Επαναλήψεις και νέες παραστάσεις
Παρασκευή 17 Οχτώβρη 2008

«Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης»
Λόγω της καθυστέρησης των έργων αποκατάστασης του κτιρίου του Τσίλερ, το Εθνικό Θέατρο θα παρουσιάσει στην Πειραιώς 260 (από 23/10 και για 27 μόνο βραδιές) το έργο του Εντεν φον Χόρβατ «Ιστορίες από το δάσος της Βιέννης», που παίχτηκε το καλοκαίρι στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών. Το κοινό, όμως, τώρα θα δει μια ξαναδουλεμένη και πολύ συντομότερη εκδοχή από την καλοκαιρινή (διάρκειας τρεισήμισι ωρών) της ενδιαφέρουσας αυτής παράστασης, σε σκηνοθεσία του καλλιτεχνικού διευθυντή του ΕΘ, Γιάννη Χουβαρδά. Το έργο του Χόρβατ, ένα από τα κλασικά αριστουργήματα του 20ού αιώνα, που απέσπασε το βραβείο «Κλάιστ», πρωτοπαίχτηκε στο Βερολίνο (2/11/1931), εποχή που φούντωνε ο ναζισμός όχι μόνο στη Γερμανία, αλλά και στην Αυστρία, της οποίας ο λαός βυθισμένος στη ρουτίνα, τα προβλήματα, τις συνήθειες, τις επιθυμίες της καθημερινότητας δεν αντιλαμβανόταν τον επερχόμενο εφιάλτη. Μετάφραση Γιώργου Δεπάστα, σκηνικά - κοστούμια Herbert Murauer, μουσική επεξεργασία Νίκου Πλάτανου, φωτισμούς Λευτέρη Παυλόπουλου, μουσική διδασκαλία Μελίνας Παιονίδου. Παίζουν: Ολγα Δαμάνη, Νίκος Κουρής, Τιτίκα Σαριγκούλη, Γιώργος Γλάστρας, Θέμις Μπαζάκα, Δημήτρης Ημελλος, Θεμιστοκλής Πάνου, Αγγελική Παπούλια, Ακύλλας Καραζήσης, Σοφιάννα Θεοφάνους, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος κ.ά.