Μεγάλες ποσότητες καρπουζιών μένουν αμάζευτα και σαπίζουν στα χωράφια, επειδή η ντόπια αγορά αδυνατεί να απορροφήσει το σύνολο της φετινής παραγωγής. Οι καρπουζοπαραγωγοί είναι σε απόγνωση, καθώς δε βρίσκουν εμπόρους ν' αγοράσουν το προϊόν τους, παρά το γεγονός ότι τους το προσφέρουν σε εξευτελιστικές τιμές. Η μείωση του εισοδήματός τους είναι δραματική - δε «βγάζουν» ούτε τα καλλιεργητικά έξοδα - κι απελπισμένοι αναζητούν κάποια βοήθεια από την πολιτεία.

Δύο από τις βασικές αιτίες του προβλήματος, είναι: Πρώτον, οι αθρόες εισαγωγές καρπουζιών από γειτονικές χώρες και κυρίως από την Τουρκία, την Αλβανία και τα Σκόπια, που έγιναν στις αρχές του καλοκαιριού. Και, δεύτερον, το σταμάτημα των εξαγωγών, καθώς «χάθηκαν» οι αγορές της Ευρώπης που απορροφούσαν ελληνικά καρπούζια. Τη βασική ευθύνη και για τα δυο φέρει η κυβέρνηση, η οποία και επέτρεψε τις εισαγωγές και δεν έκανε τίποτα για να εξασφαλίσει εξαγωγές.