Ενας αιώνας και δεκαπέντε χρόνια χρειάστηκε να περάσουν για να γνωρίσει το ελληνικό κοινό ένα κομμάτι του μουσικού του πολιτισμού, την όπερα «Μαραθών - Σαλαμίς» του Παύλου Καρρέρ. Το «τελειότερο των έργων» του, σύμφωνα με την άποψη του ίδιου του Ζακύνθιου μουσουργού, ουδέποτε είχε παρουσιαστεί στη σκηνή, μέχρι πρόπερσι, που η Λυρική Σκηνή το ανέβασε σε παγκόσμια πρεμιέρα. Οι προσδοκίες και οι αλλεπάλληλες προσπάθειες του Π. Καρρέρ να ανεβάσει επί σκηνής την όπερα (πρόκειται για το τελευταίο έργο του και ολοκληρώθηκε το 1888), ναυάγησαν πολλές φορές και με επώδυνο τρόπο όσο ζούσε. Αλλά και στα χρόνια που ακολούθησαν το πολυπαθές λυρικό έργο δεν είχε καλύτερη τύχη. Η στιγμή να δοκιμαστεί το «εθνικό» αυτό μελόδραμα επί σκηνής ήρθε μόλις το 2003, μετά την απόφαση της Λυρικής Σκηνής να το παρουσιάσει, προσθέτοντάς το στην παγκόσμια οπερατική φιλολογία, με την καθοριστική βοήθεια του μουσικολόγου Γιώργου Λεωτσάκου, που ανέσυρε το έργο και το ταξινόμησε.

Η όπερα, η πλοκή της οποίας τοποθετείται χρονικά μετά τη νίκη των Ελλήνων επί των Περσών στο Μαραθώνα και πριν από τη Ναυμαχία της Σαλαμίνας, ανεβαίνει και πάλι στο θέατρο «Ολύμπια» της Λυρικής, στις 20, 23 και 26 του Φλεβάρη. Η μουσική διεύθυνση είναι του Βύρωνα Φιδετζή, η σκηνοθεσία του Ισίδωρου Σιδέρη, τα σκηνικά - κοστούμια του Γιάννη Μετζικώφ και η χορογραφία του Κυριάκου Κοσμίδη. Τους ρόλους ερμηνεύουν: Μάρθα Αράπη, Ανδρέας Κουλουμπής, Γιάννης Χριστόπουλος, Λυδία Αγγελοπούλου, Δημήτρης Πλατανιάς, Βασίλης Κωστόπουλος κ.ά. Χορεύουν: Στράτος Παπανούσης, Βίκυ Τσιρογιάννη και κλιμάκιο του Μπαλέτου της ΕΛΣ.