Σ' ένα ελβετικό χωριό, ένα κινηματογραφικό συνεργείο γυρίζει μια ταινία, με θέμα τους πίνακες κλασικών ζωγράφων, με σκηνοθέτη έναν Πολωνό, τον Τζέρζι. Η ξαφνική ματαίωση της ταινίας δίνει την ευκαιρία στον Τζέρζι να γνωρίσει δύο γυναίκες, τη Χάνα και την Ιζαμπέλ. Η ιδεολογική μάχη της Ιζαμπέλ τον ευαισθητοποιεί. Η ομορφιά της Χάνα τον γοητεύει. Την εικόνα συμπληρώνει ο Γκούλα, πρώην αφεντικό της Ιζαμπέλ και άντρας της Χάνα, ο οποίος αγνοεί τα ερωτικά παιχνίδια της γυναίκας του. Ενα από τα αγαπημένα θέματα του Ζαν Λικ Γκοντάρ, οι ανθρώπινες σχέσεις και η περιπλοκότητά τους είναι το αντικείμενο της ταινίας «Το πάθος» (Κυριακή, ΕΤ-3, 21.00).