Εμμεση παραδοχή της έντασης του ξεκληρίσματος της φτωχομεσαίας αγροτιάς αποτελεί η δήλωση της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κ. Μπατζελή, η οποία, απευθυνόμενη σε αγρότες και κτηνοτρόφους του Εβρου, μίλησε περί «μεγάλων αλλαγών στην ΚΑΠ», που επιβάλλουν «όλοι μαζί να βάλουμε στοίχημα ότι θα συνεχίσουμε να παράγουμε και να παραμείνουμε ενεργοί αγρότες στην αγροτική οικονομία». Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ γνωρίζει πολύ καλά τις συνέπειες της πολιτικής της και στο εισόδημα των μικρών αγροτών, με αποτέλεσμα την εκδίωξη από τη γη τους, αλλά και στην ίδια την αγροτική παραγωγή και την περαιτέρω εξάρτηση της χώρας από τις εισαγωγές αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων. Το επόμενο διάστημα και μέχρι το 2013, που αναμένεται η εφαρμογή της νέας ΚΑΠ, η κυβέρνηση δηλώνει αποφασισμένη να ολοκληρώσει την επίθεση στο μικρό κλήρο, υλοποιώντας τις αντιαγροτικές κατευθύνσεις της ΕΕ. Πολύ πρόσφατα, το Ευρωκοινοβούλιο ενέκρινε την «έκθεση Lyon», όπου προαναγγέλλονται μεγάλες περικοπές στα αγροτικά κονδύλια της ΕΕ μετά το 2013, ενώ και πολιτική συμφωνία των υπουργών Οικονομικών της ΕΕ επί των προτάσεων Ο. Ρεν, για επιβολή περικοπών στις γεωργικές επιδοτήσεις και πρόσθετα πρόστιμα στις χώρες που δεν ακολουθούν τους στόχους για το έλλειμμα και το χρέος, που απορρέουν από το Σύμφωνο Σταθερότητας της ΕΕ, διαμορφώνει ασφυκτικό κλίμα για τους μικρομεσαίους αγρότες. Γνωρίζει η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ ότι η παραγωγή αγροτοκτηνοτροφικών προϊόντων δεν μπορεί να επαφίεται στην προσωπική δυνατότητα, την οποία συνεχώς του αφαιρούν, ή στο πείσμα του κάθε παραγωγού ξεχωριστά, ωστόσο δεν το 'χουν σε τίποτα τα στελέχη της να «τζογάρουν» πολιτικά, «παίζοντας» με την αγωνία των θυμάτων τους...