Οπως αποκαλύπτεται, λοιπόν, ο Αμερικανός πρέσβης στη Γερμανία, σε τηλεγράφημά του, μεταβιβάζει στην Ουάσιγκτον πως σε συνάντησή του με τον Γκρέγκορ Γκίζι, Πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της γερμανικής «Αριστεράς», ο τελευταίος τον καθησύχασε σχετικά με το αίτημα που προβάλλει αυτό το κόμμα περί «διάλυσης του ΝΑΤΟ». Το «επικίνδυνο, φέρεται να του είπε ο Γκίζι, θα ήταν το αίτημα της αποδέσμευσης της Γερμανίας από το ΝΑΤΟ, κι όχι γενικά το αίτημα της διάλυσης». Αυτό έτσι κι αλλιώς δε γίνεται, αφού για τη διάλυση του Οργανισμού θα πρέπει να υπάρξει συγκατάθεση των ΗΠΑ, της Γαλλίας και της Μεγάλης Βρετανίας και κάτι τέτοιο δεν είναι ρεαλιστικό».

Βεβαίως, ο Γκίζι δηλώνει τώρα πως «δεν θυμάται» τις ακριβείς διατυπώσεις και αποδίδει το θέμα που προέκυψε σε μεταφραστική παρερμηνεία. Το θέμα έχει, βέβαια, προκαλέσει «τριγμούς» στη γερμανική «Αριστερά».

Τα παραπάνω επιβεβαιώνουν με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο την εκτίμηση του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, το οποίο, στην πρόσφατη Ανακοίνωσή του για το λεγόμενο «νέο» ΝΑΤΟ, σημείωνε μεταξύ άλλων: «Το αίτημα της διάλυσης του ΝΑΤΟ, όταν προβάλλεται από ορισμένες οπορτουνιστικές δυνάμεις, χωρίς να μπαίνει ως στόχος η πάλη για την αποδέσμευση των χωρών μας από το ΝΑΤΟ, ηχεί ως ευχολόγιο παπάδων παρά ως στόχος πάλης του κινήματος».