Στο περιθώριο τίθεται η θεμελιώδης ελευθερία του Τύπου στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Κατά την τελική προπαρασκευαστική φάση για κατάστρωση του Ευρωπαϊκού Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων (ο οποίος θα συζητηθεί στη Σύνοδο Κορυφής της Νίκαιας τον ερχόμενο Δεκέμβρη), η ρήτρα που αφορά την ελευθερία του Τύπου διατυπώνεται με τρόπο που θα υποβαθμίσει τις εγγυήσεις που ήδη παρέχονται σε κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

Χαρακτηριστικές των προθέσεων των συντακτών του Χάρτη για το μείζον θέμα της ελευθερίας του Τύπου είναι οι διαδοχικές αλλαγές του σχετικού άρθρου στο διάστημα Ιούνη - Σεπτέμβρη 2000.

Στο πρώτο σχέδιο (4 Ιούνη 2000) η διατύπωση ήταν: «Η ελευθερία του Τύπου και η ελευθερία της ενημέρωσης είναι εγγυημένες, με σεβασμό της πολυφωνίας και της διαφάνειας».

Στο δεύτερο σχέδιο (28 Ιούλη 2000) η διατύπωση έγινε: «Η ελευθερία των μέσων (ενημέρωσης) και της ενημέρωσης είναι εγγυημένη με σεβασμό της πολυφωνίας και της διαφάνειας».

Στο τρίτο σχέδιο (21 Σεπτέμβρη 2000) η διατύπωση ήταν: «Η ελευθερία των μέσων (ενημέρωσης) και της πολυφωνίας τους είναι εγγυημένη».

Και τέλος, στο τέταρτο σχέδιο (28 Σεπτέμβρη 2000) η διατύπωση έχει ως εξής: «Η ελευθερία και η πολυφωνία των μέσων (ενημέρωσης) είναι σεβαστή».

Απ' την ανάγνωση των τεσσάρων διατυπώσεων προκύπτει η διολίσθηση από την εγγύηση της ελευθερίας του Τύπου στην κοινή μεταχείρισή του με τα ηλεκτρονικά Μέσα, που σε πολλά κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης (και στην Ελλάδα) ελέγχονται αμέσως ή εμμέσως από την εξουσία.