Και επειδή πολλά λέγονται και γράφονται για την αφγανική παραγωγή ναρκωτικών, παραθέτουμε ένα χαρακτηριστικό απόσπασμα από πρόσφατο δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας «Δε Σάντεϊ Τέλεγκραφ»: Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, «η μεγαλύτερη ποσότητα ναρκωτικών παράγεται σε προπύργια της Βόρειας Συμμαχίας, όπως στην περιοχή Μπαντακσάν, η οποία είναι "υπεύθυνη" για το 83% της σοδειάς οπίου της περασμένης χρονιάς στη χώρα».