθητικής ποιότητας εκδοτική παράδοση με βιβλία που αφορούν στην πολιτιστική μας κληρονομιά, έχασε τέσσερα στελέχη του - «ψυχή» αυτής της παράδοσης. Πρόκειται για τους Γεώργιο Κ. Κονταδάκη, Νικόλαο Κ. Χατζηγεωργίου, Μαίρη Α. Μαυρίδου, Ελένη Σ. Πρίντεζη, οι οποίοι με ανακοίνωσή τους, δηλώνουν ότι θα συνεχίσουν την ίδια προσπάθεια μέσα από το νέο εκδοτικό οίκο «Εφεσος».

Καλλιτέχνες στη Μεσόγειο

Είκοσι έξι καλλιτέχνες από χώρες της Μεσογείου, εκθέτουν αυτές τις μέρες στο «Σινέ Παράδεισος» (Ζάππα 4), του Δήμου Κορυδαλλού. Πρόκειται για την «4η Συνάντηση Εικαστικών Δημιουργών "Μεσόγειος 2000"». Εως τις 30 του Ιούνη παρουσιάζουν έργα τους γλύπτες και ζωγράφοι από τη Γαλλία, τη Γερμανία, τη Δανία, την Ιταλία, την Κορέα, το Μαρόκο, τη Σουηδία, τις ΗΠΑ κλπ. Από τη χώρα μας συμμετέχουν οι: Ουρ. Αναστασιάδου, Αχιλ. Βασιλείου, Ν. Δογούλης, Β. Δωρόπουλος, Κ. Κασσαβέτη, Ντ. Μπαλονά, Αρ. Πατσόγλου, Ελ. Πολυχρονάτου κ.ά.

Ο χορός «έξω» από το ΥΠΠΟ

Με έναν πρωτότυπο τρόπο, εξέφρασαν χτες τη διαμαρτυρία τους, προς τον υπουργό Πολιτισμού, Θ. Πάγκαλο, χορογράφοι και χορευτές. Στις 11 το πρωί, μπροστά από το ΥΠΠΟ, δεκάδες άνθρωποι του χορού (χορογράφοι και χορευτές), έκαναν αισθητή την παρουσία τους, διαμαρτυρόμενοι για την απουσία της κυβερνητικής «ευαισθησίας» και τη μη καταβολή των επιχορηγήσεων για το 1999 - 2000. Οπως μας είπε η πρόεδρος του Σωματείου Ελλήνων Χορογράφων, Μάρω Γρηγορίου, «δεν έχουμε πια άλλη υπομονή. Περιμέναμε 6 μήνες για να μας δεχτεί η προηγούμενη υπουργός. Περιμένουμε δύο μήνες το νέο υπουργό, αντιμετωπίζοντας σαν κλάδος, όλο αυτό το διάστημα, πολλά και καυτά προβλήματα. Δεν είναι μόνο οι επιχορηγήσεις. Πρέπει να συζητήσουμε για τη γενικότερη πολιτική που αφορά στο χορό στη χώρα μας. Για τα έργα υποδομής που πρέπει να γίνουν. Για την Επιτροπή Κρίσεων, που έχει λήξει από τον περασμένο Γενάρη, με αποτέλεσμα να μην υπάρχει επιτροπή για να δει τις νέες μας δουλιές». Μπροστά από το υπουργείο, παρουσίασαν ένα αυτοσχέδιο δρώμενο με τίτλο «Ο χορός "έξω" από το ΥΠΠΟ», τίτλος κυριολεκτικός αλλά και συμβολικός.

50χρονη προσφορά

Πενήντα χρόνια μεγάλης και πρωτοπόρας προσφοράς για την αναμόρφωση, τον κοινωνιολογικό και μορφολογικό εκσυγχρονισμό της ελληνικής δραματουργίας στον αιώνα μας κλείνει φέτος ο Ιάκωβος Καμπανέλλης. Με την ευκαιρία αυτής της επετείου η Εταιρεία Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων τιμά τον Ι. Καμπανέλλη αύριο (8μμ), με γιορταστική εκδήλωση στο νέο κτίριό της, επί της οδού Ψαρομηλίγκου 24 (πάροδος Ασωμάτων - Πλ. Κουμουνδούρου). Μετά τις ομιλίες για το έργο του, θα ακολουθήσει δεξίωση προς τιμήν του.



Ευρωεκλογές Ιούνη 2024
Μνημεία & Μουσεία Αγώνων του Λαού
Ο καθημερινός ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 1 ευρώ