ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ | ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Αθηναϊκός «περίπατος» ... του Μπλουμ

Σίγουρα ο μεγάλος Ιρλανδός συγγραφέας Τζέιμς Τζόις θα ενθουσιαζόταν, αλλά και θα απορούσε, με την εκδήλωση που διοργανώθηκε προς τιμήν του τη Δευτέρα στη Στοά του Βιβλίου, από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου και την πρεσβεία της Ιρλανδίας, με αφορμή το γιορτασμό της «Ημέρας του Μπλουμ».

Θα ενθουσιαζόταν, γιατί, όντως, ήταν ευχάριστη έκπληξη για τους φίλους του συγγραφέα, αλλά και του βιβλίου γενικά, που η αίθουσα ήταν κατάμεστη από κόσμο κάθε ηλικίας, παρά τον καύσωνα, την ώρα (6 μ.μ.) και τη μέρα (εργάσιμη και αρχή της βδομάδας). Θα απορούσε, γιατί ογδόντα χρόνια μετά την πρώτη έκδοση του μνημειώδους έργου του «Οδυσσέας», όχι μόνον το βιβλίο δεν είναι απαγορευμένο, αλλά θεωρείται ένα από τα σπουδαιότερα της παγκόσμιας λογοτεχνίας του 20ού αιώνα.

Σαφώς ευχαριστημένος ήταν και ο Ιρλανδός πρέσβης, Pardaic Cradock, αφού μια εθνική γιορτή της χώρας του γιορτάζεται με τέτοιο ενθουσιασμό σε μια άλλη χώρα. Θυμίζουμε ότι η Ιρλανδία θέσπισε τη 16η Ιούνη ως εθνική γιορτή με την ονομασία «Ημέρα του Μπλουμ», δηλαδή του ήρωα του «Οδυσσέα». Είναι η ημέρα, που υποτίθεται ότι διαδραματίζονται τα «γεγονότα» του βιβλίου. Εξηγώντας τη - μοναδική στα χρονικά - επιλογή μιας λογοτεχνικής ημερομηνίας για εθνική γιορτή, ο πρέσβης στο χαιρετισμό του εξήγησε ότι αυτή η μέρα αντιπροσωπεύει την «επάνοδο του Τζόις στην Ιρλανδία» και την «αναγνώριση του έργου του σαν ορόσημο της ιρλανδικής λογοτεχνίας».

«Επάνοδος» συμβολική, αφού ο Τζόις, απογοητευμένος από το αντιδραστικό, πουριτανικό καθεστώς της πατρίδας του και ενώ έχει δει να καίγονται τα βιβλία του μπροστά του, έζησε ένα μεγάλο μέρος της ζωής του στο Παρίσι.

Η ομότιμος καθηγήτρια στο ΑΠΘ Τζίνα Πολίτη έκανε μια αναδρομή στη βιβλιογραφία για τον Τζόις, η οποία έρχεται δεύτερη σε ποσότητα μετά τον Σαίξπηρ, αναλύοντας τις βασικές ιδεολογικές και αισθητικές προσεγγίσεις στο έργο του.

Ο συγγραφέας Γιώργος Αριστηνός υπογράμμισε τον καταλυτικό ρόλο του Τζόις στη διαμόρφωση του μοντερνισμού στη λογοτεχνία, μέσω της άρνησης του ρομαντικού μυθιστορήματος του 19ου αιώνα. Αλλά και την υπέρβαση του ίδιου του μοντερνισμού από τον συγγραφέα, από τη γλώσσα και τη μορφή μέχρι το περιεχόμενο.

Ο λέκτορας στο ΑΠΘ Μίλτος Πεχλιβάνος παρουσίασε τους βασικούς σταθμούς της γνωριμίας του ελληνικού κοινού με τον Τζόις. Ενώ η αναπληρώτρια καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Ντόρα Τσιμπούκη μίλησε για την επίδραση του Τζόις σε συγγραφείς, όπως ο Μπόρχες, ο Φιτζέραλντ κ.ά. Για τη μεταφραστική «περιπέτεια» των έργων του συγγραφέα, μίλησαν ο συγγραφέας και μεταφραστής του Τζόις, Αρης Μαραγκόπουλος και ο μεταφραστής Αρης Μπερλής.

Μεγάλο ενδιαφέρον είχε η προβολή της δραματοποιημένης απόδοσης του «Οδυσσέα», καθώς και το οπτικοακουστικό ντοκουμέντο με τον ίδιο τον Τζόις. Την πολύ καλή εκδήλωση πλαισίωνε έκθεση βιβλίου και φωτογραφιών, από το Δουβλίνο, του Τζόις.

Γρ. Τρ.

22ο Συμπόσιο Ποίησης

Το Πανεπιστήμιο Πατρών πριν είκοσι δύο χρόνια πήρε την αξιέπαινη πρωτοβουλία να πραγματοποιήσει συμπόσιο ποίησης. Η μεγάλη επιτυχία του συμποσίου οδήγησε και στην καθιέρωσή του ως ετήσιου θεσμού. Το φετινό, λοιπόν, 22ο Συμπόσιο Ποίησης θα πραγματοποιηθεί στο Πολιτιστικό - Συνεδριακό Κέντρο του Πανεπιστημίου (Ρίο), στις εξής ημέρες και ώρες: 5/7 και 6/7 (9πμ-1μμ και 6μμ-9μμ), 7/7 (9πμ-1μμ). Θέμα του συμποσίου είναι «Τα ποιήματα που αγαπήσαμε», το οποίο υποδηλώνει όλο σχεδόν το φάσμα της ελληνικής και ξένης ποίησης από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, ανδρικής και γυναικείας. Από τον Ομηρο και τους τραγικούς, έως τη μεταπολεμική γενιά. Λχ στην ειδική θεματική ενότητα «Κριτικοί παρουσιάζουν ποιητές», μεταξύ άλλων θα γίνει αναφορά στους Μίλτο Σαχτούρη, Νάνο Βαλαωρίτη, Θωμά Γκόρπα κ.ά.

Μεταξύ των εισηγητών της πρώτης ημέρας είναι οι: Μ. Γ. Μερακλής, Η. Εμμ. Καλλέργης, Σ. Λ. Σκαρτσής, Αν. Σακελλαρίου, Γ. Νίκας, Γ. Μπλάνας, Δ. Μαλακάσης κ.ά. Οι περισσότεροι εισηγητές στις εργασίες της δεύτερης ημέρας είναι ποιητές, μεταξύ των οποίων οι: Λ. Στεφάνου, Ολ. Καράγιωργα, Ν. Λάζαρης, Λ. Σπυριούνης, Θ. Μαρκόπουλος, Κ. Κρεμμύδας κ.ά.

Το συμπόσιο τελεί υπό την αιγίδα του ΥΠΠΟ, του δήμου Πάτρας, του Πανεπιστημίου Πάτρας και του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου. Η παρακολούθηση του συνεδρίου είναι ελεύθερη από ακροατές, οι οποίοι έχουν δικαίωμα ερώτησης και παρέμβασης, μετά όμως από τους συνέδρους. Στη διάρκεια του συμποσίου θα λειτουργεί βιβλιοπωλείο και εκθετήριο βιβλίων των μελών του συμποσίου.

Μηνιαία «Ιθάκη»

Μηνιαίο είναι πλέον το αγγλόγλωσσο περιοδικό του Εθνικού Κέντρου Βιβλίου «Ithaca», το οποίο αφορά στην προβολή του ελληνικού βιβλίου στο εξωτερικό. Το νέο τεύχος του περιοδικού (150, Μάιος 2002), μεταξύ άλλων, περιέχει αφιέρωμα στον ελληνοεβραϊσμό, με θέματα για την ιστορία, τη λογοτεχνία, την αρχιτεκτονική,, τις συναγωγές, τα μνημεία, τα κειμήλια, τη νοοτροπία των Εβραίων της Ελλάδας. Επίσης περιέχονται κείμενα για τη βιβλιογραφία με θέμα τους Εβραίους στην Ελλάδα, τις εκδόσεις του Εβραϊκού Μουσείου και τον σπουδαίο συγγραφέα και ζωγράφο Τζούλιο Καΐμη.

«Αγώνες» στη Λευκίμμη

Ο Πολιτιστικός Οργανισμός του Δήμου Λευκιμμαίων Κέρκυρας προκηρύσσει για τρίτη χρονιά Πανελλήνιους Ποιητικούς Αγώνες για Ελληνες ποιητές κάθε ηλικίας. Οι συμμετέχοντες πρέπει να στείλουν, μέχρι τις 25/6, τρία δακτυλογραφημένα ποιήματά τους (ένα αντίγραφο από κάθε ποίημα). Στο φάκελο να υπάρχει όνομα, διεύθυνση, τηλέφωνο, βιογραφικό τους και να σταλεί στη διεύθυνση: Οργανισμός Πολιτισμού Δήμου Λευκιμμαίων, 21ης Μαρτίου 249-49080, Λευκίμμη, με την ένδειξη «για το διαγωνισμό ποίησης», ή με φαξ στα τηλέφωνα 06620-22047, 06620-24646. Θα δοθούν τρία βραβεία: Το πρώτο βραβείο θα είναι η έκδοση από το Δήμο Λευκίμμης μιας ποιητικής συλλογής του καλύτερου ποιητή. Το δεύτερο βραβείο θα είναι 450 ευρώ και το τρίτο 300 ευρώ. Επίσης θα δοθεί βραβείο κοινού. Ο καλλιτεχνικός διευθυντής των αγώνων, Σπύρος Σαμοΐλης, θα μελοποιήσει έξι ποιήματα, τα οποία θα παρουσιαστούν από γνωστούς τραγουδιστές στις 4/8 (δεύτερη μέρα των αγώνων).

Την κριτική επιτροπή του διαγωνισμού αποτελούν οι: Κ. Βίρβος, Δ. Ιατρόπουλος, Π. Φαλάρας, Σ. Αλιβιζάτος, Σπ. Σαμοΐλης, Θ. Ζερβός, Ν. Παπαδημητρίου. Οι ποιητές των 12 καλύτερων ποιημάτων θα φιλοξενηθούν στη Λευκίμμη (3, 4/8), στην τελική φάση των ποιητικών αγώνων.

Hπειρώτικες στιγμές

Στο θέατρο «Δόρα Στράτου», η Ομοσπονδία Μουργκάνας με ντόπιους εκτελεστές - ερμηνευτές θα παρουσιάσει την 1η Ιουλίου (8.30 μ.μ.)ηπειρώτικες στιγμές, επαγγελματικές και οικιακές ασχολίες, μαγειρική, κεντητική τέχνη, παραδοσιακά παιγνίδια και άλλα δρώμενα που βίωσαν στον τόπο τους. Με την ευκαιρία της εκδήλωσης, οι παλιοί θα θυμηθούν και οι νέοι θα γνωρίσουν τον πλούτο και την ομορφιά της Ηπείρου. Το κοινό θα παρακολουθήσει την παραγωγή βουτύρου και ξινόγαλου, θα μυηθεί στην τέχνη του λαναρίσματος και του γνεσίματος, στην παραγωγή του τραχανά, του κοφτού, στο γάνωμα, στην κατασκευή βαρελιού.

«Οι λαοί της θάλασσας», είναι το κεντρικό θέμα του νέου τεύχους (408) του πλούσια και καλαίσθητα εικονογραφημένου μηνιαίου περιοδικού «Ιστορία» (εκδόσεις «Πάπυρος»). Στα ενδιαφέροντα περιεχόμενα του τεύχους περιλαμβάνονται και τα εξής: «Η ιστορία του Συνεταιρισμού», «Αμερικάνικος εμφύλιος: Αγριες μάχες στο "Αγριο Δάσος"», «Λάγος: Μύθοι και σύμβολα», «Ο "πόλεμος του χειμώνα": Η μικρή Φινλανδία μεταξύ δύο γιγάντων», «Φλωρεντία: Η πόλη - "Ανθος"», «Κωνσταντίνος Μπρουμίδης - Ο Ελληνας "Μιχαήλ Αγγελος" του Καπιτωλίου των ΗΠΑ επιστρέφει επιτέλους στην Ελλάδα», «Η εκστρατεία στην Ουκρανία (άνοιξη 1919)», «Ο δούκας του Νέβερ και η "Χριστιανική στρατιά"», κ.ά.

Η Ομοσπονδία Πωγωνησίων και η Αδελφότητα Βησσανιωτών, σήμερα (7.30 μ.μ.), στην αίθουσα της δεύτερης (Μάρνη 38, 6ος όροφος), θα παρουσιάσουν το βιβλίο του Βησσανιώτη συγγραφέα Κώστα Καραλή (Κωνσταντίνου) «Μια αληθινή ιστορία», το οποίο αναφέρεται στον ελληνοϊταλικό πόλεμο το 1940, στο Καλπάκι. Το βιβλίο, που κυκλοφορεί και στα ιταλικά, παρουσιάστηκε ήδη από το δήμο της πόλης Βολτέρα της Ιταλίας, θα παρουσιαστεί και στα Γιάννενα.