Χαρακτήρα «ανταλλαγής απόψεων και αλληλοενημέρωσης επί θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος», αλλά και «καλύτερης προσωπικής αλληλογνωριμίας» αποδίδει η γερμανική πλευρά στις συνομιλίες του πρωθυπουργού, Κώστα Καραμανλή, και του Γερμανού καγκελάριου, Γκέρχαντ Σρέντερ, με γενικό αντικείμενο «θέματα ευρωπαϊκής και διεθνούς πολιτικής» - όπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση - οι οποίες θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο το μεσημέρι στην Αθήνα, με την ευκαιρία της ανεπίσημης επίσκεψης του Σρέντερ για τους Παραολυμπιακούς Αγώνες.

Σύμφωνα με διπλωματική πηγή, που επικαλείται τηλεγράφημα του ΑΠΕ από το Βερολίνο, μία ιδιαίτερη συνάντηση των δύο πολιτικών ηγετών «εκκρεμούσε ούτως ή άλλως» - σημειωτέον ότι πρόκειται για την «παρθενική» κατ' ιδίαν συνάντηση Καραμανλή - Σρέντερ επτά μήνες μετά την εκλογή της νέας κυβέρνησης στην Ελλάδα - ενώ το βασικό «ζητούμενο» της συνομιλίας αυτής αποτελεί, από γερμανικής πλευράς, η διερεύνηση από «πρώτο χέρι» του πού συμπίπτουν και πού διαφοροποιούνται ίσως οι τακτικές των δύο χωρών σε ζητήματα μείζονος σημασίας, όπως η έναρξη των ενταξιακών διαπραγματεύσεων της Τουρκίας, το Κυπριακό, αλλά και οι δυνατότητες συνεργασίας Γερμανίας - Ελλάδας σε θέματα διεθνούς πολιτικής, όπως σχετικά με τη μεταρρύθμιση των Ηνωμένων Εθνών, την κατάσταση στο Ιράκ, το Αφγανιστάν, το Ιράν και τη Μέση Ανατολή.

Αναφορικά με την πληροφορία που δημοσιεύτηκε σε ελληνική εφημερίδα, ότι η προμήθεια των «Λέοπαρντ» συγκαταλέγεται μεταξύ των θεμάτων «που αναμένεται να τεθούν στο επίκεντρο των συνομιλιών», η ίδια πηγή θεωρεί το ενδεχόμενο αυτό «απίθανο», επειδή η συμφωνία έχει «τύποις και ουσία» προ πολλού κλείσει, υπογραμμίζοντας πως και ο Γερμανός καγκελάριος δεν αναμένει να του τεθεί θέμα επαναδιαπραγμάτευσης της συμφωνίας, όπως δεν περιμένει να του τεθεί από τον Ελληνα πρωθυπουργό το θέμα «ταμπού» - των αποζημιώσεων δηλαδή των θυμάτων της ναζιστικής κατοχής - όταν το «όχι» του είναι δεδομένο και η αναμόχλευση του ζητήματος αυτή τη στιγμή θα ισοδυναμούσε, κατά την ανάγνωση του Βερολίνου, με πρόκληση.