«Απροσδόκητο, θεληματικά προκλητικό» και «ποιητή της ζωής» αποκάλεσε τον Μίνο Βολανάκη η υπουργός Πολιτισμού Ελισάβετ Παπαζώη, στον επικήδειο λόγο της. Εκ μέρους της Εταιρείας Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων, τον μεγάλο καλλιτέχνη αποχαιρέτησε η Μέλπω Ζαρόκωστα αποκαλώντας τον «πρίγκιπα», ενώ η Αννα Συνοδινού τον χαρακτήρισε «καλό Σαμαρείτη και βαθιά φιλάνθρωπο, αν και το έκρυβε», ενώ επισήμανε πως επί χούντας μετέφρασε σελίδες επί σελίδων αντιστασιακών κειμένων. Εκ μέρους των μαθητών του ο Αίας Μανθόπουλος απήγγειλε τον «Κιβελίνο» του Σαίξπηρ.