Για να σταματήσει, επιτέλους, αυτή η αστεία φιλολογία και προπαγάνδα που γίνεται με αφορμή τη Σύνοδο Κορυφής στο Πέρτσαχ της Αυστρίας, περί "κοινωνικού προσώπου και ευαισθησίας" της ΕΕ, ή περί "αριστερόστροφης κλίσης" και άλλα παρόμοια, αρκεί να παρουσιάσει κανείς τις δηλώσεις των "κεντροτραπεζιτών" της ΕΕ που έγιναν τα προηγούμενα 24ωρα. Πιο χαρακτηριστική είναι του διοικητή της κεντρικής τράπεζας της Ολλανδίας, Αρνεντ Βέλινκ, ο οποίος σχολίασε με το γνωστό κυνισμό των "ανεξάρτητων" τραπεζιτών τα αποτελέσματα της Συνόδου Κορυφής, ως εξής: "Η ανεξάρτητη Ευρωπαϊκή Τράπεζα δε δημιουργήθηκε, για να εμποδίζει τους πολιτικούς να εκφέρουν γνώμη για θέματα νομισματικής πολιτικής, αλλά για να τους εμποδίζει να υλοποιούν τις απόψεις τους" (!).

Και βέβαια οι ηγέτες των "15" μπορούν να λένε ό,τι θέλουν για εσωτερική κατανάλωση, για να ρίχνουν στάχτη στα μάτια των λαών της Ευρώπης. Το θέμα είναι ποιος τους ακούει, αφού οι "ανεξάρτητες" κεντρικές τράπεζες, που οι ίδιοι δημιούργησαν ως θεματοφύλακες του "ευρωπαϊκού προσανατολισμού" έχουν διαφορετική γνώμη. Και όπως όλα δείχνουν είναι η κυρίαρχη γνώμη.