Αποχαιρέτησαν το δάσκαλό τους

 

Τετάρτη 17 Νοέμβρη 1999

Περισσότεροι από 400 ηθοποιοί και άνθρωποι των Γραμμάτων και των Τεχνών αποχαιρέτησαν, χτες το απόγευμα, στο Α' Νεκροταφείο, τον Μεγάλο του Ελληνικού Θεάτρου, τον Μίνο Βολανάκη, που έφυγε τόσο ξαφνικά. Το κενό της απουσίας του είναι πραγματικά δυσαναπλήρωτο. Με το μεγάλο δημιουργικό του πνεύμα ανανέωσε το χώρο της σκηνοθετικής προσέγγισης στο θέατρο μεταπολεμικά. Είχε πολλά να προσφέρει ακόμη, με τη μεστή και πρωτοποριακή σκηνοθετική του δουλιά. Οι ηθοποιοί έχασαν τον πιο σπουδαίο ίσως δάσκαλό τους.

«Απροσδόκητο, θεληματικά προκλητικό» και «ποιητή της ζωής» αποκάλεσε τον Μίνο Βολανάκη η υπουργός Πολιτισμού Ελισάβετ Παπαζώη, στον επικήδειο λόγο της. Εκ μέρους της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων, τον μεγάλο καλλιτέχνη αποχαιρέτησε η Μέλπω Ζαρόκωστα αποκαλώντας τον «πρίγκιπα», ενώ η Αννα Συνοδινού τον χαρακτήρισε «καλό Σαμαρείτη και βαθιά φιλάνθρωπο, αν και το έκρυβε», ενώ επισήμανε πως επί χούντας μετέφρασε σελίδες επί σελίδων αντιστασιακών κειμένων. Εκ μέρους των μαθητών του ο Αίας Μανθόπουλος απήγγειλε τον «Κιβελίνο» του Σαίξπηρ.