ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ | ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Σε κρίση ο κλάδος του βιβλίου

Τα μεγάλα και σοβαρά προβλήματα του χώρου του βιβλίου θα απασχολήσουν τους εκδότες και τους βιβλιοπώλες στη διημερίδα που οργανώνει η Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών Βιβλιοχαρτοπωλών σήμερα και αύριο στην Αθήνα.

Στην περιεκτική, αλλά αποκαλυπτική για την πραγματική κατάσταση του χώρου περιγραφή του, ο πρόεδρος της ΠΟΕΒ, Γιώργος Δαρδανός, σημειώνει σε ένα σημείο της επιστολής του προς τους εκδότες και βιβλιοπώλες: «Ο κλάδος του βιβλίου από την παραγωγή, την προβολή και τη διακίνηση, διανύει στις μέρες μας τη μεγαλύτερή του κρίση. Οι εξελίξεις στο χώρο του βιβλίου είναι ραγδαίες. Εκδοτικοί οίκοι και πρακτορεία διάθεσης βιβλίων αλλάζουν χέρια από τη μια στιγμή στην άλλη. Ορισμένοι χρεοκοπούν. Οι μικρότεροι εκδοτικοί οίκοι και κυρίως εκείνοι που σηματοδοτούν την ποιότητα στον εκδοτικό χώρο του βιβλίου, αναστέλλουν τη λειτουργία τους, χρεοκόπησαν ή βρίσκονται στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Την ίδια ώρα δεκάδες βιβλιοπωλεία στην Ελλάδα διακατέχονται από το άγχος και την αβεβαιότητα για το αν θα επιβιώσουν».

Ο πρόεδρος της ΠΟΕΒ ασκεί κριτική στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, σημειώνοντας ότι «παρουσιάζει στις μελέτες του μία πλαστή και εξωπραγματική εικόνα για τα οικονομικά του βιβλίου, η οποία πολλές φορές γίνεται αφορμή για μία σειρά από δυσμενείς επεμβάσεις στο χώρο του». Και καταλήγει καλώντας τον κόσμο του βιβλίου «σε πανελλήνια συσπείρωση και κοινούς αγώνες».

Συνάντηση ποίησης με μουσική

Νίκος Ξυδάκης

Το Πανεπιστήμιο Αθηνών, μετά την επιτυχία των πρώτων εκδηλώσεων, που πραγματοποιήθηκαν πέρυσι στο Κτίριο του Παλαιού Πανεπιστημίου στην Πλάκα με τίτλο «Τεχνών Επίσκεψις» μετατρέποντάς το σε χώρο επικοινωνίας της πανεπιστημιακής κοινότητας με τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία, συνεχίζει και αυτό το καλοκαίρι με δύο κύκλους εκδηλώσεων. Ο πρώτος ξεκινά τη Δευτέρα και είναι μια συνάντηση της ποίησης με τη μουσική. Ο δεύτερος θα γίνει το Σεπτέμβρη με θέμα «Εξι αιώνες νεοελληνικής σάτιρας».

Το πρόγραμμα του πρώτου κύκλου έχει ως εξής: Η Ελένη Τσαλιγοπούλου τραγουδά ανέκδοτη ποίηση του Θοδωρή Γκόνη για εφτά γυναίκες («από την Αννα Δαλασσηνή στη δούκισσα της Πλακεντίας κι από τη θεία Σοφούλα Κωνσταντινιά - Σαραντάτου έως τη Μητέρα του») με μουσική Γιώργου Ανδρέου (17/6).

Τραγούδια που διατρέχουν το δεύτερο μισό του 20ού αιώνα (Χατζιδάκι - Θεοδωράκη - Κραουνάκη - «Τερμίτες») παρουσιάζουν ο συνθέτης Στέφανος Κόκκαλης και η Αγνή (18/6).

Οι Δώρος Δημοσθένους και Παυλίνα Κωνσταντοπούλου τραγουδούν συνθέσεις του Μιχάλη Χριστοδουλίδη: τραγούδια από το θέατρο, αλλά και βασισμένα σε ερωτικές ρίμες και ακριτική ποίηση Κύπρου και Κρήτης (19/6).

Ο Γιώργος Κουρουπός (πιάνο) και ο Σπύρος Σακκάς (τραγούδι) ερμηνεύουν συνθέσεις των Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Κουνάδη, Μητρόπουλου, Κουρουπού σε ποίηση Σεφέρη, Ελύτη, Ρίτσου, Σαραντάρη κ.ά. Διαβάζει η Ιουλίτα Ηλιοπούλου (20/6).

Το έργο «9η Ιουλίου 1821» σε ποίηση Βασίλη Μιχαηλίδη, μουσική Χαράλαμπου Χαραλάμπους Πρωτοπαπά, καθώς και παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια της Κύπρου, παρουσιάζει η Κυπριακή Πρεσβεία και η Ενωση Κυπρίων Ελλάδας (26/6).

Ο Δημήτρης Παπαδημητρίου και ο Νίκος Ξυδάκης παρουσιάζουν ένα μουσικό ψηφιδωτό εμπνευσμένο από την ποίηση των Σαπφούς, Σολωμού, Καρυωτάκη, Καβάφη, Βιζυηνού, Ουράνη, Σεφέρη, Ελύτη, Αναγνωστάκη, Γκανά και Καψάλη. Στο πιάνο ο Δημήτρης Παπαδημητρίου. Τραγουδούν: Νίκος Ξυδάκης, Φωτεινή Δάρρα, Ανδρέας Καρακότας (27/6).

Η Κατερίνα Χέλμη διαβάζει από τα «Γράμματα στην Αννα» του Αγγελου Σικελιανού καθώς και από τη «Συνάντηση Σικελιανού - Στράους» όπως την εικονογράφησε ο Θάνος Κωνσταντινίδης, ενώ ο Χρίστος Παπαγεωργίου (πιάνο) και η Johannes Gramsch (βιολοντσέλο) ερμηνεύουν έργα Ντεμπισί, Ραβέλ, Ραχμάνινοφ και Ρ. Στράους (28/6).

Ωρα έναρξης: 9 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ. Προπώληση: Κτίριο Παλαιού Πανεπιστημίου, Θόλου 5, Πλάκα, τηλ: 010.3689.509.

«Αύρα» κινέζικης κουλτούρας

Ενα διαφορετικό ήχο και την αύρα της μακραίωνης πολιτιστικής ιστορίας της Κίνας φέρνει στο Ηρώδειο, σήμερα και αύριο, το Ελληνικό Φεστιβάλ, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: την Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα της Κίνας, η οποία συνδυάζει με εξαιρετικό τρόπο κινέζικα και δυτικά στοιχεία, σε μια επιτυχημένη προσπάθεια συνένωσης των διαφορετικών πολιτιστικών εκφράσεων. Πρόκειται για ένα δυτικού τύπου μουσικό σύνολο, που αποτελείται, όμως, από παραδοσιακά κινέζικα όργανα. Αντί για βιολιά, βιόλες, κλαρινέτα και τρομπέτες η Εθνική Παραδοσιακή Ορχήστρα της Κίνας παρουσιάζει το ehru (έγχορδο), το yangqin, το φλάουτο από μπαμπού, το sheng, τη suona, καθώς και μια ποικιλία από καμπανάκια, τύμπανα και γκονγκ.

Στην ορχήστρα, που ιδρύθηκε το 1960, συμμετέχουν σημαντικοί ερμηνευτές και σολίστ αρχαίων οργάνων - οι περισσότεροι από τους οποίους είναι καθηγητές Πανεπιστημιακών Σχολών Μουσικής, όπου διδάσκουν την παραδοσιακή κινέζικη μουσική. Μουσική διεύθυνση: Chen Xieyang, Xu Zhijun, Δημήτρης Αγραφιώτης.

Ιστορίες χορού

Τη φετινή της παραγωγή με τίτλο «Ιστορίες χορού» θα παρουσιάσει η Κρατική Σχολή Ορχηστικής Τέχνης στις 26, 27, 28 και 29/6 στο Μέγαρο Μουσικής. Ο Β. Βαντεκέιμπους, ο Τ. Λίνεχαν, ο Μ. Λάουρανς, ο Κ. Ρήγος και ο Μ. Ναλμπάντης είναι οι χορογράφοι που προσκάλεσε φέτος η ΚΣΟΤ για να χορογραφήσουν τους σπουδαστές της Σχολής σε μια πολυδιάστατη παράσταση. Πρόκειται για πέντε χορογραφίες, πέντε διαφορετικές ιστορίες, μέσα από τις οποίες οι χορογράφοι προσεγγίζουν την έκφραση μέσω της κίνησης και δημιουργούν διεξόδους επικοινωνίας. Οι παραστάσεις ξεκινούν στις 9 το βράδυ. Τιμή εισιτηρίων: 15, 10 και 5 Ευρώ.

Βιομορφικά έργα

Θ. Στάμος: «Οι τρεις ερινύες»

Με έκθεση βιο-μορφικών έργων του Θόδωρου Στάμου, εγκαινιάστηκε ο νέος χώρος περιοδικών εκθέσεων της συλλογής του Ζαχαρία Πορταλάκη. Πρόκειται για τον 8ο όροφο του κτιρίου στην οδό Πεσμαζόγλου 8. Η έκθεση «Θόδωρος Στάμος, τα βιομορφικά έργα 1945 - 1949», καλύπτει την πρώτη περίοδο δουλειάς του καλλιτέχνη, στην οποία η φύση, ο πρωτογονισμός και η σύνδεση φυσικού και νοητού κόσμου, αποτελούν καίρια ζητήματα.

Η συλλογή του Ζ. Πορταλάκη άρχισε να συγκροτείται πριν δεκαπέντε χρόνια, με έργα ζωγραφικής, γλυπτικής και φωτογραφίας καλλιτεχνών που δημιούργησαν μετά τον πόλεμο έως τη σύγχρονη εποχή. Η συλλογή αποτελεί μία επιλεκτικά αντιπροσωπευτική καταγραφή της Ελληνικής Τέχνης αλλά και σημαντικών διεθνών σύγχρονων φάσεων. Η έκθεση έργων του Θ. Στάμου θα λειτουργεί κάθε Τετάρτη (6-8 μ.μ.) και Σάββατο (11 π.μ. - 3 μ.μ.).

Συλλογικό έργο

Ενα πολύ σημαντικό για τις κλασικές σπουδές δίτομο έργο, με γενικό τίτλο «Εισαγωγή στην Αρχαιογνωσία» θα παρουσιάσουν οι εκδόσεις Δ. Παπαδήμα στις 18/6 (8μμ) στο Ινστιτούτο «Γκαίτε». Το δίτομο έργο θα παρουσιάσουν ο ακαδημαϊκός Ν. Κονομής και οι πανεπιστημιακοί καθηγητές Ν. Πετρόχειλος, Γ. Γιατρομανωλάκης, Δ. Ιακώβ, Δ. Νικήτας, Ι. Αναστασίου, ο Γερμανός καθηγητής και εκδότης του έργου Κλάους - Γκέρχαρτ Σορ και η υπεύθυνη των αρχαιογνωστικών εκδόσεων του οίκου Σορ - Βέρλαγκ, Ελίζαμπετ Σούμαν.

Ο πρώτος τόμος τιτλοφορείται «Αρχαία Ελλάδα», ενώ ο δεύτερος «Ρώμη». Και οι δύο τόμοι περιγράφουν τις ιστορικοπολιτικές και κοινωνικές συνθήκες στο πλαίσιο των οποίων διαμορφώθηκαν ο αρχαιοελληνικός και ρωμαϊκός πολιτισμός, με όλες τις εκφάνσεις του ο καθένας: φιλοσοφία, θρησκεία, επιστήμες και τέχνες, γλώσσα και λογοτεχνία. Και οι δύο τόμοι αποτελούν συλλογικό έργο πανεπιστημιακών καθηγητών. Ο πρώτος τόμος μεταφράστηκε από τους πανεπιστημιακούς καθηγητές Ι. Αναστασίου, Θ. Κουρεμένο, Σ. Κοτζαμπάση, Π. Κυριακού και με επιμέλεια των καθηγητών του ΑΠΘ Δ. Ιακώβ και Αν. Ρεγκάκου. Το δεύτερο τόμο μετέφρασε και επιμελήθηκε ο καθηγητής του ΑΠΘ Δ. Νικήτας.

Το δίτομο έργο θα παρουσιαστεί και στη Θεσσαλονίκη (παράρτημα «Γκαίτε»), στις 20/6, με παρόντα και τον επικεφαλής των συγγραφέων του πρώτου τόμου Χανς - Γκίντερ Νέσερλαντ.

Ανοιχτό τριήμερο σεμινάριο για σύγχρονο χορό και θέατρο, οργανώνουν (21-23/6), το Κέντρο Μελέτης Χορού Ισιδώρας και Ραϋμόνδου Ντάνκαν και η ομάδα χοροθεάματος «Κινητήρας». Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 010.8994.185, 094.5464.097.