Μ. Φαραντούρη |
Ο φωτογράφος, συνθέτει ένα προσωπικό ημερολόγιο συναντήσεών του στην Κούβα, με εικόνες από το βιβλίο του «Μετέωρος Χρόνος» (European Publishers Award 2003) και ανέκδοτες φωτογραφίες του, που απεικονίζουν το εσωτερικό σπιτιών της Κούβας και πορτρέτα Κουβανών, τα οποία λειτουργούν ως παρουσίες και όχι ως απλές αναπαραστάσεις.
Π. Κατσιμίχας |
- «Ωκεανίδα»: Εντμουντ Κίλι «Ακροβατώντας στα όρια» (μετάφραση Ιλάειρα Διονυσοπούλου, επιμέλεια μετάφρασης Ζένια Χασάπη. Ο κορυφαίος, σήμερα, μεταφραστής ελληνικής ποίησης και πεζογραφίας στα αγγλικά, σ' αυτό το αυτοβιογραφικό βιβλίο του διηγείται την πορεία και τα βιώματά του από τη γενέτειρά του Αμερική, τα παιδικά του χρόνια στη Θεσσαλονίκη, τα νεανικά στην Αμερική και τα χρόνια της ωριμότητας στη δεύτερη, πιο αγαπημένη του «πατρίδα», την Ελλάδα).
- «Αρμός»: Φώτη Κόντογλου «Ανέστη Χριστός - Η δοκιμασία του Λογικού» (ο μεγάλος ζωγράφος, με την απαράμιλλη γλώσσα του «διάβαζε» με το δικό του τρόπο τα Ευαγγέλια). Τιτίνα Δανέλλη «Η τέταρτη γυναίκα» (μυθιστόρημα).
- «Κέδρος»: Αλέξανδρος Παπαναστασίου «Ημερολόγιον Γραφέως Υπηρεσίας» (ποιητική συλλογή). Τάσος Κοντέλης «Σφαίρες, Σωκράτη, όχι κώνειο» (αστυνομικό μυθιστόρημα). Μαρία Πάουελ «Δεσμά αίματος» (μυθιστόρημα). Φίλιπ Κερ «Γερμανικό ρέκβιεμ» (μετάφραση Ντενίζ Ρόντα. Το τρίτο βιβλίο της τριλογίας του Φ. Κερ «Η τριλογία του Βερολίνου», η οποία αναφέρεται στη ναζιστική Γερμανία. Το τρίτο μέρος είναι ο «επίλογος» της ανόδου και πτώσης του φασισμού. Το πρώτο μέρος τιτλοφορείται «Οι βιολέτες του Μάρτη» και το δεύτερο «Ο χλωμός εγκληματίας»). Στέλλα Βλαχοπούλου «Στη χώρα των λουλουδιών ή για ένα καλύτερο κόσμο» (εικονογράφηση Ανδρέας Βάκε, παιδικό). Λένα Μερίκα «Ενας πιερότος για τη μαμά» (παιδικό). Γιώργος Σπέης - Κατερίνα Παλαιολόγου «Ενας νερόμυλος στην Τζια» (εικονογράφηση Ντόνα Πλατανιώτη, παιδικό στη σειρά «Ελληνική Λαϊκή Παράδοση»).
- «Αλφειός»: Γιάννης Ν. Βουλουμάνος «Οι προγραμμένοι (το λυκόφως της μεγάλης ελπίδας)» (ιστορικο-πολιτικό βιβλίο του ποιητή-δοκιμιογράφου για το ελληνικό λαϊκό και κομμουνιστικό κίνημα, τη δικτατορία του Μεταξά, την ΕΑΜική Αντίσταση και τις διώξεις της, τον ηρωικό αγώνα του ΔΣΕ - και του ΔΣΕ στην Πελοπόννησο).
- «Κοχλίας»: Μάικλ Τζόρνταν «Σκασμός! (Τα βρώμικα μυστικά της επιστημονικής έρευνας)» (πρόλογος Ντομινίκ Λαπιέρ, μετάφραση Τατιάνα Ραπακούλια. Εικονογραφημένη, πολύ ενδιαφέρουσα επιστημονική μελέτη για τα ψέματα που υπαγορεύουν στους επιστήμονες οι βιομηχανίες προϊόντων, ακόμα και φαρμακευτικών και τροφικών, για να αποκρύψουν τις επικίνδυνες και εκτεταμένες βλάβες που προκαλούν τα προϊόντα τους στη δημόσια υγεία).
- «Ιωλκός»: Βάλτερ Πούχνερ «Κλίμακες και διαβαθμίσεις» (θεατρολογική μελέτη του ακαταπόνητου, πολυγραφότατου καθηγητή θεατρολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών). Κώστας Σαρδελής «Νεοέλληνες και νεοελληνικά» (λογοτεχνικά δοκίμια για τους Παλαμά, Καρκαβίτσα, Καραγάτση, Θεοτοκά, Ρίτσο, Πετσάλη - Διομήδη, Αθανασιάδη, Μαστροδημήτρη και Μόσχο). Γιώργος Κάρτερ «Το λάλον αίμα» (ποιητική συλλογή). Gratsia Spyrou Depounti «Poems (1972-1994)» (ελληνοαγγλική έκδοση των γαλλόφωνων ποιημάτων του Γκράτσια Σπύρου Δεπούντη, σε μετάφραση Μαίρης Μέγα). Γιάννης Μαδωνής «Ξέμπαρκος» (ποιητική συλλογή). Μαργαρίτα Ταυλαρίδου - Πουρναροπούλου «Ημερολόγιο της Μούσας» (ποιητική συλλογή). Διονύσης Βαλλιανάτος «Ουτοπία και αναζήτηση» (ποιητική συλλογή). Τάκης Σκανάτοβιτς «Αργυρόηχα πορτρέτα» (ποιητική συλλογή).
- «Πολύτροπον» (Ζαλοκώστα 5, 10671 Αθήνα): Ζίγκμουντ Μπάουμαν «Παγκοσμιοποίηση. Οι συνέπειες για τον άνθρωπο» (μετάφραση Χρήστος Βαλλιάνος, επιμέλεια Ξανθίππη Τσελέντη, μελέτη).
- Ιστορικές εκδόσεις Στ. Βασιλόπουλου: (Ιπποκράτους 6, 10679, Αθήνα). Αντώνιος Ανδρεώλας «Ιστορία της αρχαίας Ζακύνθου (Από το 3.000 π.Χ. έως τον 4ο μ.Χ. αιώνα)» (εικονογραφημένη μελέτη). Βασίλης Ιατρίδης «Ματωμένες θάλασσες (ελληνικό ναυτικό μυθιστόρημα 1939-1945)» (μυθιστορηματικό χρονικό του ελληνικού ναυτικού και για την ΕΑΜική αντίσταση σ' αυτό). Αντώνιος Ηλιόπουλος «Ποιήματα (Νομικά - πολιτικά κατά της εξουσίας του υποκειμενισμού και των υποκειμενιστών της Δημοκρατίας)» (σατιρικά ποιήματα).
- «Αγκυρα»: Νάνος Βαλαωρίτης «Μια αλφάβητος κωφαλάλων» (ποιητική συλλογή του υπερρεαλιστή ποιητή, εικονογραφημένη με δικά του εικαστικά κολάζ). Νίκος Ζωφογιαννίδης «Γυναίκα μιας χρήσης» (μυθιστόρημα).
- «Το Ροδακιό»: Σωκράτης Β. Κουγέας «Η γυναίκα κυρία στη Μεσσηνιακή Μάνη μέσω προικώων και άλλων εγγράφων (1745-1864)». (Μελέτη του σπουδαίου πανεπιστημιακού καθηγητή στα χρόνια του μεσοπολέμου βάσει 16 εγγράφων, για τη θέση της γυναίκας στη Μεσσηνιακή Μάνη, εικονογραφημένη με φωτογραφίες από το αρχείο του, μεταξύ των οποίων και της Νέλλης). Νίκου Σταυρόπουλου «Εξωγή δωματείου» (ποίηση).
- Θόδωρου Ι. Σκούρα «Ακροπόλεις - Κάστρα - Πύργοι της Εύβοιας». (Χαλκίδα 2003).
- Θωμά Μανόπουλου «Στο Χορό των Ανθρωποκυνηγών».(Εκδόσεις «Κοχλίας»).
- Γιάννη Ράπτη «Καπετάν Κοντοβράκης» (αναμνήσεις).
- Πάνου Παναγιωτούνη «Επιλογή» (Εκδόσεις «Μοριάς»).
- Κώστα Παλαιολόγου «Από την Εθνική Αντίσταση στον Εμφύλιο». (Εκδόσεις «Σύγχρονη Γνώμη»).
- Κοσμά Σούφλα «Οι Λαβωμένοι του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας».
Η γκαλερί «Χριστίνα Καρελλά» (Αλεξ. Παπαναστασίου 3, Ν. Ψυχικό) παρουσιάζει έκθεση ζωγραφικής της Λίλας Παπούλα. Τη ζωγράφο απασχολεί η σχέση του πραγματικού με το αναπαραστατικό και το τυχαίο. Ξεκινώντας από ένα θεματικό πρόσχημα, «ξετυλίγει» μια ιστορία, συνδυάζοντας τα αφαιρετικά τοπία μιας προσωπικής μνήμης με απροσδόκητα συμβολικά γραφήματα. Η τεχνική των έργων είναι μεικτή: ακριλικά χρώματα πάνω σε ξύλο και σοβά, με πρόσμειξη κι άλλων υλικών, όπως ρινίσματα σιδήρου, μολύβια, παστέλ, στόκο αγιογραφίας και χαρτί. Διάρκεια έκθεσης έως τις 26/6.