ΡΩΜΗ.-

Τον αποκλεισμό της πρωτεύουσας επιχείρησαν οι Ιταλοί γαλακτοπαραγωγοί ως τελευταία πράξη της διαμαρτυρίας τους, που κρατά πάνω από ένα μήνα και έχει βασικό αίτημα την επιστροφή των προστίμων για την "εικονική" - όπως αποδείχτηκε - υπερπαραγωγή και διάθεση γάλακτος, ξεπερνώντας τις ποσοστώσεις που έχει επιβάλει η ΕΕ. Τον αποκλεισμό έκαναν μπλοκάροντας με τα τρακτέρ τους όλες τις κεντρικές οδικές αρτηρίες που οδηγούν στη Ρώμη. Οι γαλακτοπαραγωγοί, κυρίως από τη Βόρεια Ιταλία, όπου και η πλειονότητα των παραγωγών, πιέζουν την κυβέρνηση με κάθε τρόπο να επιστρέψει τα πρόστιμα στο σύνολό τους και δεν υποχώρησαν όταν η κυβέρνηση υποσχέθηκε ότι θα γίνει μερική επιστροφή κατά 80%. Από το προηγούμενο Σαββατοκύριακο έχουν κατέλθει στη Ρώμη, όπου την Τρίτη διαμαρτυρήθηκαν έξω από τη Βουλή, την ώρα που αντιπρόσωποι συζητούσαν το θέμα τους. Μάλιστα, ο Ρομάνο Πρόντι υποσχέθηκε ότι θα τους συναντούσε χτες το απόγευμα, αλλά το αποτέλεσμα αυτής της συνάντησής τους δεν έχει γίνει ακόμα γνωστό.

Στο μεταξύ, ο αναβρασμός που υπάρχει στον αγροτικό χώρο δεν έχει κοπάσει, καθώς τις τελευταίες βδομάδες μαζί με τους γαλακτοπαραγωγούς έχουν κινητοποιηθεί οι ελαιοπαραγωγοί, οι παραγωγοί δημητριακών και πολλές αγροτικές Ενώσεις, που ζητούν την προσεκτικότερη και ουσιωδέστερη αντιμετώπιση της αγροτικής οικονομίας από την ιταλική κυβέρνηση, της οποίας η απόλυτη υποταγή στην ΕΕ έχει φέρει πολλά τμήματα της αγροτικής τάξης στο χείλος του γκρεμού. Πολλές Ενώσεις σχεδιάζουν τη συνέχιση των κινητοποιήσεων ακόμα και τις προσεχείς γιρταστικές μέρες.

ΒΟΝΝΗ. -

Μία ακόμα μαζική και μαχητική πορεία έκαναν οι Γερμανοί φοιτητές στην έδρα της καγκελαρίας στη Βόννη, συνεχίζοντας για έκτη βδομάδα τον αγώνα τους ενάντια στη μετατροπή του χαρακτήρα της Δωρεάν Ανώτατης Παιδείας σε ιδιωτική και των Ανώτατων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων σε αμερικανικού τύπου Κολέγια και Πανεπιστήμια.

Χιλιάδες φοιτητές, στη Βόννη, αλλά και άλλες δώδεκα γερμανικές πόλεις, διαμαρτυρήθηκαν για τη χαοτική και παρακμιακή κατάσταση των Πανεπιστημίων απαιτώντας από την κυβέρνηση να μην προχωρήσει στην κατάθεση του νέου νομοσχεδίου για την Ανώτατη Παιδεία, να πάρει μέτρα για τον προοδευτικό στραγγαλισμό των Ανώτατων Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων που συντελείται τα τελευταία χρόνια με τις ετήσιες περικοπές που προβλέπονται στον προϋπολογισμό και έχουν οδηγήσει σε αυτή την κατάντια τα Πανεπιστήμια.

Οι φοιτητές φαίνονται αποφασισμένοι να συνεχίσουν για μήνες τον αγώνα τους μέχρι να δικαιωθούν, αν αυτό χρειαστεί. Τουλάχιστον αυτό ισχυρίζονται οι εκπρόσωποί τους σε δηλώσεις τους μετά τη χτεσινή πορεία διαμαρτυρίας τους. Είναι η δεύτερη φορά που συγκεντρώθηκαν στη Βόννη και την τελευταία πριν από τρεις βδομάδες περίπου ζήτησαν να συναντηθούν με τον καγκελάριο Κολ αλλά εκείνος αρνήθηκε. Και χτες συνάντησαν την άρνησή του, ενώ προκλήθηκαν μερικά σποραδικά επεισόδια όταν φοιτητές από τις στρατιωτικές ακαδημίες στην προσπάθειά τους να μπουν στην Καγκελαρία για να επιδώσουν το ψήφισμα διαμαρτυρίας, συγκρούστηκαν με τις παρατεταγμένες δυνάμεις ασφαλείας.

ΣΕΟΥΛ.-

Μάχη... ψήφο με ψήφο φαίνεται να δίνουν οι δύο επικρατέστεροι υποψήφιοι για την προεδρία της Ν. Κορέας, καθώς τα χτεσινά πρώτα ανεπίσημα αποτελέσματα έφεραν τον υποψήφιο της αντιπολίτευσης, Κιμ Ντάε - Ζουνγκ να προηγείται ελάχιστα (39,5%) από τον υποψήφιο του κυβερνώντος κόμματος, Λι Χόι - Τσανγκ με 39,2!

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα που έδωσε στη δημοσιότητα ο νοτιοκορεατικός τηλεοπτικός σταθμός "ΚΒS - TV", φαίνεται ότι από την καταμέτρηση του 30,4% των ψήφων, ο Κιμ προηγείται με 3.063.882 ψήφους ή 39,5%. Δεύτερος έρχεται ο Λι Χόι - Τσανγκ υποψήφιος του κόμματος της πλειοψηφίας, με 3.040.635 ψήφους ή 39,2%. Τρίτος αναδεικνύεται, σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα, ο Ρι Ιν - Τζε, (πρώην κυβερνήτης επαρχίας που αποχώρησε από το κυβερνών κόμμα όταν έχασε την υποψηφιότητα για την προεδρία από τον Λι) με 1.524.719 ψήφους ή 19,6%.

Πάντως, οι αναλυτές, που είχαν προβλέψει τη μάχη "σώμα με σώμα" μεταξύ των δύο επικρατέστερων υποψηφίων, υποστήριξαν χτες ότι ο νικητής δε θα γίνει γνωστός νωρίτερα από σήμερα το πρωί.

Η κεντρική εφορευτική επιτροπή εκτίμησε ότι στις κάλπες προσήλθε το 79,8% των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων, κατάτι χαμηλότερο από το 81,9% των προηγούμενων προεδρικών εκλογών (του 1992).

Την ίδια στιγμή, από τις σφυγμομετρήσεις της κοινής γνώμης φαινόταν η ανησυχία μεγάλου αριθμού Νοτιοκορεατών για την άσχημη οικονομική κρίση που πλήττει τους τελευταίους μήνες τη χώρα. Η δραματική μείωση της αξίας του εθνικού νομίσματος (γουόν) σε σχέση με το αμερικανικό δολάριο, αλλά και οι δυσβάστατοι όροι του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για το δάνειο των περίπου 60 δισ. δολαρίων έχουν ήδη οδηγήσει στην αύξηση της ανεργίας, μιας που ήδη έχει μπει "λουκέτο" σε μία πλειάδα επιχειρήσεων, τραπεζών και εργοστασίων.

Εάν νικήσει ο 73χρονος Κιμ, τότε για πρώτη φορά μετά το 1948 θα αναδειχτεί Πρόεδρος της χώρας υποψήφιος κόμματος της αντιπολίτευσης, ενώ ο 62χρονος Λι, που προέρχεται από την παράταξη του απερχόμενου προέδρου Κιμ Γιανγκ - Σαμ, εισπράττει την έντονη λαϊκή δυσαρέσκεια από τη σωρεία πολιτικών και οικονομικών σκανδάλων που έχουν προκαλέσει σάλο στην πολιτική ζωή της Ν. Κορέας. Ούτως ή άλλως, όμως, ο οποιοσδήποτε νέος Πρόεδρος της χώρας θα έχει ελάχιστες δυνατότητες να αποτρέψει τις δραματικές επιπτώσεις της ανεργίας και της φτώχειας για ένα μεγάλο μέρος του λαού αυτής της μέχρι πρότινος 11ης ισχυρότερης οικονομικής δύναμης του πλανήτη.

ΜΟΣΧΑ (ανταπόκριση ΒΛ. ΜΑΣΙΝ). -

Την περασμένη Κυριακή έγιναν εκλογές για τα τοπικά όργανα εξουσίας σε 11 περιοχές της Ρωσίας. Η συμμετοχή ήταν πολύ χαμηλή και, μάλιστα, σε ορισμένες περιπτώσεις λίγο έλειψε να ματαιωθούν. Πολύ χαμηλή ήταν η συμμετοχή στις εκλογές για τη Δούμα της Μόσχας. Μέχρι τις 6 η ώρα το βράδυ, δηλαδή πριν κλείσουν οι κάλπες, υπήρχε ο κίνδυνος ματαίωσής τους, αλλά ανακοινώθηκε ότι είχε ψηφίσει το 30%. (Για να είναι έγκυρες οι εκλογές απαιτείται η συμμετοχή τουλάχιστον του 25% των ψηφοφόρων). Σύμφωνα με τα αποτελέσματα, η πλειοψηφία των Μοσχοβιτών ψήφισε υπέρ των υποψήφιων που υποστήριξε ο δήμαρχος της Μόσχας Γιούρι Λουζκόφ.

Οι κομμουνιστές δεν κατόρθωσαν να εκλέξουν κανένα σύμβουλο στην περιοχή της Μόσχας. Ηττήθηκαν και οι ακροδεξιοί "δημοκράτες". Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΚΕ του ΚΚΡΟ, Γκενάντι Ζιουγκάνοφ, στη Μόσχα διαμορφώνεται μια ιδιαίτερη κατάσταση: νίκησε εκείνο το τμήμα του "κόμματος της εξουσίας", το οποίο, όπως και ο δήμαρχος της Μόσχας, αντιτίθεται στις ιδιωτικοποιήσεις "αλά Τσουμπάις", τάσσεται υπέρ της Ενωσης Ρωσίας - Λευκορωσίας και που δίνει μεγαλύτερη προσοχή στην κοινωνική προστασία των πολιτών.

Στην περιφέρεια της Μόσχας προσήλθε στις κάλπες το 36% των ψηφοφόρων και από τις 50 έδρες οι κομμουνιστές κέρδισαν τις 5. Στην περιφέρεια Λένινγκραντ με συμμετοχή 40%, από τις 50 έδρες τις 18 κέρδισαν οι υποψήφιοι του συνασπισμού "Ενότητα για την Πρόοδο", στον οποίο συμμετείχαν και οι κομμουνιστές. Στην περιοχή Τβερ (προσέλευση 40%) οι κομμουνιστές κατέλαβαν 15 θέσεις από τις 33. Στην περιφερειακή Δούμα Σταυρούπολης από τους 25 εκλεγμένους βουλευτές οι 11 είναι κομμουνιστές. Στην περιοχή Περμ 13 έδρες από τις 40 κατέλαβαν οι υποψήφιοι της "Λαϊκοπατριωτικής Ενωσης Ρωσίας". Στην αυτόνομη περιοχή Κόμι - Περμιάτσκι στις εκλογές για τη Νομοθετική Συνέλευση από τους 15 εκλεγμένους συμβούλους οι 4 είναι εκπρόσωποι της "Λαϊκοπατριωτικής Ενωσης". Στη Δημοκρατία Καμπαρντίνο - Μπαλκαρία (Βόρειος Καύκασος) οι κομμουνιστές έλαβαν 2 έδρες από τις 36 και στη Δημοκρατία Αλτάι από τις 41 έδρες οι κομμουνιστές κατέλαβαν τις 7 έδρες.

ΠΑΡΙΣΙ - ΛΟΝΔΙΝΟ - ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ .-

"Ουσιαστική, χρήσιμη και ευχάριστη" χαρακτήρισαν η Μαντλίν Ολμπράιτ και ο Μπέντζαμιν Νετανιάχου τη, μεταξύ τους, συνάντηση επί αρκετές ώρες στο Παρίσι. Εντούτοις, καμία πρόοδος δεν επιτεύχθηκε στο θέμα της αποχώρησης των ισραηλινών στρατιωτικών δυνάμεων από τη Δυτική Οχθη καθώς ο Ισραηλινός πρωθυπουργός δεν πρότεινε κανένα συγκεκριμένο σχέδιο αποχώρησης, εξαιτίας των διαφωνιών στους κόλπους της ισραηλινής κυβέρνησης.

Ο Μπ. Νετανιάχου είχε, στη συνέχεια, συνομιλίες με τον πρωθυπουργό του Λουξεμβούργου Ζαν Κλοντ Τζανκέρ, ο οποίος και προεδρεύει του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου. Ο προεδρεύων της ΕΕ θα συναντηθεί, σήμερα, με τον Παλαιστίνιο ηγέτη. Την ίδια στιγμή, η Μαντλίν Ολμπράιτ μετέβη στο Λονδίνο, όπου επρόκειτο να έχει συνομιλίες με τον Παλαιστίνιο ηγέτη. Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών προτίθετο να πιέσει τον Αραφάτ να δεσμευτεί σε ένα συγκεκριμένο σχέδιο δράσης κατά των ισλαμιστών εξτρεμιστών, το οποίο φέρεται να έχει, ήδη, σχεδιαστεί κατά τη διάρκεια πολύωρων συναντήσεων ανάμεσα σε αξιωματούχους της CIA, των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών Σιν Μπετ και της Παλαιστινιακής Αρχής.

• Ενώ ο Ισραηλινός πρωθυπουργός μετέβαινε στο Παρίσι για να συζητήσει το θέμα της ισραηλινής αποχώρησης από τη Δυτική Οχθη, η οικονομική επιτροπή του ισραηλινού Κοινοβουλίου ενέκρινε την αποδέσμευση 3 εκατομμυρίων δολαρίων από το πρόγραμμα αστικής ανάπτυξης για να ενισχύσει τους εβραϊκούς οικισμούς. Την ίδια στιγμή, αναχωρούσε από το Πεκίνο με προορισμό τη Μέση Ανατολή ο αντιπρόεδρος της κινεζικής κυβέρνησης και υπουργός Εξωτερικών Τσιαν Τσισέν, ο οποίος, κατά τη διάρκεια της πενθήμερης περιοδείας του, θα επισκεφθεί τη Συρία, το Λίβανο, το Ισραήλ, την Αίγυπτο και τα παλαιστινιακά εδάφη.

Για άλλη μια μέρα, χιλιάδες Γερμανοί φοιτητές κατέκλυσαν τους δρόμους των πόλεων