Δε χωρά καμία αμφιβολία ότι το εν εξελίξει ταξίδι του Γ. Παπανδρέου στις γειτονικές βαλκανικές χώρες, στην πραγματικότητα, είναι μια επιθεώρηση διορισμένου τοπικού χωροφύλακα για λογαριασμό των ΗΠΑ και της ΕΕ σε κράτη, είτε υποτελή και υπό κατοχή, είτε υπό «επιτήρηση», ενόψει των εκλογών που θα διεξαχθούν στις χώρες αυτές! Αλλωστε, το ομολόγησε ο ίδιος από τα Σκόπια, πρώτο σταθμό της περιοδείας του, όπου τόνισε ότι σκοπός του ταξιδιού είναι η «επιβεβαίωση της πολιτικής για ενεργό ρόλο της Ελλάδας στην ευρύτερη περιοχή». Αν στη διπλωματική φράση «ενεργός ρόλος» μπει ηγεμονικός ή πρωταγωνιστικός ρόλος, τότε ολόκληρη η αλήθεια έχει αποκατασταθεί. Αυτό άλλωστε επιβεβαιώνεται περίτρανα και από το μήνυμα, που, όπως είπε, κομίζει στις χώρες που περιοδεύει. Μεταφέρει, δήλωσε, το μήνυμα για προώθηση των δημοκρατικών θεσμών και λειτουργιών, σεβασμό των συνόρων, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, των κανόνων του διεθνούς δικαίου και της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών στις χώρες τις οποίες επισκέπτεται, με σκοπό να συμβάλει η Ελλάδα στην ευρωπαϊκή πορεία της περιοχής. Βέβαια, το πώς κατανοεί τα παραπάνω η ελληνική κυβέρνηση και οι Ευρωπαίοι και υπερατλαντικοί εταίροι της είναι γνωστό στον καθένα, από την πολιτική πρακτική τους.