Στη σημερινή, 3η εκπομπή της ΕΤ-1, στις 19.00, που προβάλλει τη σειρά ντοκιμαντέρ 10 εκπομπών, παραγωγής 1995, του Βρετανικού Ινστιτούτο Κινηματογράφου, θα έχουμε την ευκαιρία να παρακαλουθήσουμε ένα προσωπικό ταξίδι του Μάρτιν Σκορτσέζε στον αμερικανικό κινηματογράφο. Μετά την αναφορά του σκηνοθέτη, ως αφηγητή και ως δημιουργού θαυμαστών εικόνων στο πρώτο και στο δεύτερο μέρος αντίστοιχα, ο Μάρτιν Σκορτσέζε τελειώνει την περιπλάνησή του με τους αντικομφορμιστές του αμερικανικού κινηματογράφου. Μιλά για τον Ντ. Γκρίφιθ, τον Εριχ φον Στροχάιμ, τον Στάνλεϊ Κιούμπρικ, τον Ορσον Γουέλς, τον Τσάρλι Τσάπλιν, τους "ασυμβίβαστους" σκηνοθέτες που δεν υπέκυψαν στις προσταγές της χολιγουντιανής λογοκρισίας, αλλά αντιστάθηκαν, και συνέχισαν με πείσμα και προσωπικό κόστος το δικό τους μοναχικό δρόμο. Ακολούθησαν το αλάθητο καλλιτεχνικό ένστικτό τους, άφησαν αχαλίνωτη τη φαντασία τους, περνώντας μέσα από κάθε σκήνη στις ταινίες τους, τα μηνύματά τους. Αυτές οι ταινίες δημιούργησαν, και θεμελίωσαν το κλασικό αμερικανικό σινεμά.