«Το νησί των σκλάβων»

Ο Αγαμέμνονας, ο αρχηγός του στρατού των Αχαιών, επιστρέφει νικητής από την Τροία, για να θανατωθεί από την γυναίκα του Κλυταιμνήστρα. Στο θάνατο τον ακολουθεί και η Κασσάνδρα, δούλα και ερωμένη του, η οποία, πριν πεθάνει, θα προφητεύσει τον φόνο της Κλυταιμνήστρας από τον γιο της τον Ορέστη. Η παράσταση έχει ως βασικό συστατικό της την Ορέστεια του Αισχύλου, ένα έργο ορόσημο της απαρχής του δυτικού πολιτισμού, και επικεντρώνεται στην εξιστόρηση των πράξεων της Κλυταιμνήστρας, πριν και μετά το φόνο του Αγαμέμνονα, καθώς και τη θανάτωσή της από τον Ορέστη.

Σχεδόν σε κάθε σημείο της αφήγησης, η διαδοχή των γεγονότων παρουσιάζεται σαν μια σειρά από αδυσώπητες συγκρούσεις του αρσενικού με το θηλυκό, του άντρα με τη γυναίκα, της μητέρας με το γιο. Οι συγκρούσεις αυτές, που πηγάζουν από τον πυρήνα της ανθρώπινης ύπαρξης, γεννούν απόψεις, προβληματισμούς και ερωτήματα που διατρέχουν όλο το σώμα της Ιστορίας του ανθρώπου.

Μετάφραση Ορέστειας: Κώστας Γεωργουσόπουλος. Σύνθεση κειμένων: Η ομάδα. Κίνηση - χορογραφία: Μαρίζα Τσίγκα. Σκηνικά - Κοστούμια: Εύα Νάθενα. Μουσική: The Boy. Video - φωτισμοί: Σίμος Σαρκετζής.

• «Το νησί των σκλάβων» του Μαριβό, το ανάλαφρο και ταυτόχρονα σκοτεινό έργο του κλασικού Γάλλου συγγραφέα, που πρωτοπαρουσιάστηκε το 1725, ανεβαίνει από σήμερα 31 Γενάρη, στο Υπόγειο του Θεάτρου Τέχνης, σε μετάφραση και σκηνοθεσία της νέας καλλιτεχνικής διευθύντριας Μαριάννας Κάλμπαρη. Δύο αριστοκράτες και οι υπηρέτες τους, ναυαγούν σ΄ένα νησί που κατοικείται από εξεγερμένους σκλάβους της Αθήνας. Στον παράξενο αυτό τόπο, τα αφεντικά υποχρεώνονται ν΄ανταλλάξουν ρούχα και ρόλους με τους σκλάβους τους και να τους υπηρετούν μέχρι να «νιώσουν τι σημαίνει πόνος» προκειμένου να πάρουν ένα ισχυρό μάθημα δικαιοσύνης και ανθρωπιάς. Το παιχνίδι των ρόλων ανάμεσα σε αφεντικά και σκλάβους, γρήγορα μετατρέπεται σε ένα επικίνδυνο και αποκαλυπτικά βίαιο παιχνίδι εξουσίας, εκδίκησης και έρωτα. Ομως ποια είναι τα όρια σε ένα τέτοιο παιχνίδι; Και αν εύκολα μαθαίνει κανείς τι σημαίνει σκλαβιά, πόσο εύκολο είναι να μάθει κανείς τι σημαίνει ελευθερία; Η παράσταση ανεβαίνει με τη συνεργασία του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας, το οποίο στηρίζει τη δεύτερη περίοδο της σεζόν του Υπογείου, αφιερωμένη στους Γάλλους συγγραφείς.

Μετάφραση - Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη. Σκηνικά - Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης. Μουσική Επιμέλεια: Νέστορας Κοψιδάς. Φωτισμοί: Στέλλα Κάλτσου. Χορογραφία: Μαρίζα Τσίγκα. Παίζουν (αλφαβητικά): Νίκος Αλεξίου, Βίκυ Βολιώτη, Ιωάννα Παππά, Αινείας Τσαμάτης, Κωνσταντίνος Ευστρατίου.

• Επίσης, στο Θέατρο «Πορεία», κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 9 μ.μ., θα παίζεται το έργο «H γυναίκα από παλιά» του Ρόλαντ Σιμελπφένιχ από την ομάδα Kammerspiel. Μετάφραση - σκηνοθεσία: Ελενα Καρακούλη. Σκηνικά - κοστούμια: Κλειώ Γκιζελή. Φωτισμοί: Νίκος Βλασσόπουλος. Παίζουν: Νίκος Ψαρράς, Στεφανία Γουλιώτη, Μαρία Ζορμπά, Χάρης Τζωρτζάκης, Ηλιάνα Μαυρομάτη. Το έργο ξεκινά σαν μπουλβάρ, με ένα σχεδόν κωμικό τρίο, για να εξελιχθεί στη συνέχεια σε τραγωδία: ένα κουτί της Πανδώρας. Μέσα από μια αναμέτρηση με το παρελθόν θίγονται θέματα όπως η αθωότητα, η νιότη, η ρουτίνα στην καθημερινότητα και η άρνηση της πραγματικότητας. Κι όλα αυτά μέσα από ένα ευφυές δραματουργικό τρικ - παιχνίδι με τον χρόνο που φωτίζει τις προθέσεις, συμπληρώνει τις σκηνές.
• Ο Πολυχώρος Τέχνης Αλεξάνδρεια του Βασίλη Βλάχου παρουσιάζει το σατιρικό έργο του Κώστα Μουρσελά «Εκείνος και εκείνος», που έγινε γνωστό στο ελληνικό κοινό από τη θρυλική παρουσίασή του στην τηλεόραση με πρωταγωνιστές τον Γ. Μιχαλακόπουλο και τον Β. Διαμαντόπουλο. Με τη βοήθεια του συγγραφέα δένονται σε μια ενιαία παράσταση τα μονόπρακτα: «Το αυγό», «Το περίπτερο», «Στο ψυχιατρείο», «Ισορροπίες» και αποσπάσματα από «Τα δόντια». Σκηνοθεσία: Νίκος Σακαλίδης. Σκηνικά - κοστούμια: Αφροδίτη Κουτσουδάκη. Παίζουν: Βασίλης Βλάχος, Γιάννης Κρανάς, Κατερίνα Σουβλή.
• Κάθε Δευτέρα και Τρίτη, επίσης, στο θέατρο «Βεάκη», επαναλαμβάνεται το έργο «Ανω - κάτω» του Δημήτρη Μητρόπουλου. Σκηνοθεσία: Γιάννης Αϊβάζης. Μουσική επιμέλεια: Γιάννης Α. Πατρικαρέας. Σκηνικά: David Negrin. Παίζουν: Γιάννης Αϊβάζης, Μαρία Κορινθίου, Δημήτρης Μενούνος, Κατερίνα Μάντζιου, Μαρκέλλα Παππά, Κατερίνα Βαλμάκη. Μαζί τους ο Κώστας Φραγκολιάς.