Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία ότι η κυβέρνηση της ΝΔ θα έμπαινε στην πρώτη γραμμή για την εφαρμογή της οδηγίας Μπολκεστάιν. Ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος απλά το επιβεβαίωσε και το διατράνωσε, όταν ρωτήθηκε χτες από το «Ρ» πώς θα αντιδράσει όταν μια επιχείρηση - πάροχος υπηρεσιών, σύμφωνα με την κωδικοποιημένη ονομασία της εφιαλτικής οδηγίας - που εμφανίζει έδρα της σε κάποια από τις χώρες «χαμηλού εργατικού κόστους» φέρει στη χώρα μας εργαζόμενους είτε με τις άθλιες αποδοχές των χωρών αυτών είτε βαφτίζοντάς τους ελεύθερους επαγγελματίες ή αυτοαπασχολούμενους. Η απάντηση του Ευ. Αντώναρου ήταν ευθεία: «Η χώρα μας έχει υποχρέωση ως πλήρες μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης να εφαρμόζει ό,τι είναι δεσμευτικό για τα κράτη - μέλη της ΕΕ». Δεν πρόκειται όμως για απλή συμμόρφωση με το «ευρωπαϊκό - αντεργατικό κεκτημένο». Η κυβέρνηση της ΝΔ έχει ως διακηρυγμένο στόχο τη δημιουργία «φιλικού περιβάλλοντος» για τις επιχειρήσεις και κάνει ό,τι μπορεί για να το πετύχει. Ομως «το ψητό» είναι η μείωση του «εργατικού κόστους» και δεν είναι λίγοι οι υπουργοί της κυβέρνησης, αλλά και ο Κ. Καραμανλής προεκλογικά που είχε εκφράσει το θαυμασμό του για τους μισθούς... στις βαλκανικές χώρες που τις έκαναν τάχα «ανταγωνιστικές». Σε αυτό ακριβώς αποσκοπεί και η Οδηγία ...Φρανκεστάιν και γι' αυτό η κυβέρνηση την υπερασπίζεται μετά πάθους.