Τώρα με το τέλος του καλοκαιριού, με το τέλος των διακοπών, πρέπει να κάνουμε μια επιθεώρηση και να διαπιστώσουμε τις τυχόν απώλειες του «καλοκαιρινού πολέμου», τα τραύματα, τις «λιποθυμίες» και το μαρασμό, ίσως, των φυτών μας. Αν ο καιρός είναι καλός τις προσεχείς μέρες, ας αφήσουμε τα φυτά ακόμη στη βεράντα, αν όχι τότε σιγά θα πρέπει να τα μεταφέρουμε μέσα. Αν πρόκειται να αντικαταστήσετε τα φυτά που μαράθηκαν με νέα, τότε διαλέξτε φυτά με τις ίδιες απαιτήσεις χώματος, θερμοκρασίας και φωτισμού και τέτοια ώστε να δημιουργούν ευχάριστη εικόνα στη γλάστρα ή τη ζαρντινιέρα. Ενδεικτικά δίνουμε μερικές κατηγορίες φυτών με τις ίδιες προτιμήσεις. Παχύφυτα: Αγαύη, ευφορβία, κρασσούλα, αλόη, εχέβρια, γαστερία, σέδο, μεσημβριάνθεμο, φυτά που αγαπούν το πολύ νερό κάθε δέκα μέρες.

Για τα παράθυρα και τα μπαλκόνια υπάρχουν και άλλα αξιόλογα φυτά για το άνθος τους που καλλιεργούνται κυρίως σε παράθυρα και μπαλκόνια αλλά και σε εσωτερικούς χώρους, όπως οι αζαλέες, οι μπιγκόνιες, τα κυκλάμινα, οι ορτανσίες.