Το Ελληνικό Κέντρο του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου εγκαινιάζει μια νέα δραστηριότητα. Αναλόγιο Ξένων Θεατρικών Εργων στις 26 και 27/3 (Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου), στο ΒΟΟΖΕ (Κολοκοτρώνη 57), στις 8 μ.μ. Θα παρουσιαστούν 9 έργα από 7 χώρες, σε μορφή θεατρικού αναλογίου (είσοδος ελεύθερη).

Στόχος του Αναλογίου είναι η ενημέρωση των Ελλήνων επαγγελματιών του θεάτρου, αλλά και του κοινού, για τη σύγχρονη παγκόσμια δραματουργία. Στον πρώτο κύκλο του Αναλογίου (26/3) θα παρουσιαστούν: ΒΕΛΓΙΟ - «Είμαι αίμα» του Ζαν Φαμπρ, μετάφραση - σκηνοθετική επιμέλεια - ερμηνεία Αννα Σωτηρούδη. ΕΛΒΕΤΙΑ - «Top κids» της Μαριάν Φρίντιγκ, μετάφραση Χριστίνα Φρονίστα, σκηνοθετική επιμέλεια Αννα Τσίχλη, ερμηνεύουν: Δημήτρης Αγοράς, Πέτρος Αλατζάς, Βίκυ Μαστρογιάννη, Μαίρη Λούση. ΚΑΝΑΔΑΣ - «Λίλη» της Ιρέν Γουάτς, μετάφραση Λεία Καραβία, επιμέλεια Μιχαήλ Μαρμαρινός, ερμηνεύει η Λεία Καραβία. ΚΡΟΑΤΙΑ - «Προσοχή, εύθραυστο!» της Τένας Στίβισικ, μετάφραση Ερι Κύργια, σκηνοθετική επιμέλεια Κατερίνα Αλεξάκη. Ερμηνεύουν: Αιμιλία Ζαφειράτου, Μαριλένα Τριανταφύλλου, Κατερίνα Φωτιάδου.

Στις 27/3: ΓΑΛΛΙΑ - «Γράμμα στους ηθοποιούς» του Βαλέρ Νοβαρινά, μετάφραση Βασίλη Παπαβασιλείου, σκηνοθετική επιμέλεια Αντζελα Μπρούσκου. Ερμηνεύουν: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, Παρθενόπη Μπουζούρη, Αντζελα Μπρούσκου. «Alpenstock» του Ρεμί ντε Βος, μετάφραση Μπουμπουλίνα Νικάκη, σκηνοθετική επιμέλεια Εστερ Γκονζάλες. Ερμηνεύουν: Αγγελική Δημητρακοπούλου, Νέστωρ Κοψιδάς, Δημήτρης Λιόλιος. ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ - «Εραστές» της Τεντόρα Ντίμοβα, μετάφραση - σκηνοθετική επιμέλεια Χρήστος Καρχαδάκης. Ερμηνεύουν: Γεράσιμος Μιχελής, Αλεξάνδρα Παλαιολόγου, Τζούλη Σούμα. ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ - «Κινητός τρόμος» της Γιούχα Ιοκέλα, μετάφραση Λεωνίδας Σκούτας, σκηνοθετική επιμέλεια Φώτης Μακρής. Ερμηνεύουν: Στέλλα Κρούσκα, Μελέτης Γεωργιάδης, Φώτης Μακρής, Νίκος Νίκας. «Πανικός» της Μίκα Μιλιάχο, μετάφραση Αγγελος Κεχαγιάς, σκηνοθετική επιμέλεια Στρατής Πανούριος. Ερμηνεύουν: Γιώργος Δάμπασης, Παναγιώτης Μπουγιούρης, Στρατής Πανούργιος.