Στα 1949, μια νεαρή Αμερικανίδα συγγραφέας, που λατρεύει τους κλασικούς συγγραφείς και αναζητεί τα έργα τους σε βιβλιοθήκες και βιβλιοπωλεία, διαβάζει μια καταχώριση ενός βιβλιοπωλείου που εδρεύει στο Λονδίνο στην οδό Τσάρινγκ Κρος αριθμός 84. Και από εκείνη τη στιγμή αποφασίζει να στέλνει αποκλειστικά τις παραγγελίες της στον υπεύθυνο πωλήσεων του εν λόγω βιβλιοπωλείου, στον Φρανκ Ντόελ. Η αλληλογραφία αυτή διήρκεσε 20 ολόκληρα χρόνια και τελικά έγινε βιβλίο, όταν η Helene Hanff, ενώ ετοιμαζόταν να συναντήσει επιτέλους τον άγνωστο φίλο της, μαθαίνει το θάνατό του και το κλείσιμο του μαγαζιού, που την τροφοδοτούσε με κλασικά αριστουργήματα για ολόκληρες δεκαετίες. Τότε η συγγραφέας, δηλαδή όταν διαβάζει την επιστολή η οποία την πληροφορεί ότι ο «προσωπικός της βιβλιοπρομηθευτής» δεν υπάρχει πια, θα ανοίξει το κουτί με τις ατάκτως ερριμμένες επιστολές και θα διαπιστώσει ότι από μόνες τους συγκροτούν ένα εξαιρετικό βιβλίο. Και πράγματι, πρόκειται για ένα τρυφερό και βιβλιοφιλικό λογοτέχνημα που συγκροτείται από τις αυθεντικές επιστολές και αποτελεί ταυτόχρονα ένα πραγματικό μάθημα αγγλικής λογοτεχνίας. Είναι ένα ντοκουμέντο μιας εποχής, αλλά ταυτόχρονα και ένα συναρπαστικό κείμενο. «84, Charing Cross road» της Helene Hanff, σε μετάφραση Κατερίνας Σχινά, από τις εκδόσεις Πόλις.