Δική μας είναι αυτή η ευλογημένη μέρα. Ολότελα δική μας και θα τη διαθέσουμε, όπως εμείς νομίζουμε, χωρίς να είμαστε υποχρεωμένοι να «τρέχουμε» πίσω από την επικαιρότητα. Εμείς έχουμε πάρει τις αποφάσεις μας, ξέρουμε πώς θα ξοδέψουμε αυτές τις πολύτιμες ώρες. Θα μπορούσατε και εσείς να κάνετε το ίδιο.
Ο Αλέχο Καρπαντιέ, γεννήθηκε στην Αβάνα από πατέρα Γάλλο και μητέρα Ρωσίδα. Μια διακήρυξη ενάντια στον πρόεδρο Ματσάδο τον οδηγεί στη φυλακή, εκεί όπου θα γράψει και το πρώτο του μυθιστόρημα «Ευλογητός ο θεός». Το 1932 αποφυλακίζεται και καταφεύγει στο Παρίσι, όπου σπουδάζει μουσικολογία και γνωρίζεται με τον υπερ-ρεαλισμό. Το 1939 με την έναρξη του Β' Παγκόσμιου Πολέμου, επιστρέφει στην Κούβα και διευθύνει ένα ραδιοφωνικό πρόγραμμα, ενώ συγχρόνως διδάσκει στο Πανεπιστήμιο της Αβάνας. Το 1943 ταξιδεύει στην Αϊτή, από το 1959 ζει στο Καράκας και στα 1959 επιτέλους επιστρέφει στην Κούβα, όπου και αναλαμβάνει τη διεύθυνση κρατικών εκδόσεων. Πεθαίνει το 1980 στο Παρίσι, όπου ήταν πρεσβευτής της Κούβας. Ο Αλέχο Καρπεντιέ είναι ένας από τους κορυφαίους συγγραφείς και αυτό το μυθιστόρημα («Μεθόδου Τέχνασμα»), που σήμερα θα ξαναδιαβάσουμε, είναι το καλύτερό του από όσα τουλάχιστον έχουν στα ελληνικά μεταφραστεί.