Οπως σημειώνει ο Θύμιος Καρακατσάνης, «πρόκειται για αντιπολεμική σάτιρα, η οποία, εκτός του γέλιου που προσφέρει, κινεί τη σκέψη και τη συνείδηση του θεατή. Ο κωμικοτραγικός Σβέικ είναι ανιδιοτελής πατριώτης, ένας λαϊκός άνθρωπος, που με την άδολη "πανουργία" του αντιστέκεται στον παραλογισμό και την αγριότητα του πολέμου».

Η θεατρική διασκευή είναι του Σωτήρης Πατατζή, η σκηνοθεσία - επεξεργασία κειμένου του Γιώργου Ρεμούνδου, η μουσική του Γιώργου Τσαγκάρη, τα σκηνικά και κοστούμια της Κατερίνας Καρακατσάνη. Παίζουν: Θύμιος Καρακατσάνης, Γιώργος Παπαζήσης, Ολγα Πολίτου, Θόδωρος Συριώτης, Αλεξάνδρα Καρακατσάνη, Παναγιώτης Σακελλαρίου, Τάσος Πολιτόπουλος, Δημήτρης Γιαννακόπουλος, Δημήτρης Λιόλιος, κ.ά.

• Ελλη Πασπαλά

  Τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι από τους θεατρικούς κύκλους «Ματωμένος Γάμος», «Καπετάν Μιχάλης» και «Ο κύκλος με την κιμωλία», ερμηνεύουν η Ελλη Πασπαλά και ο Τάσης Χριστογιαννόπουλος, στις 9.30 μ.μ., στην πλατεία Αυδή του Μεταξουργείου, στο πλαίσιο των «Θεατρικών Μονολόγων 2003». Στο πιάνο η Ιρίνα Βαλεντίνοβα Καρμπούχινα και στο βιολοντσέλο ο Renato Ripo. Είσοδος ελεύθερη.
• Ο «Μονόλογος του Βασιλιά Λεοπόλδου» ένα από τα τελευταία έργα του Αμερικανού συγγραφέα Μαρκ Τουέν ανεβαίνει, σήμερα και αύριο, στο «Θέατρο της Ανοιξης» σε σκηνοθεσία Τάκη Σπετσιώτη, στο πλαίσιο των θεατρικών Μονολόγων 2003, με τον Μιχάλη Μητρούση.
• Η Συμφωνική Ορχήστρα της Λάρισας σε συνεργασία με την Οπερα Δωματίου Αθηνών παρουσιάζουν την κωμική οπερέτα του Οφενμπαχ «Ο γάμος με τα φαναράκια», στις 9 μ.μ., στην αίθουσα «Ολύμπια» της Λυρικής Σκηνής. Ερμηνεύουν: Σ. Κυανίδου, Ελπ. Ζερβού, Μ. Μανσόλα, Ν. Στεφάνου, Αλ. Στύλιος. Σκηνοθεσία: Π. Παγουλάτος, μουσική διεύθυνση: Χρ. Κτιστάκης.

• Στο Ηρώδειο, στις 8.30 μ.μ. στο πλαίσιο της Μέρας του Ηθοποιού, που διοργανώνει το ΣΕΗ, θα τιμηθούν οι: Αννα Καλουτά, Βάσω Μανωλίδου, Αλέκα Παΐζη, Αννα Συνοδινού, Αλέκος Αλεξανδράκης, Λυκούργος Καλλέργης και Γιώργος Λαζάνης.
• «Η αλήθεια που δεν υπάρχει» είναι ο τίτλος της έκθεσης ζωγραφικής του Γιώργου Κακουλίδη, που εγκαινιάζεται (8 μ.μ.) στην «Γκαλερί της Ερσης» (Κλεομένους 4). Τη βραδιά των εγκαινίων θα διαβάσει ποιήματα του καλλιτέχνη ο ηθοποιός Γιώργος Τζούμας.
• Το θεατρικό μονόπρακτο «Η Μεταμφίεση» του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη, ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Κατερίνας Ευαγγελάκου, σήμερα και αύριο, στο «Από Μηχανής Θέατρο» με τη Ράνια Οικονομίδου.
• «Οβίδιος. Μεταμορφώνοντας τις μυθολογίες» τιτλοφορείται η εκδήλωση, που θα γίνει στις 8 μ.μ., στη «Στοά του Βιβλίου» (Πεσμαζόγλου 5). Θα μιλήσουν: Θ. Παπαγγελής, καθηγητής Κλασικής Φιλολογίας ΑΠΘ και Μαρ. Κασιμάτη, δρ. Ιστορίας της Τέχνης του Πανεπιστημίου Μονάχου. Αποσπάσματα από το έργο του Οβίδιου θα αποδώσει η Ελένη Γερασιμίδου.

• Εργο του Αιμίλιου Φρέρη

  Με μια κιθάρα, ένα πιάνο και κέφι ανοίγει η αυλαία της φετινής καλλιτεχνικής περιόδου στο Μέγαρο Μουσικής. Στην αίθουσα «Δ. Μητρόπουλος» η κιθαρίστα Κορίνα Βουγιούκα και ο πιανίστας Θοδωρής Τζοβανάκης θα παρουσιάσουν έργα Καρούλλι, Μπετόβεν, Μπρόουερ, Σοστακόβιτς, Παπαγεωργίου κ.ά.

• Αναδρομική έκθεση ζωγραφικής του Αιμίλιου Φρέρη εγκαινιάζεται (8 μ.μ.) στην γκαλερί «Αδάμ» (Ν. Βάμβα 5). Την έκθεση συνοδεύει καλαίσθητη έκδοση αφιερωμένη στη δημιουργία του καλλιτέχνη, την οποία επιμελήθηκε η Αθηνά Σχινά.

• Στο Ηρώδειο (8.30 μ.μ.) πραγματοποιείται από το «Ατενέουμ» η αφιερωμένη στη Μαρία Κάλλας συναυλία, που είχε αναβληθεί τη μέρα της επετείου του θανάτου της. Πρόκειται για μία βραδιά λίντερ με τη σοπράνο Cheryl Studer και τον πιανίστα Charles Spencer, σε έργα Βέρντι, Βάγκνερ, Στράους κ.ά.

• Η αριστουργηματική όπερα του Βέρντι «Σικελικός Εσπερινός» ανεβαίνει από σήμερα στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Ερμηνεύουν: Αλεξάντρου Αγκάτσε, Φρ. Ελ. ντ' Αρτένια, Ελιάν Κοέλιο, Γιάνες Λότριτς, Μαρία Καραγιαννάκη κ.ά. Συμπράττουν η Κρατική Ορχήστρα Αθηνών, υπό τη διεύθυνση του Ντονάτο Ρεντσέτι, και η Χορωδία της Εθνικής Οπερας της Σόφιας.

• Ο Νίκος Πιπινέλλης παρουσιάζει τραγούδια του και επιλεγμένα κομμάτια άλλων δημιουργών, στη μουσική σκηνή «Μακάρι» (Ζ. Πηγής 125, Εξάρχεια).

Εργο του Γιώργου Κακουλίδη

«Σικελικός Εσπερινός» του Βέρντι