Από τον Τσιμίνο στον Ρέντφορντ
Σάββατο 18 Νοέμβρη 2000

O Ρόμπερτ Ντε Νίρο και η Μέριλ Στριπ στην ταινία του Μάικλ Τσιμίνο «Ο ελαφοκυνηγός»
Στη ζωή μιας ευτυχισμένης οικογένειας που αναστατώνεται από τον πνιγμό του μεγαλύτερου γιου της, αναφέρεται η πρώτη ταινία που σκηνοθέτησε ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ «Συνηθισμένοι άνθρωποι». Σ' ένα προάστιο του Σικάγο, ο Κάλβιν Τζάρετ, η γυναίκα του Μπεθ και ο γιος τους Κόνραντ προσπαθούν να ξαναβρούν το ρυθμό της ζωής τους, μετά τον πνιγμό του μεγαλύτερου γιου τους Μπακ και την απόπειρα αυτοκτονίας του Κόνραντ. Ο Κόνραντ είχε πρότυπο στη ζωή του τον αδελφό του που έχασε. Ο θάνατός του είχε αντίκτυπο στη ζωή του και του δημιούργησε σοβαρό ψυχολογικό πρόβλημα. Ο πατέρας του προσπαθεί να τον βοηθήσει και ζητά τη βοήθεια ενός ψυχοθεραπευτή. Το αγόρι θ' αρχίσει να κάνει την καθημερινότητά του πιο υποφερτή και αρχίζει μια τρυφερή σχέση μ' ένα κορίτσι. Τα πράγματα, όμως, στο σπίτι χειροτερεύουν. Η μητέρα δε θέλει να της θυμίζουν όσα έχουν συμβεί και αρνείται να προσφέρει στο μικρό της γιο την αγάπη που πρόσφερε σε αυτόν που έχασε. Ο πατέρας, που ασχολείται περισσότερο με τις επιχειρήσεις του, παρά με την οικογένεια, δεν μπορεί να βοηθήσει το παιδί του. Στο τέλος θ' αποδειχθεί πόσο όλη αυτή η ιστορία έφερε τη μητέρα και τον πατέρα μακριά τον έναν από τον άλλο, πόσο ξένοι είναι μεταξύ τους. Ο Ρόμπερτ Ρέντφορντ μετέφερε με ευαισθησία στην οθόνη ένα μυθιστόρημα της Τζούντιθ Γκεστ. Η ταινία τιμήθηκε με τέσσερα Οσκαρ το 1980. Παίζουν οι Ντόναλντ Σάδερλαντ, Μέρι Τάιλερ - Μουρ, Τίμοθι Χάτον (ΝΕΤ 22.00).

Από την ΕΤ-1 στις 23.30 θα παρουσιαστεί η ταινία του Μάικλ Τσιμίνο «Ο ελαφοκυνηγός». Σε μια ήσυχη κωμόπολη των ΗΠΑ, κοντά στην Πενσυλβανία τρεις μεταλλουργοί που έχουν το χόμπι να κυνηγούν ελάφια φεύγουν για να πολεμήσουν στο Βιετνάμ. Φυσικά, δεν ξέρουν τι τους περιμένει εκεί, νομίζουν ότι πάνε να σώσουν την πατρίδα τους και θα είναι γι' αυτούς μια εκδρομή με λίγη περιπέτεια... Ομως, με το που φτάνουν συλλαμβάνονται αιχμάλωτοι, ελευθερώνονται, χάρη στη δεξιοτεχνία του ενός στο παιχνίδι της ρώσικης ρουλέτας. Πολεμούν. Πολεμούν χωρίς πια να ξέρουν γιατί και σιγά σιγά χάνουν την αισιοδοξία τους, μερικά ...«μέλη» του σώματος ή και τα λογικά τους. Ο Στιβ χάνει ένα πόδι και ένα χέρι, ο Μιτς ξεμένει στον υπόκοσμο της Σαϊγκόν. Ο μόνος που επιστρέφει γερός είναι ο Μάικ, αλλά ο τρόμος που έχει φωλιάσει μέσα του και το χρέος που νιώθει για το φίλο του, τον σπρώχνουν να γυρίσει στη Σαϊγκόν να βρει τον Μιτς και να τον αναγκάσει να γυρίσει μαζί του. Μια μεγάλη περιπέτεια, μια συγκλονιστική αυτοκριτική των Αμερικανών για αυτό το φοβερό πόλεμο, μια αυτοκριτική που τελειώνει με ανόητο τρόπο. Ολοι μαζί τραγουδούν για το μεγαλείο της Αμερικής(!), ενώ ο Μάικ, για να αναστήσει την πεθαμένη τιμή της πατρίδας του, αποφασίζει να μην ξανασκοτώσει ελάφι. Με τους: Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Τζον Καζάλε, Μέριλ Στριπ.