Η ναζιστική βαρβαρότητα αποκαλυπτόταν σε κάθε μέτρο εδάφους που απελευθέρωνε ο Κόκκινος Στρατός. Στο σημερινό 13ο επεισόδιο, παρακολουθούμε την απελευθέρωση της Ουκρανίας, με την είσοδο των σοβιετικών στρατευμάτων στην πρωτεύουσα Κίεβο, καθώς το κέντρο της συγκλονιζόταν από τις εκρήξεις των βομβών που είχαν τοποθετήσει οι ναζί. Εκεί αντίκρισαν τη ναζιστική βαρβαρότητα: Οι Γερμανοί είχαν καταστρέψει 16.000 βιομηχανίες και εργοστάσια, 714 πόλεις και 28.000 χωριά. Τέσσερα εκατομμύρια Ουκρανοί σκοτώθηκαν και δέκα εκατομμύρια έμειναν άστεγοι.

Στο 14ο επεισόδιο, την ερχόμενη Κυριακή, θα παρακολουθήσουμε την απελευθέρωση της Λευκορωσίας, η οποία επιτεύχθηκε με την εφαρμογή του σχεδίου, γνωστού ως «Επιχείρηση Μπαγκρατίον». Οι ναζί κατείχαν το βορειοδυτικό τμήμα της ΕΣΣΔ για 3 χρόνια, αλλά το 1944 ο Κόκκινος Στρατός εξαπέλυσε γιγαντιαία επίθεση, σαρώνοντας τις στρατιές των ναζί.