Το κείμενο γράφτηκε με αφορμή το κλείσιμο ενός χρόνου από την έναρξη του παράνομου ΝΑΤΟικού πολέμου κατά της Γιουγκοσλαβίας και στάλθηκε σε γνωστές προσωπικότητες, εκπροσώπους της πολιτικής, της τέχνης, της δικαιοσύνης, της εκκλησίας, του αθλητισμού και της διανόησης.

Πολλοί αρνήθηκαν να το υπογράψουν. Κάποιοι από αυτούς εξήγησαν ότι, όσο κι αν λυπούνται το λαό που υποφέρει, εξακολουθούν να θεωρούν τις κυρώσεις κατάλληλο μέσο πίεσης προς το «καθεστώς Μιλόσεβιτς». Κάποιοι φώναξαν ότι επικροτούσαν τους βομβαρδισμούς και συμφωνούν με τις συνεχιζόμενες κυρώσεις γιατί «οι Σέρβοι πρέπει να τιμωρηθούν». Αλλοι επικαλέστηκαν περισσότερο πρωτότυπους και «προσωπικούς» λόγους. Ανάμεσα σ' αυτούς και ο συγγραφέας Θεόδωρος Καλλιφατίδης που δήλωσε ορθά - κοφτά ότι όταν έχει κάτι να πει τότε γράφει δικό του κείμενο και δε συνυπογράφει μαζί με άλλους.

Εβδομήντα εννέα, όμως γνωστοί Σουηδοί πολίτες υιοθέτησαν ανεπιφύλακτα τη θέση του κειμένου και δέχτηκαν να το υπογράψουν ως δική τους έκκληση.

«Οι κυρώσεις εναντίον της Γιουγκοσλαβίας εφαρμόζονται εδώ και δέκα σχεδόν χρόνια και προξενούν, ιδιαίτερα μετά τον περσικό πόλεμο και τους βομβαρδισμούς, ανήκουστα προβλήματα εφοδιασμού και τεράστια ταλαιπωρία για τον πληθυσμό της, ο οποίος τώρα προσπαθεί να αντέξει με μικρές διανομές τροφίμων, έλλειψη φαρμάκων και καυσίμων. Οι ηλικιωμένοι και τα παιδιά υποφέρουν περισσότερο από τις κυρώσεις, όταν όμως η ανοικοδόμηση ύστερα απ' όλη την καταστροφή εμποδίζεται πλήττονται όλες οι κοινωνικές κατηγορίες. Η Γιουγκοσλαβία επιπλέον έχει επωμιστεί τα βάρη της φροντίδας για ένα εκατομμύριο πρόσφυγες που ήρθαν στη χώρα σαν επακόλουθο των πολέμων στα Βαλκάνια.

Η παραδοσιακή κατεύθυνση στην εξωτερική πολιτική της Σουηδίας είναι να επιδιώκεται η διατήρηση κανονικών διακρατικών σχέσεων με όλες τις χώρες, σύμφωνα με τους κανονισμούς και τις αποφάσεις του ΟΗΕ. Η ίδια αυτή αρχή πρέπει να ισχύσει και απέναντι στη Γιουγκοσλαβία.

Οι κυρώσεις που εφαρμόζονται αυτή τη στιγμή εναντίον της Γιουγκοσλαβίας δεν έχουν αποφασιστεί από τον ΟΗΕ. Η Σουηδία συμμετέχει στις κυρώσεις ύστερα από απόφαση στο Συμβούλιο Υπουργών της ΕΕ.

Λόγοι ανθρωπισμού καθώς και η ανάγκη δημιουργίας ειρηνικών σχέσεων στην Ευρώπη και σεβασμού προς το καταστατικό του ΟΗΕ επιβάλλουν να αποκαταστήσουμε, σε όλα τα επίπεδα, κανονικές σχέσεις με τη Γιουγκοσλαβία.

Προτρέπουμε γι' αυτό τη σουηδική κυβέρνηση να ενεργήσει ώστε οι κυρώσεις εναντίον της Γιουγκοσλαβίας να αρθούν».

Ρόι Αντερσον, σκηνοθέτης ταινιών, Στεν Αντερσον, βουλευτής (μετριοπαθής), Αντερ Αρμπορέλιους, επίσκοπος της καθολικής εκκλησίας στη Σοκχόλμη, Λέναρτ Ασπεγκρεν, πρώην δικαστής του ΟΗΕ, Μάγδα Αγιούμπ, βουλευτής (χριστιανοδημοκράτες), Τόρστεϊν Μπέργκμαν, συγγραφέας, συνθέτης, Μπερτ Ολς, ζωγράφος, συγγραφέας, Αντερς Μπγιόρνσον, συντάκτης εφ. Samtider Svenska Dagbladet, Λέναρτ Μπούντστρεμ, πρώην υπουργός εξωτερικών (σοσιαλδημοκράτες) και πρέσβης, Τόμας Μπόλμε, ηθοποιός, πρόεδρος της Σουηδικής Θεατρικής Ενωσης, Αλ Μπούρκε, συντονιστής του Συλλόγου Ζωντανό Μέλλον, Κνουτ Κάρλκβιστ, πολιτιστικός συντάκτης εφ. Finanstidningen, Κουρτ Κάρλσον, ρεπόρτερ εφ. Arbetet, Μπίκυ Σάκαμπορτι, ιδιοκτήτης ξενοδοχείων, Αννα Κρίστενσεν, καθηγήτρια Αστικού Δικαίου, Πέτερ Κούρμαν, συγγραφέας, Γιαν Ντάνιελσον, οικοσοφιστής, παραγωγός τηλεοπτικών προγραμμάτων φύσης, Καρλ-Αξελ Ντομινίκ, μουσικός, Μόνικα Ντομινίκ, μουσικός, Μάλτε Ερικσον, πρόεδρος σωματείου γραφιστών, Μπγιορν φον ντερ Εσχ, βουλευτής (χριστιανοδημοκράτες), Γκούνναρ Φρέντρικσον, συγγραφέας, Γκούσταβ Φριντολίν, υιός, εκπρόσωπος Νεολαίας Πρασίνων, Γιούνας Ντε Γκέερ, συντάκτης περ. Salt, Γιόραν Γκρέιντερ, αρχισυντάκτης εφ. Data-Demokraten, Λόττα Γκρένινγκ, αρχισυντάκτρια εφ. Norrlandska Socialdemokraten, Γιάν Γκιγιού, συγγραφέας, Μπένγκτ Γιόρανσον, πρώην υπουργός πολιτισμού (σοσιαλδημοκράτες), Γιαν Χάγκμπεργ, διδ. τεχνολογίας, Ρολφ Χάγκελ, πρόεδρος κόμματος (Κομμουνιστικό Κόμμα) και πρώην βουλευτής, Μοσέν Χακίμ, πανεπιστημιακός βοηθός, Μπιργκίτα Χαμπρέους, πρώην βουλευτής (κέντρο), Κ. Γκ. Χάμαρ, αρχιεπίσκοπος, Πέτερ Πάουλ Χάινεμαν, γιατρός, ραδιοφωνικές εκπομπές, Κ.Χ. Χέρμανσον, πρώην πρόεδρος κόμματος (αριστερά-κομμουνιστές) και πρώην βουλευτής, Τομ Χέιμαν, βουλευτής (μετριοπαθείς), Γιόαχιμ Ισραελ, καθηγητής πανεπιστημίου, Λένα Ισραελ, λέκτορας πανεπιστημίου, Τούρε Γιάντεστιγκ, πρώην βουλευτής (σοσιαλδημοκράτες), Νινέλ Γιάνσον, πρόεδρος της Ενωσης Εμποροϋπαλλήλων, Ρέινταρ Γιάνσον, συγγραφέας, Αντερς Κάρλσον, βουλευτής (σοσιαλδημοκράτες), Γκουν Κέσλε, ζωγράφος, φωτογράφος, Κάλε Λάρσον, βουλευτής (κόμμα αριστεράς), Καρλ Λίντμπουμ, πρώην υπουργός (σοσιαλδημοκράτες) και πρέσβης, Σβεν-Ερικ Λίεντμαν, καθηγητής ιστορίας και ιδεών και γνωσιολογίας, Μάρτιν Λιντ, επίσκοπος, Γένυ Λίνταλ, πρόεδρος στη Νεολαία Αριστεράς, Τάγκε Λίντμπουμ, διδ. φιλοσοφίας, συγγραφέας, Τάνια Λίντεμποργ, βουλευτής (κόμμα Αριστεράς) και πρόεδρος της νομοθετικής επιτροπής του Κοινοβουλίου, Σχελ Μάγκνουσον, ερευνητής σε προβλήματα ειρήνης, Σαΐντ Μαχμούντι, καθηγητής διεθνούς δικαίου, Γιαν Μύρνταλ, συγγραφέας, Μαργκαρέτα Νορλίν, δημοσιογράφος πολιτιστικών, Νέμποϊσα Νοβάκοβιτς, ποδοσφαιριστής ΑΙΚ, Αντερς Ρ. Ούλσον, δημοσιογράφος, συγγραφέας, Λαρς Ούλι, γραμματέας κόμματος και βουλευτής (κόμμα Αριστεράς), Σουζάνε Οστεν, σκηνοθέτρια, καθηγήτρια στο Δραματικό Ινστιτούτο, Νταγκ Σάνταλ, πρωτοπρεσβύτερος, Λάσε Σαντλίν, αθλητικός συντάκτης εφ. Aftonbladet, Χάρι Σάιν, διευθυντής, Μπενγκτ Σίλφβερστραντ, βουλευτής (σοσιαλδημοκράτες), Ρίγκμουρ Στένμαρκ, βουλευτής (κέντρο), Μάι-Μπριτ Τεορίν, Ευρωβουλευτής (σοσιαλδημοκράτες), Χανς Τολίν, αυλικός ιεροκήρυκας, Τούρμπγιορν Τένσχε, καθηγητής φιλοσοφίας, Σεσίλια Βένερστεν, τραγουδίστρια, Λιούμπομιρ Βράνιες, παίκτης χάντμπολ, Νταν Βερν, αθλητής δρόμου 1500 μ., Χανς Βάλστρεμ, πρόεδρος Ενωσης Εργατών στις Μεταφορές (Συγκοινωνίες), Γκούνελ Βαλίν, βουλευτής (κέντρο), Μάι Βέκσελμαν, σκηνοθέτρια ταινιών, Κάριν Βέγκεστολ, βουλευτής (σοσιαλδημοκράτες), Σέρεν Βίμπε, καθηγητής δασικής οικονομίας και πρώην ευρωβουλευτής (σοσιαλδημοκράτες), Ερικ Βίικ, συγγραφέας, Κλας-Μπερτιλ Ιτερμπεργκ, επίσκοπος, Μίρο Ζάλαρ, προπονητής στίβου και πρώην αθλητής επί κοντώ, Μαργκαρέτα Ζέτερστρεμ, συγγραφέας, Γιαν Εμπεργ, ερευνητής σε προβλήματα ειρήνης.