Στην ανοιξιάτικη "κάθοδό του" στην Αθήνα, το ΔΗΠΕΘΕ Λάρισας "Θεσσαλικό Θέατρο" παρουσιάζει από σήμερα στο θέατρο "Λαμπέτη" δραματοποιημένη την"Κυρία Κατάκη",που ενθουσίασε το κοινό της Λάρισας. Πρόκειται για τη γνωστή συλλογή διηγημάτων της Ιωάννας Καρυστιάνη.
Σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο σκηνοθέτης Κώστας Τσιάνος που διασκεύασε τα διηγήματα τόνισε ότι "Ο λόγος της Καρυστιάνη έχει θεατρικά σπέρματα, είναι άμεσος, ζωντανός, σπαρταριστός, γεμάτος τρυφερότητα, χιούμορ και ευαισθησία. "Ηρωές" της είναι σημερινά πρόσωπα της ελληνικής επαρχίας και οι εξομολογήσεις τους δραπετεύουν στην ποίηση και το όνειρο. Με μικρές επεμβάσεις και με ένα πρόσωπο που πρόσθεσα - το κορίτσι με τη φωτογραφική μηχανή - προσπάθησα, οι έξι από τις εννέα "εξομολογήσεις" που περιλαμβάνονται στο βιβλίο, να αποκτήσουν ενιαίο χαρακτήρα και να μην έχουν τη μορφή μονοπράκτων".
"Οι "ήρωες" είναι μερικά μόνο πρόσωπα από την πινακοθήκη πορτρέτων λαϊκών ανθρώπων. Μέσα σ' αυτούς τους ανθρώπους, υπάρχει μια πλευρά του εαυτού μου", επισήμανε η Ι. Καρυστιάνη.
Το σκηνικό, τα κοστούμια, η μουσική επένδυση έγιναν από τον Κ. Τσιάνο, αφού μετά από 20 χρόνια πρωτοπόρας, υποδειγματικής δραστηριότητας, το "Θεσσαλικό" δεν έχει εξασφαλίσει πόρους. Στην "Κυρία Κατάκη" παίζουν οι: Ειρήνη Ιγγλέση, Ναταλία Στεφάνου, Αλέξανδρος Τσακίρης, Κατερίνα Βακαλοπούλου, Τζούλι Σούμα.
Τα πρόσωπα του "Κουαρτέτου", τον Βαλμόν και τη Μερτέιγ, τα χαρακτήρισε "ιστορικά πρόσωπα", επειδή "είναι παράγωγα της ιστορίας, την ενώνουν και ενώνονται από αυτή". Είναι χαρακτηριστική η σκηνική ένδειξη του συγγραφέα "σαλόνι πριν τη Γαλλική Επανάσταση. Καταφύγιο μετά τον Γ Παγκόσμιο Πόλεμο".Μέσα σ' αυτό το σκηνικό σαθρότητας και καταστροφής τα δύο πρόσωπα, γερασμένα, ερωτικά παροπλισμένα, μεταμορφώνονται και αλληλοκατασπαράσσονται."Τελικά, ο μόνος γνήσιος έρωτας που γίνεται μέσα στο "Κουαρτέτο" είναι ο έρωτας που κάνει ο συγγραφέας με τον πλούτο της γλώσσας", σημειώνει ο Γιώργος Μιχαηλίδης.
Η μετάφραση είναι της Ελένης Βαροπούλου.Τα σκηνικά του Γιώργου Μιχαηλίδη και της Αγνής Ντούτση.Τα κοστούμια της Αγνής Ντούτση.Η μουσική του Θόδωρου Αντωνίου.Παίζουν: Δήμητρα Χατούπη και Κώστας Γαλανάκης."Συμμετέχουν" στην παράσταση οι: Νίκος Καραγεώργος, Κώστας Φαλελάκης, Μανώλης Σειραγάκης, Δέσποινα Καλογρίδου.Στο πιάνο η Λήδα Πομόνη.