ΑΓΚΥΡΑ.- Αν η τουρκική δύναμη που έχει εισβάλει στο Βόρειο Ιράκ συνέχιζε την προέλασή της με τον ίδιο ρυθμό, ολόκληρη την βδομάδα, πιθανότατα θα έφθανε, ως την Κυριακή, στα... υπόγεια καταφύγια του Σαντάμ Χουσεϊν, στα προάστια της Βαγδάτης! Μόνο που χτες σταμάτησε, τρία χιλιόμετρα μακριά από τις θέσεις των ιρακινών στρατευμάτων, αφού ο κίνδυνος να ξεσπάσει σύγκρουση Ιράκ - Τουρκίας ήταν πλέον "απτός". Μπορεί η Δύση να (εξακολουθεί να) σιωπά με νόημα, αλλά δε συμβαίνει το ίδιο και με τις γειτονικές χώρες...

Σύμφωνα με το χτεσινό ρεπορτάζ δύο τουρκικών εφημερίδων, της "Turkish Daily News" και της "Γενί Γιουζίλ", οι τουρκικές δυνάμεις επιχειρούν να αποκλείσουν τη διαφυγή των Κούρδων ανταρτών του ΡΚΚ νοτιότερα στο Ιράκ αλλά και σε γειτονικές χώρες, όπως το Ιράν και η Συρία. Σύμφωνα με τη δεύτερη, το μεγαλύτερο μέρος του Βορείου Ιράκ βρίσκεται πλέον υπό τον έλεγχο των δυνάμεων της Αγκυρας, ενώ η τουρκική αεροπορία πραγματοποιεί μαζικούς βομβαρδισμούς για να υποστηρίξει τη δράση του πεζικού.

Κατά την ίδια πηγή, η τουρκική δύναμη βρίσκεται σε απόσταση μόλις τριών χιλιομέτρων από τις θέσεις των ιρακινών στρατευμάτων, γεγονός που δεν αποκλείει ακόμη και "θερμό επεισόδιο".

Το Ιράκ, το Ιράν και η Συρία - σύμφωνα με το ημιεπίσημο πρακτορείο Ανατολή - συγκεντρώνουν δυνάμεις στην περιοχή, γεγονός που εκλαμβάνεται από Τούρκους αξιωματούχους ως προσπάθεια "προστασίας" των Κούρδων ανταρτών. Κατά την ίδια πηγή, ορισμένοι στρατιωτικοί έλεγαν ανώνυμα ότι αυτή η προσπάθεια δεν πρόκειται να επηρεάσει την επιχείρηση κατά των Κούρδων.

Στο μεταξύ η κυβέρνηση της Τεχεράνης προειδοποίησε την Αγκυρα ότι αν οι δυνάμεις της εισέλθουν σε ιρανικό έδαφος - όπως έχει συμβεί στο πρόσφατο παρελθόν - "η εισβολή θα θεωρηθεί απαράδεκτη" και θα υπάρξει "στρατιωτική αντίδραση". Αναλόγως, προειδοποιούσαν διπλωματικές πηγές στην Τεχεράνη, αν υπάρξουν παραβιάσεις του εναερίου χώρου του Ιράν από τουρκικά μαχητικά, δεν αποκλείονται αντίποινα...

Οι τουρκικές δυνάμεις βρίσκονται τουλάχιστον σε βάθος 200 χιλιομέτρων στο έδαφος του Ιράκ, στην προσπάθειά τους να διαλύσουν όλα τα οργανωμένα στρατόπεδα των ανταρτών του ΡΚΚ. Αξιωματούχοι δηλώνουν τις τελευταίες μέρες ότι για την ολοκλήρωση της επιχείρησης, οι Τούρκοι στρατιώτες πιθανότατα θα παραμείνουν πολλούς μήνες στην περιοχή.

Η επίσημη εφημερίδα του κυβερνώντος ιρακινού κόμματος (Μπάαθ), "Αλ Θάουρα", έγραψε χτες ότι η Τουρκία αποτυγχάνει όσον αφορά το στόχο "εξάλειψης" της απειλής που αντιπροσωπεύουν οι αντάρτες του ΡΚΚ. "Αυτή η αποτυχία θα συνεχίζεται όσο οι τουρκικές αρχές επιμένουν να αντιμετωπίζουν το πρόβλημα με στρατιωτικά μέσα", ανέφερε σε πρωτοσέλιδο άρθρο της η εφημερίδα. Η "Αλ Θάουρα" κατηγόρησε ότι οι τουρκικές δυνάμεις δολοφονούν εν ψυχρώ Ιρακινούς Κούρδους τους οποίους "βαφτίζουν" μετά θάνατον άνδρες του ΡΚΚ. "Δεν υπάρχει τρόπος να ξεχωρίσουν ποιος είναι Ιρακινός Κούρδος και ποιος Τούρκος", υποστηρίζει.

Στην Κωνσταντινούπολη, επαναλήφθηκαν χτες οι βίαιες συγκρούσεις μεταξύ αστυνομικών δυνάμεων και φοιτητών, στη διάρκεια διαδήλωσης, η οποία αποτελούσε διαμαρτυρία για την προχτεσινή επέμβαση της αστυνομίας σε συμπλοκή δεξιών και αριστερών φοιτητών. Σύμφωνα με το πρακτορείο "Ανατολή", 150 άτομα συνελήφθησαν.

Το τουρκικό ιδιωτικό τηλεοπτικό δίκτυο ΝΤV, μετέδωσε ρεπορτάζ το οποίο παρουσίαζε δεκάδες αστυνομικούς να χτυπούν φοιτητές με κλομπς και σε τουλάχιστον μία περίπτωση να έχουν απομονώσει ορισμένους σε μία γωνία, να τους χτυπούν και να τους κλοτσούν.

Η Διεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων "καταδίκασε" χτες με ανακοίνωσή της, τη σύλληψη από τις τουρκικές αρχές πέντε μελών της τοπικής Ενωσης Υπεράσπισης του Ανθρώπου στο Ντιγιαρμπακίρ, στη Νοτιανατολική Τουρκία.

"Με θλίψη ενημερωθήκαμε ότι ο αντιπρόεδρος της Ενωσης Υπεράσπισης του Ανθρώπου και υπεύθυνος της οργάνωσης αυτής στο Ντιγιαρμπακίρ, Μαχμούτ Σακάρ, και τρείς συνεργάτες του κρατούνται από την Πέμπτη 22 του Μάη στην πόλη αυτή", αναφέρει η Διεθνής Ομοσπονδία. Η διεθνής οργάνωση ζητά από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες να "υπενθυμίσουν με έμφαση" στην Τουρκία τις διεθνείς υποχρεώσεις της στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Τρεις παραιτήσεις στελεχών του Κόμματος Ορθού Δρόμου, το οποίο "συγκατοικεί" στην κυβέρνηση με το ισλαμικό Κόμμα Ευημερίας, φέρνει ξανά στο προσκήνιο το ενδεχόμενο νέων εκλογών, καθώς η πλειοψηφία του συνασπισμού στη Βουλή είναι πλέον αμυδρή. Οι τρεις παραιτήθηκαν λόγω της "πολιτικής που ασκεί το Κόμμα Ευημερίας" του πρωθυπουργού Νετσμεντίν Ερμπακάν. Το γεγονός προκάλεσε την εύλογη αντίδραση της προέδρου του Ορθού Δρόμου και αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Τανσού Τσιλέρ: "μπορούμε να διακρίνουμε έναν δρόμο που οδηγεί σε εκλογές. Η λύση είναι ο λαός, η δική σας απόφαση", είπε σε συγκέντρωση επιχειρηματιών. Και πρόσθεσε ότι "ο λαός και η κάλπη είναι λύση για κοινωνικό συμβιβασμό και για το κοσμικό κράτος. Αυτή η κάλπη θα έλθει στο προσκήνιο αργά ή γρήγορα"...

ΑΓΚΥΡΑ.- Αν η τουρκική δύναμη που έχει εισβάλει στο Βόρειο Ιράκ συνέχιζε την προέλασή της με τον ίδιο ρυθμό, ολόκληρη την βδομάδα, πιθανότατα θα έφθανε, ως την Κυριακή, στα... υπόγεια καταφύγια του Σαντάμ Χουσεϊν, στα προάστια της Βαγδάτης! Μόνο που χτες σταμάτησε, τρία χιλιόμετρα μακριά από τις θέσεις των ιρακινών στρατευμάτων, αφού ο κίνδυνος να ξεσπάσει σύγκρουση Ιράκ - Τουρκίας ήταν πλέον "απτός". Μπορεί η Δύση να (εξακολουθεί να) σιωπά με νόημα, αλλά δε συμβαίνει το ίδιο και με τις γειτονικές χώρες...

Σύμφωνα με το χτεσινό ρεπορτάζ δύο τουρκικών εφημερίδων, της "Turkish Daily News" και της "Γενί Γιουζίλ", οι τουρκικές δυνάμεις επιχειρούν να αποκλείσουν τη διαφυγή των Κούρδων ανταρτών του ΡΚΚ νοτιότερα στο Ιράκ αλλά και σε γειτονικές χώρες, όπως το Ιράν και η Συρία. Σύμφωνα με τη δεύτερη, το μεγαλύτερο μέρος του Βορείου Ιράκ βρίσκεται πλέον υπό τον έλεγχο των δυνάμεων της Αγκυρας, ενώ η τουρκική αεροπορία πραγματοποιεί μαζικούς βομβαρδισμούς για να υποστηρίξει τη δράση του πεζικού.

Κατά την ίδια πηγή, η τουρκική δύναμη βρίσκεται σε απόσταση μόλις τριών χιλιομέτρων από τις θέσεις των ιρακινών στρατευμάτων, γεγονός που δεν αποκλείει ακόμη και "θερμό επεισόδιο".

Το Ιράκ, το Ιράν και η Συρία - σύμφωνα με το ημιεπίσημο πρακτορείο Ανατολή - συγκεντρώνουν δυνάμεις στην περιοχή, γεγονός που εκλαμβάνεται από Τούρκους αξιωματούχους ως προσπάθεια "προστασίας" των Κούρδων ανταρτών. Κατά την ίδια πηγή, ορισμένοι στρατιωτικοί έλεγαν ανώνυμα ότι αυτή η προσπάθεια δεν πρόκειται να επηρεάσει την επιχείρηση κατά των Κούρδων.

Στο μεταξύ η κυβέρνηση της Τεχεράνης προειδοποίησε την Αγκυρα ότι αν οι δυνάμεις της εισέλθουν σε ιρανικό έδαφος - όπως έχει συμβεί στο πρόσφατο παρελθόν - "η εισβολή θα θεωρηθεί απαράδεκτη" και θα υπάρξει "στρατιωτική αντίδραση". Αναλόγως, προειδοποιούσαν διπλωματικές πηγές στην Τεχεράνη, αν υπάρξουν παραβιάσεις του εναερίου χώρου του Ιράν από τουρκικά μαχητικά, δεν αποκλείονται αντίποινα...

Οι τουρκικές δυνάμεις βρίσκονται τουλάχιστον σε βάθος 200 χιλιομέτρων στο έδαφος του Ιράκ, στην προσπάθειά τους να διαλύσουν όλα τα οργανωμένα στρατόπεδα των ανταρτών του ΡΚΚ. Αξιωματούχοι δηλώνουν τις τελευταίες μέρες ότι για την ολοκλήρωση της επιχείρησης, οι Τούρκοι στρατιώτες πιθανότατα θα παραμείνουν πολλούς μήνες στην περιοχή.

Η επίσημη εφημερίδα του κυβερνώντος ιρακινού κόμματος (Μπάαθ), "Αλ Θάουρα", έγραψε χτες ότι η Τουρκία αποτυγχάνει όσον αφορά το στόχο "εξάλειψης" της απειλής που αντιπροσωπεύουν οι αντάρτες του ΡΚΚ. "Αυτή η αποτυχία θα συνεχίζεται όσο οι τουρκικές αρχές επιμένουν να αντιμετωπίζουν το πρόβλημα με στρατιωτικά μέσα", ανέφερε σε πρωτοσέλιδο άρθρο της η εφημερίδα. Η "Αλ Θάουρα" κατηγόρησε ότι οι τουρκικές δυνάμεις δολοφονούν εν ψυχρώ Ιρακινούς Κούρδους τους οποίους "βαφτίζουν" μετά θάνατον άνδρες του ΡΚΚ. "Δεν υπάρχει τρόπος να ξεχωρίσουν ποιος είναι Ιρακινός Κούρδος και ποιος Τούρκος", υποστηρίζει.

Στην Κωνσταντινούπολη, επαναλήφθηκαν χτες οι βίαιες συγκρούσεις μεταξύ αστυνομικών δυνάμεων και φοιτητών, στη διάρκεια διαδήλωσης, η οποία αποτελούσε διαμαρτυρία για την προχτεσινή επέμβαση της αστυνομίας σε συμπλοκή δεξιών και αριστερών φοιτητών. Σύμφωνα με το πρακτορείο "Ανατολή", 150 άτομα συνελήφθησαν.

Το τουρκικό ιδιωτικό τηλεοπτικό δίκτυο ΝΤV, μετέδωσε ρεπορτάζ το οποίο παρουσίαζε δεκάδες αστυνομικούς να χτυπούν φοιτητές με κλομπς και σε τουλάχιστον μία περίπτωση να έχουν απομονώσει ορισμένους σε μία γωνία, να τους χτυπούν και να τους κλοτσούν.

Η Διεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων "καταδίκασε" χτες με ανακοίνωσή της, τη σύλληψη από τις τουρκικές αρχές πέντε μελών της τοπικής Ενωσης Υπεράσπισης του Ανθρώπου στο Ντιγιαρμπακίρ, στη Νοτιανατολική Τουρκία.

"Με θλίψη ενημερωθήκαμε ότι ο αντιπρόεδρος της Ενωσης Υπεράσπισης του Ανθρώπου και υπεύθυνος της οργάνωσης αυτής στο Ντιγιαρμπακίρ, Μαχμούτ Σακάρ, και τρείς συνεργάτες του κρατούνται από την Πέμπτη 22 του Μάη στην πόλη αυτή", αναφέρει η Διεθνής Ομοσπονδία. Η διεθνής οργάνωση ζητά από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες να "υπενθυμίσουν με έμφαση" στην Τουρκία τις διεθνείς υποχρεώσεις της στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Τρεις παραιτήσεις στελεχών του Κόμματος Ορθού Δρόμου, το οποίο "συγκατοικεί" στην κυβέρνηση με το ισλαμικό Κόμμα Ευημερίας, φέρνει ξανά στο προσκήνιο το ενδεχόμενο νέων εκλογών, καθώς η πλειοψηφία του συνασπισμού στη Βουλή είναι πλέον αμυδρή. Οι τρεις παραιτήθηκαν λόγω της "πολιτικής που ασκεί το Κόμμα Ευημερίας" του πρωθυπουργού Νετσμεντίν Ερμπακάν. Το γεγονός προκάλεσε την εύλογη αντίδραση της προέδρου του Ορθού Δρόμου και αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Τανσού Τσιλέρ: "μπορούμε να διακρίνουμε έναν δρόμο που οδηγεί σε εκλογές. Η λύση είναι ο λαός, η δική σας απόφαση", είπε σε συγκέντρωση επιχειρηματιών. Και πρόσθεσε ότι "ο λαός και η κάλπη είναι λύση για κοινωνικό συμβιβασμό και για το κοσμικό κράτος. Αυτή η κάλπη θα έλθει στο προσκήνιο αργά ή γρήγορα"...

ΤΙΡΑΝΑ .-

"Λήξαν" θα πρέπει να θεωρείται το θέμα της διεξαγωγής των βουλευτικών εκλογών στην Αλβανία την 29η Ιουνίου, αφού ο εντεταλμένος του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), Φραντς Βρανίτσκι, επιβεβαίωσε ότι η διεθνής κοινότητα θα επιβλέψει τη διαδικασία. Σε επιστολή του προς τον πρωθυπουργό της κυβέρνησης "εθνικής συμφιλίωσης" Μπασκίμ Φίνο, η οποία δημοσιεύτηκε χτες, αναφέρεται ότι τα μέτρα θα αφορούν "την προεκλογική διαδικασία, την ημέρα των εκλογών, αλλά και τη μετεκλογική δραστηριότητα (... ) Είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε μαζί σας και με την κυβέρνησή σας για τη δημιουργία συνθηκών για εκλογές, οι οποίες θα αντιπροσωπεύουν τη θέληση του αλβανικού λαού".

Ρητορική υπέρ των εκλογών υιοθετούν πλέον όλα τα κόμματα: Στο χτεσινό της φύλλο η εφημερίδα "Ζέρι ι Πόπουλιτ" του Σοσιαλιστικού Κόμματος υποστήριξε ότι πρέπει "όλοι μαζί να σώσουμε την Αλβανία".

Στο μεταξύ η βία αναζωπυρώθηκε χτες στο Τσερίκ, 40 χιλιόμετρα νότια των Τιράνων, όπου 5 αστυνομικοί σκοτώθηκαν και άλλοι τουλάχιστον 8 τραυματίστηκαν σε σύγκρουση με μια συμμορία. Σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο ΑΤΑ, η συμμορία κατέλαβε το αστυνομικό τμήμα της πόλης την Πέμπτη το βράδυ. Οι άνδρες της ανατίναξαν αστυνομικό όχημα, σκοτώνοντας τέσσερις επιβαίνοντες, ενώ ο πέμπτος άφησε την τελευταία του πνοή στο νοσοκομείο του Ελμπασάν, όπου μεταφέρθηκε. Οι συμμορίτες, σύμφωνα με έναν αξιωματούχο, κρατούν ομήρους κι απαιτούν να αφεθούν ελεύθεροι δύο άνδρες που έχουν συλληφθεί από την Αστυνομία.

Στο μεταξύ οι ανταγωνισμοί για την εξασφάλιση και την εδραίωση ζωνών επιρροής περιπλέκουν την κατάσταση στην Αλβανία και δημιουργούν σοβαρές ανησυχίες για την τελική έκβαση της κρίσης. Η Ιταλία, η οποία βρίσκεται επικεφαλής της πολυεθνικής στρατιωτικής αποστολής με κινήσεις της επιχειρεί να διαιωνίσει την παρουσία της στη γειτονική χώρα. Το τελευταίο δείγμα της τακτικής της Ρώμης αποκαλύπτεται από δημοσίευμα αλβανικής εφημερίδας, η οποία δημοσίευσε απομαγνητοφωνημένη συνομιλία του Ιταλού πρεσβευτή στα Τίρανα με τον πρόεδρο του Δημοκρατικού Κόμματος και στενού συνεργάτη του Σ. Μπερίσα, στην οποία αναλύονται οι προσπάθειες για την υπονόμευση των πρωτοβουλιών του ΟΑΣΕ και του Φ. Βρανίτσκι.

Σύμφωνα με ανταπόκριση του ΑΠΕ από τη Ρώμη, το ιταλικό υπουργείο Εξωτερικών εξακολουθεί να σιωπά για αυτή την υπόθεση.

Ο Πάολο Φορέστι παραδέχεται ότι η φωνή στις μαγνητοφωνημένες συνομιλίες που δημοσιεύτηκαν προχθές είναι δική του, αντιτείνει όμως ότι πρόκειται για μοντάζ, συρραφή φράσεων που ειπώθηκαν από τον ίδιο σε ανύποπτο χρόνο.

Ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών Λαμπέρτο Ντίνι (βρίσκεται στη Μόσχα) αρκέστηκε να πει ότι προς το παρόν μένει στη διάψευση που έκανε ο Φορέστι. Τα όσα ελέχθησαν από τον πρέσβη, όμως, "δεν εκφράζουν την επίσημη θέση της ιταλικής κυβέρνησης".

Ο Ιταλός υφυπουργός Εξωτερικών, Ρίνο Σέρι, δήλωσε ότι αν οι συνομιλίες αποδειχτούν αληθινές τότε όχι μόνο θα αντικατασταθεί ο Φορέστι, αλλά θα ληφθούν μέτρα εις βάρος του.

Οι αντιπολιτευόμενες δυνάμεις, που υποστηρίζουν τον Μπερίσα, δεν αναφέρονται στην υπόθεση και αυτό πιθανώς σημαίνει ότι ο Φορέστι είχε φιλικές σχέσεις με τον Αλβανό Πρόεδρο. Αντίθετα, η Κομμουνιστική Επανίδρυση, οι Πράσινοι και αρκετοί βουλευτές της "Ελιάς" ζητούν την άμεση απομάκρυνσή του.

Η ελληνική κυβέρνηση, χτες, ζήτησε επισήμως εξηγήσεις από τον Ιταλό πρεσβευτή στην Αθήνα, ο οποίος κλήθηκε στο υπουργείο Εξωτερικών. Ο Ιταλός πρέσβης στη συνάντηση που είχε με τον διευθυντή βαλκανικών υποθέσεων του υπουργείου Εξωτερικών Δ. Κυπραίο χαρακτήρισε "κατασκευασμένα" τα στοιχεία, που εμφανίζονται στο δημοσίευμα, γεγονός που ικανοποίησε το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών, όπως επισήμανε ο Θ. Πάγκαλος. Ο Θ. Πάγκαλος, μάλιστα, ανακοίνωσε πως πρόκειται να επισκεφτεί τα Τίρανα στις 3 του επόμενου μήνα.

ΤΙΡΑΝΑ .-

"Λήξαν" θα πρέπει να θεωρείται το θέμα της διεξαγωγής των βουλευτικών εκλογών στην Αλβανία την 29η Ιουνίου, αφού ο εντεταλμένος του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ), Φραντς Βρανίτσκι, επιβεβαίωσε ότι η διεθνής κοινότητα θα επιβλέψει τη διαδικασία. Σε επιστολή του προς τον πρωθυπουργό της κυβέρνησης "εθνικής συμφιλίωσης" Μπασκίμ Φίνο, η οποία δημοσιεύτηκε χτες, αναφέρεται ότι τα μέτρα θα αφορούν "την προεκλογική διαδικασία, την ημέρα των εκλογών, αλλά και τη μετεκλογική δραστηριότητα (... ) Είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε μαζί σας και με την κυβέρνησή σας για τη δημιουργία συνθηκών για εκλογές, οι οποίες θα αντιπροσωπεύουν τη θέληση του αλβανικού λαού".

Ρητορική υπέρ των εκλογών υιοθετούν πλέον όλα τα κόμματα: Στο χτεσινό της φύλλο η εφημερίδα "Ζέρι ι Πόπουλιτ" του Σοσιαλιστικού Κόμματος υποστήριξε ότι πρέπει "όλοι μαζί να σώσουμε την Αλβανία".

Στο μεταξύ η βία αναζωπυρώθηκε χτες στο Τσερίκ, 40 χιλιόμετρα νότια των Τιράνων, όπου 5 αστυνομικοί σκοτώθηκαν και άλλοι τουλάχιστον 8 τραυματίστηκαν σε σύγκρουση με μια συμμορία. Σύμφωνα με το επίσημο πρακτορείο ΑΤΑ, η συμμορία κατέλαβε το αστυνομικό τμήμα της πόλης την Πέμπτη το βράδυ. Οι άνδρες της ανατίναξαν αστυνομικό όχημα, σκοτώνοντας τέσσερις επιβαίνοντες, ενώ ο πέμπτος άφησε την τελευταία του πνοή στο νοσοκομείο του Ελμπασάν, όπου μεταφέρθηκε. Οι συμμορίτες, σύμφωνα με έναν αξιωματούχο, κρατούν ομήρους κι απαιτούν να αφεθούν ελεύθεροι δύο άνδρες που έχουν συλληφθεί από την Αστυνομία.

Στο μεταξύ οι ανταγωνισμοί για την εξασφάλιση και την εδραίωση ζωνών επιρροής περιπλέκουν την κατάσταση στην Αλβανία και δημιουργούν σοβαρές ανησυχίες για την τελική έκβαση της κρίσης. Η Ιταλία, η οποία βρίσκεται επικεφαλής της πολυεθνικής στρατιωτικής αποστολής με κινήσεις της επιχειρεί να διαιωνίσει την παρουσία της στη γειτονική χώρα. Το τελευταίο δείγμα της τακτικής της Ρώμης αποκαλύπτεται από δημοσίευμα αλβανικής εφημερίδας, η οποία δημοσίευσε απομαγνητοφωνημένη συνομιλία του Ιταλού πρεσβευτή στα Τίρανα με τον πρόεδρο του Δημοκρατικού Κόμματος και στενού συνεργάτη του Σ. Μπερίσα, στην οποία αναλύονται οι προσπάθειες για την υπονόμευση των πρωτοβουλιών του ΟΑΣΕ και του Φ. Βρανίτσκι.

Σύμφωνα με ανταπόκριση του ΑΠΕ από τη Ρώμη, το ιταλικό υπουργείο Εξωτερικών εξακολουθεί να σιωπά για αυτή την υπόθεση.

Ο Πάολο Φορέστι παραδέχεται ότι η φωνή στις μαγνητοφωνημένες συνομιλίες που δημοσιεύτηκαν προχθές είναι δική του, αντιτείνει όμως ότι πρόκειται για μοντάζ, συρραφή φράσεων που ειπώθηκαν από τον ίδιο σε ανύποπτο χρόνο.

Ο Ιταλός υπουργός Εξωτερικών Λαμπέρτο Ντίνι (βρίσκεται στη Μόσχα) αρκέστηκε να πει ότι προς το παρόν μένει στη διάψευση που έκανε ο Φορέστι. Τα όσα ελέχθησαν από τον πρέσβη, όμως, "δεν εκφράζουν την επίσημη θέση της ιταλικής κυβέρνησης".

Ο Ιταλός υφυπουργός Εξωτερικών, Ρίνο Σέρι, δήλωσε ότι αν οι συνομιλίες αποδειχτούν αληθινές τότε όχι μόνο θα αντικατασταθεί ο Φορέστι, αλλά θα ληφθούν μέτρα εις βάρος του.

Οι αντιπολιτευόμενες δυνάμεις, που υποστηρίζουν τον Μπερίσα, δεν αναφέρονται στην υπόθεση και αυτό πιθανώς σημαίνει ότι ο Φορέστι είχε φιλικές σχέσεις με τον Αλβανό Πρόεδρο. Αντίθετα, η Κομμουνιστική Επανίδρυση, οι Πράσινοι και αρκετοί βουλευτές της "Ελιάς" ζητούν την άμεση απομάκρυνσή του.

Η ελληνική κυβέρνηση, χτες, ζήτησε επισήμως εξηγήσεις από τον Ιταλό πρεσβευτή στην Αθήνα, ο οποίος κλήθηκε στο υπουργείο Εξωτερικών. Ο Ιταλός πρέσβης στη συνάντηση που είχε με τον διευθυντή βαλκανικών υποθέσεων του υπουργείου Εξωτερικών Δ. Κυπραίο χαρακτήρισε "κατασκευασμένα" τα στοιχεία, που εμφανίζονται στο δημοσίευμα, γεγονός που ικανοποίησε το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών, όπως επισήμανε ο Θ. Πάγκαλος. Ο Θ. Πάγκαλος, μάλιστα, ανακοίνωσε πως πρόκειται να επισκεφτεί τα Τίρανα στις 3 του επόμενου μήνα.