Η παράσταση θα παρουσιαστεί στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου στις 20, 21 και 22 Αυγούστου. Το αναλυτικό πρόγραμμα της περιοδείας για τον μήνα Ιούλη έχει ως εξής: Στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων στην Καβάλα στις 20 και 21 Ιούλη, στο Θέατρο Αλτιναλμάνζη στην Αλεξανδρούπολη στις 22 Ιούλη, στο Θέατρο Ε.Η.Μ - Φρόντζου στα Γιάννενα στις 24 Ιούλη, στο Θέατρο Δάσους στη Θεσσαλονίκη στις 27 και 28 Ιούλη, στο Δημοτικό Θέατρο Ν. Ιωνίας Βόλου στις 29 Ιούλη, στο Θέατρο Αλκαζάρ στη Λάρισα στις 30 Ιούλη και στο θέατρο Φρύνιχος στους Δελφούς στις 31 Ιούλη.
Στην τραγωδία, ο Αισχύλος πραγματεύεται την αντίσταση του αλυσοδεμένου στον Καύκασο Προμηθέα να υποκύψει στο θέλημα του Δία. Πρόκειται για έναν ασταμάτητο αγώνα κατά της δύναμης της εξουσίας...
Κατά τον σκηνοθέτη Α. Μπινιάρη, «η παράσταση αποτελεί ένα θεατρικό και ταυτόχρονα μουσικό γεγονός. Οι ηθοποιοί αντλούν πληροφορίες από τη ρυθμικότητα του κειμένου και μεταβολίζουν, με το σώμα και τη φωνή, σε θεατρική δράση, τον ήχο και τον ρυθμό του ποιητικού λόγου (...). Χορωδιακά μέρη, μελωδίες και δυναμικοί ρυθμοί, δημιουργούν ένα παλλόμενο και ζωντανό ηχητικό περιβάλλον, μέσα από το οποίο αναδεικνύονται τα πρόσωπα μιας παλιάς, μα πάντοτε διαχρονικής και επίκαιρης ιστορίας. Μιας ιστορίας που μπορεί να ακουστεί ως σκοτεινό σχόλιο για το παρόν ή ως φωτεινή ελπίδα για το μέλλον».
Συντελεστές: Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας. Μουσική Σύνθεση: Φώτης Σιώτας. Σκηνικά: Μαγδαληνή Αυγερινού. Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα. Σχεδιασμός φωτισμών: Αλέκος Αναστασίου. Επιμέλεια κίνησης - Χορογραφίες: Εύη Οικονόμου
Παίζουν οι: Γιάννης Στάνκογλου, Αρης Μπινιάρης, Κωνσταντίνος Γεωργαλής, Δαυίδ Μαλτέζε, Αλέκος Συσσοβίτης, Ηρώ Μπέζου, Ιωάννης Παπαζήσης κ.ά.