Ο τίτλος του, "Ο αναποδιάρης"... παίζει σαν παιδί με τις αναποδιές. Μικρών και μεγάλων. Της αληθινής ζωής, αλλά και της φαντασίωσης. Φαντασίωσης, που πλάθεται ανάλογα με την ψυχοσύνθεση του καθένα, που κι αυτή συναρτάται από την αληθινή ζωή και το άμεσο περιβάλλον - πρώτα απ' όλα το οικογενειακό - στο οποίο γεννιέται, μεγαλώνει και διαμορφώνεται κάθε ανθρώπινο πλάσμα. Κι η συγγραφέας του "Αναποδιάρη" Ελένη Χωρεάνθη... παίζει εξαιρετικά το δύσκολο, αλλά υπέροχο "παιχνίδι" της ζωής. Βοηθός της σ' αυτό, η πολλαπλή εμπειρία της ως εκπαιδευτικού, συγγραφέα παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας, κριτικού λογοτεχνίας (κυρίως παιδικής, από τη στήλη βιβλιοκριτικής του "Ρ"), μάνας και γεμάτης τρυφερότητα γυναίκας.

Το τελευταίο βιβλίο της Ε. Χωρεάνθη κυκλοφόρησε από τη "Σύγχρονη Εποχή",στη σειρά της "Εφηβικής και νεανικής βιβλιοθήκης" και απευθύνεται σε παιδιά και εφήβους, αλλά και έμμεσα στους γονιούς. Ισως στους γονιούς ο "Αναποδιάρης" να "φρεσκάρει" ό,τι ξέρουν και πιστεύουν αλλά δεν καταφέρνουν, πάντα, να κάνουν με τα παιδιά τους, καθώς είναι πιεσμένοι από τον καθημερινό μόχθο, τις οικονομικές δυσκολίες και τα προβλήματα της ζωής. Οι γονείς, η οικογένεια, το σπιτικό, είναι το πρώτο και βασικότερο "λίπασμα" για ν' ανθίσει το "λουλούδι" που λέγεται παιδί, που λέγεται νέα γενιά. Μια νέα γενιά, ψυχικά - πνευματικά - κοινωνικά, υγιής και ελπιδοφόρα, σαν τη Μαρία του μυθιστορήματος. Η Μαρία είναι το πρωτότοκο παιδί δυο εργατών, η μάνα στη φάμπρικα, ο πατέρας στην οικοδομή. Η γιαγιά, βασανισμένη από τον πόνο και το μεροδούλι για ν' αναστήσει την κόρη της - ο οικοδόμος άντρας της σκοτώθηκε νέος πέφτοντας από σκαλωσιά - φροντίζει τη Μαρία και το μικρότερο εγγονάκι της, τον "αναποδιάρη". Μόνο η ανταποδοτική αγάπη και τρυφερότητα, η επίγνωση των δυσκολιών της ζωής, η αλληλοκατανόηση και ο αλληλοσεβασμός, η αναγνώριση του ανθρώπινου μόχθου, η κατανόηση των ανθρώπινων αξιών, θα απαλλάξουν τη Μαρία από τους φόβους, τις φαντασιώσεις, τη ζήλια της για τον αδελφούλη της και θα την κάνουν δυνατή και ικανή να χαίρεται τη ζωή και να κάνει τα πιο όμορφα όνειρα.

Αρ. ΕΛΛΗΝΟΥΔΗ