Ο κατάδικος Βόγκελ ξεφεύγει από την επιτήρηση του επιθεωρητή Ματέι πηδώντας από το τρένο και κρύβεται στο πορτ μπαγκάζ του αυτοκινήτου του Κόρεϊ, ενός νεαρού Γάλλου του υποκόσμου, που μόλις ελευθερώθηκε από τη φυλακή. Οι δυο τους, ελεύθεροι, αποφασίζουν να βοηθήσουν έναν αλκοολικό πρώην αστυνομικό, για να στήσουν μια περίτεχνη ληστεία σε χρυσοχοείο της Πλας Βαντόμ στο Παρίσι. Ο χολωμένος Ματέι έχει αναλάβει την υπόθεση, με σκοπό να συλλάβει μια και καλή τους κακοποιούς χρησιμοποιώντας όλα τα μέσα, ακόμα και τον εκβιασμό... Η ταινία του Μελβίλ υφαίνει αριστοτεχνικά τον καμβά της μοίρας, όπου θα παγιδευτούν οι ήρωες μέσα σ' ένα πλαίσιο παράξενο, εξωπραγματικό, μέσα σ' ένα τοπίο θολό και ανησυχητικό. Παίζουν: Αλέν Ντελόν, Ιβ Μοντάν, Τζιαν - Μαρία Βολοντέ, Μπουρβίλ, Φρανσουά Περιέ (Κυριακή, ΕΤ-1, 20.30).