Ενας σημαντικός δημιουργός, που έχει βάλει το στίγμα του στην καλλιτεχνική και πνευματική ζωή της Τουρκίας, ο συνθέτης Ζιλφί Λιβανελί θα δώσει συναυλία, στις 5/11, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Θα συμπράξουν η Μαρία Φαραντούρη, η Συμφωνική Ορχήστρα Βόλου, με Ελληνες, Γερμανούς και Τούρκους δεξιοτέχνες μουσικούς σε μια βραδιά « πολυφωνικής ευτυχίας», όπως δηλώνει.

Στο πρώτο μέρος του προγράμματος, θα παρουσιαστεί το έργο «Νιου Ειτζ Ράψοντι», μια ραψωδία με αγαπημένες μελωδίες του συνθέτη, ενώ στο δεύτερο θα ερμηνεύσει γνωστά τραγούδια του, μαζί με την Μαρία Φαραντούρη. Δεν είναι η πρώτη φορά που οι δύο καλλιτέχνες συνεργάζονται, καθώς από την πρώτη τους κοινή συναυλία (1982) - ένα άνοιγμα φιλίας και ειρήνης μεταξύ τουρκικού και ελληνικού λαού - υπήρξαν πολλές μελωδικές συμπράξεις τους. Η μουσική του Λιβανελί, γνωστού και για τη φιλειρηνική του δράση, βασίζεται στην «κληρονομιά των Ασίκ». Μία παράδοση, που παραμένει ζωντανή στην Ανατολία επί χίλια χρόνια και έχει να παρουσιάσει σημαντικούς ποιητές, στο έργο των οποίων η ποίηση και η μουσική αποτελούν αδιάσπαστο σύνολο. Αυτή η παράδοση, κατά την οθωμανική κυριαρχία, αντιτάχθηκε σε διακρίσεις και στις δογματικές θέσεις του ισλάμ και αντιμετωπίστηκε εχθρικά από την κυρίαρχη κοινωνική και πνευματική ελίτ, καθώς ανήκε στο λαό.