Είκοσι τέσσερα ολόκληρα χρόνια μετά την πρώτη και μοναδική προβολή, το 1977, φέτος ξαναπροβάλλεται ένα μοναδικό ντοκουμέντο, η εκπομπή «Ρωμανός ο Μελωδός και το Θείο Δράμα», μια παραγωγή του Γιώργου Σγουράκη. Στόχος της εκπομπής ήταν να αποδοθεί ο ποιητικός λόγος του Ρωμανού στη δημοτική γλώσσα. Το δύσκολο αυτό εγχείρημα ανέλαβε ο ποιητής Νίκος Καρούζος, ο οποίος, βασισμένος σε επιλογή αποσπασμάτων ύμνων του Ρωμανού, πραγματοποίησε το μεταφραστικό αυτό σχεδίασμα με απόλυτη επιτυχία. Το σχεδίασμα, πλαισιούμενο από την αφήγηση του Πέτρου Φυσσούν, ο σκηνικός χώρος, όπως τον δημιούργησε η σκηνογράφος Λίλη Ναζίρογλου, η ορχήστρα των βυζαντινής προέλευσης δημοτικών οργάνων, η ενορχήστρωση των ύμνων από τον συνθέτη Χριστόδουλο Χάλαρη και οι μοναδικές ερμηνείες από τους Μανώλη Μητσιά, Νίκο Ξυλούρη και Δήμητρα Γαλάνη, δημιούργησαν ένα θέαμα και ακρόαμα συγκλονιστικό. Η σκηνοθετική καθοδήγηση είναι του Γιώργου Καριπίδη και η τηλεσκηνοθεσία του Γιώργου Δάμπαση (Μ. Παρασκευή, ΝΕΤ, 22.00).