Ολα αυτά τα περί δανείων του πρωθυπουργού από υπουργούς του, των δανείων που ζητούσε ο Γ. Κουρής από την Εθνική Τράπεζα και γενικά όλη η σαπίλα του συστήματος, που αποκαλύπτεται (όσο αποκαλύπτεται), παραπέμπουν, νομίζουμε, ευθέως στο... Σαίξπηρ. Παραλλάσσοντας, δηλαδή, κάποιος τους λόγους του ήρωά του "Αμλετ", θα μπορούσε να αναφωνήσει για όσα συμβαίνουν αυτές τις μέρες: "Αληθινά, κάτι σάπιο υπάρχει στο βασίλειο της... Δανείας"!