Στη "Λίμνη των Κύκνων" θα μας οδηγήσουν οι "Δρόμοι της τέχνης", με αφορμή την εμφάνιση στις 7 και 8 Ιουλίου στο Ηρώδειο στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών, της διάσημης μπαλαρίνας Μαρί - Κλοντ Πιετραγκαλά. Η Μαρί - Κλοντ Πιετραγκαλά έρχεται στο Φεστιβάλ Αθηνών όχι μόνο ως πρίμα μπαλαρίνα, αλλά και ως χορογράφος και καλλιτεχνική διευθύντρια του Εθνικού Μπαλέτου της Μασσαλίας. Μικρό κορίτσι, το 1973 μπήκε σε μια από τις πιο φημισμένες σχολές χορού στον κόσμο, στη Σχολή της Οπερας του Παρισιού. Σε ηλικία 16 χρονών θα αποφοιτήσει από τη σχολή και θα μπει στην Οπερα του Παρισιού, αρχίζοντας μια σημαντική καριέρα. Το 1984 θα πάρει το πρώτο βραβείο στο μεγάλο διεθνή διαγωνισμό του Παρισιού, ενώ το 1990 μετά την ερμηνεία της στο ρόλο της Κίτρι, στον "Δον Κιχώτη", θα φθάσει στην ανώτατη διάκριση και θα γίνει Etoile στο Μπαλέτο της Οπερας του Παρισιού. Πρωταγωνιστεί σε όλους τους μεγάλους ρόλους του κλασικού και νεοκλασικού ρεπερτορίου, όπως μεταξύ άλλων, στη "Ζιζέλ", "Ρωμαίος και Ιουλιέτα", "Μπαγιαντέρα" και "Λίμνη των κύκνων". Εκτός όμως από τις ερμηνείες της σε χοροδράματα, η Μαρί - Κλοντ Πιετραγκαλά, ασχολήθηκε και με τη χορογραφία. Επειτα από δύο πολύ σημαντικές διακρίσεις το 1998, το υπουργείο Πολιτισμού, ο Δήμος Μασσαλίας και το Περιφερειακό Συμβούλιο της Προβηγκίας των Αλπεων και της Κυανής Ακτής, την ορίζουν γενική διευθύντρια του Εθνικού Μπαλέτου της Μασσαλίας και της Εθνικής Ανωτέρας Σχολής Χορού, θέση την οποία κατείχε μέχρι τότε ο Ρολάν Πετί. Το 1998 απέσπασε μία ακόμη διάκριση με το Βραβείο Χορού της Μόσχας, για την ερμηνεία της στο έργο της Κάρολιν Κάρσον "Signes".

Στη "Λίμνη των Κύκνων" του Ιλιτς Πιοτρ Τσαϊκόφσκι, που θα μεταδοθεί από την εκπομπή οι "Δρόμοι της τέχνης", με το Μπαλέτο της Οπερας του Παρισιού, η Μαρί - Κλοντ Πιετραγκαλά ερμηνεύει έναν από τους μεγάλους ρόλους του κλασικού ρεπερτορίου, το διπλό ρόλο της Οντέτ - Οντίλ. Μαζί της θα είναι ο επίσης διάσημος χορευτής και διευθυντής του Μπαλέτου της Οπερας, Πατρίκ Ντυπόν. Η πρώτη παρουσίαση του μπαλέτου "Η λίμνη των Κύκνων" έγινε το Φεβρουάριο του 1877 και είχε σημειώσει αποτυχία. Ο Τσαϊκόφσκι είχε συνθέσει το μπαλέτο ύστερα από παραγγελία για το Αυτοκρατορικό Θέατρο. Η "Λίμνη των κύκνων" που θα μεταδοθεί από τους "δρόμους της τέχνης", βασίζεται στη χορογραφία του Βλαντιμίρ Μπουρμάιστερ (1904 - 1971). Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στις 25 Απριλίου 1953 στο θέατρο Στανισλάφσκι - Νεμίροβιτς Ντάντσενκο της Μόσχας. Το 1960 ο Μπουρμάιστερ θα πάει ο ίδιος στο Παρίσι για να επιμεληθεί το ανέβασμα του μπαλέτου στη γαλλική πρωτεύουσα. Ο Μπουρμάιστερ ανεβάζοντας τη "Λίμνη των κύκνων" αποφάσισε να αγνοήσει την παραδοσιακή παρτιτούρα και να επιστρέψει στη μουσική και στις πρωτότυπες ενορχηστρώσεις του 1877, αφού μελέτησε τα χειρόγραφα που φυλάσσονται στο Μουσείο Τσαϊκόφσκι, στο Κλιμ. Στην παράσταση που θα μεταδοθεί, τη διδασκαλία της χορογραφίας του Μπουρμάιστερ έχει κάνει ο Πατρίς Μπαρ (Πέμπτη ΝΕΤ 00.30 α μέρος).