Οταν τη συγκεκριμένη τροπολογία την υπογράφουν έξι πρωτοκλασάτοι υπουργοί του ΠΑΣΟΚ, με επικεφαλής τον Γ. Παπανδρέου, τότε το συμπέρασμα είναι σαφές: Τα όσα λένε, περί νέου ύφους και ήθους, τόσο η «παλιά» όσο και η «νέα» ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, είναι αέρας κοπανιστός.
Οταν η αρμόδια υπουργός σπεύδει να εφαρμόσει την ψηφισθείσα πλέον τροπολογία, πριν η τελευταία δημοσιευτεί στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης (πριν γίνει, δηλαδή, τυπικά νόμος) και εκδίδει υπουργικές αποφάσεις, υποκαθιστώντας την Πολεοδομία της περιοχής, τότε η ενέργεια αυτή κάνει την όλη ιστορία ακόμη περισσότερο προκλητική.
Αυτά είναι τα γεγονότα κι έτσι ονομάζονται. Και δεν αλλάζουν, όσο κι αν ο κ. Πρωτόπαππας παριστάνει εκείνους τους μοναχούς που βάφτιζαν το κρέας ψάρι...