Το «Ζέπελιν», με τα υπερσύγχρονα συστήματα παρακολούθησης που φέρει, είναι ένας ιπτάμενος χαφιές που μπορεί να βλέπει και να καταγράφει τα πάντα, μέρα και νύχτα, σε όλη την Αττική. Σε συνέντευξη του στα «ΝΕΑ» ο πιλότος του αερόπλοιου Μιλτιάδης Κοτζαγγερίδης, απαντώντας στην ερώτηση αν το το αερόπλοιο βλέπει τα πάντα, λέει χωρίς περιστροφές: «Ισως και πολλά που δεν μπορείτε να φανταστείτε. Διαθέτει γυροσκοπικές κάμερες που σαρώνουν τα πάντα σε όλο το Λεκανοπέδιο. Εχουν τη δυνατότητα για ζουμ 72 φορές επί οποιουδήποτε αντικειμένου. Δεν μπορεί να του ξεφύγει τίποτα, ακόμη και τη νύχτα». Και προσθέτει χαρακτηριστικά ότι βλέπουν ακόμα και «τις μούτζες που τους ρίχνουν οι Αθηναίοι».

Από τις συγκεκριμένες προδιαγραφές για τα συστήματα του «Ζέπελιν» που έχει θέσει το υπουργείο Δημόσιας Τάξης, αποδεικνύονται οι πραγματικές δυνατότητές του. Στις 26/7/2002, παραδόθηκε το πόρισμα σχετικής επιτροπής που καθόρισε τις ελάχιστες τεχνικές προδιαγραφές βάσει των οποίων επρόκειτο να στηθεί η «Αρχιτεκτονική του Ολυμπιακού Συστήματος Ασφάλειας C4I», όπως την τιτλοφόρησαν. Για το «Υποσύστημα Ολυμπιακής Ασφάλειας Εναέριου Δικτύου Βίντεο», οι προδιαγραφές ορίζουν ότι:

- Το εναέριο σύστημα παρακολούθησης που θα φέρει το «Ζέπελιν» θα πρέπει να αναμεταδίδει στο κέντρο των υπηρεσιών ασφαλείας «οπτικά και ηχητικά δεδομένα».

- Οι κάμερες που θα βρίσκονταν εγκαταστημένες στο «Ζέπελιν» θα πρέπει να μπορούν να κάνουν περιστροφή 360 μοίρες στον άξονά τους, να ανεβάζουν το φακό τους κατά 90 μοίρες και να τον χαμηλώνουν κατά 120. Δηλαδή να μπορούν να παρακολουθούν και σε μεγάλες αποστάσεις.

- Οι κάμερες πρέπει να «αξιοποιηθούν» για «παρατήρηση συμβάντων δημόσιας τάξης σε αστικό περιβάλλον» (σ.σ: ένας ορισμός τόσο γενικός και επιτηδευμένος που «χωρά» τα πάντα), «εντοπισμός προσωπικού και οχημάτων τόσο σε αστικό περιβάλλον, όσο και στην ύπαιθρο».

- Οι κάμερες θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα για «συλλογή συγκεκριμένων πληροφοριών κατά τη διάρκεια ενός γεγονότος ή συμβάντος».

Το «Ζέπελιν» φέρει πέντε υπερσύγχρονες κάμερες (τρεις για την ημέρα και δύο για τη νύχτα) με τεράστιες δυνατότητες να εστιάζουν σε πρόσωπα και να καταγράφουν ακόμη και αριθμούς αυτοκινήτων. Διαθέτει και σύστημα ανίχνευσης και καταγραφής ήχων. Μεταβιβάζει όλα όσα καταγράφει σε πραγματικό χρόνο στο κεντρικό σύστημα.

Οι πραγματικές δυνατότητές του συνίστανται και στη δυνατότητα συνδυασμένης χρήσης του με τα άλλα συστήματα παρακολούθησης, εφόσον οι χειριστές του Ολυμπιακού Κέντρου Ασφάλειας μπορούν ανά πάσα στιγμή να εστιάσουν την εικόνα σε συγκεκριμένα σημεία από τις 903 κάμερες που είναι τοποθετημένες σε Ολυμπιακές εγκαταστάσεις, τις 293 κάμερες που έχουν τοποθετηθεί σε δρόμους της Αττικής και τις κάμερες από το «Ζέπελιν» και τα ελικόπτερα της αστυνομίας.

Πίσω από τις κάμερες στο «Ζέπελιν» και στους δρόμους κρύβεται το πανίσχυρο και τεράστιο ηλεκτρονικό σύστημα «C4I», το οποίο παίρνει σε πραγματικό χρόνο εικόνες και ήχους, καταγράφει τα πάντα, τα επεξεργάζεται, συγκρίνει στοιχεία, αναγνωρίζει ανθρώπους, παρακολουθεί κινητά και σταθερά τηλέφωνα κλπ. κλπ.

Στην εκδίκαση της αίτησης της «Δημοκρατικής Συσπείρωσης» υπέρ του ελληνικού δημοσίου κατέθεσε ως μάρτυρας ο Αυστραλός Γκρεγκ Γκίμπονς, στέλεχος της εταιρίας «Boartes», η οποία εμφανίζεται ως σύμβουλος του «Αθήνα 2004» σε ζητήματα ασφαλείας. Ο Γκίμπονς παραδέχτηκε ότι το «Ζέπελιν» έχει απεριόριστες τεχνικές δυνατότητες και μπορεί, όπως είπε, να σαρώνει αδιακρίτως με ισχυρό ζουμ, ανθρώπους ή άνθρωπο της επιλογής του, πορευόμενο σε πολυσύχναστο ή ερημικό μέρος, μπαλκόνια, ταράτσες, αυλές, κήπους σπιτιών, τις κινήσεις ανθρώπων, τις κατευθύνσεις, τις συναντήσεις κλπ. αυτών, τη φωτογράφιση ανθρώπων, αριθμών αυτοκινήτων και κάθε άλλο δυσδιάκριτο σημείο.

Ο ίδιος ο μάρτυρας έδειξε αμήχανος και δεν αρνήθηκε τη δυνατότητα της σύνθεσης εικονικών και άλλων ευρημάτων του «Ζέπελιν» με παρόμοια στοιχεία λήψης άλλων μηχανισμών από άλλα σημεία και συγκροτήματα παρακολούθησης, ώστε από τέτοιες συνθέσεις να μπορούν να συναχθούν στοιχεία που παραβιάζουν ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα, άσχετα αν δεν τα παραβιάζει αυτοδύναμα και ολοκληρωμένα κάποιο από αυτά τα μηχανήματα και μέσα.

Το «Ζέπελιν» έχει τεθεί σε λειτουργία χωρίς την προηγούμενη απαιτούμενη κατά νόμο ρητή άδεια της Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων. Η έλλειψη αυτού του στοιχείου νομιμότητας δεν καλύπτεται, ούτε αναπληρούται νομικά από μια ανακοίνωση της Αρχής, με αφορμή τη γνωστοποίηση από τη Διεύθυνση Ασφάλειας Ολυμπιακών Αγώνων της λειτουργίας του αερόπλοιου.

Καμία από τις προϋποθέσεις που έχει θέσει η Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, για τις περιπτώσεις που βιντεοσκοπούνται πολίτες, δεν τηρείται.

Το «Ζέπελιν» μπορεί να καταγράφει χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εστιάζοντας σε ανθρώπους της επιλογής του, ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα, σε ολόκληρο το λεκανοπέδιο της Αττικής.

Στις 4-8-2004 έγινε επίδειξη των δυνατοτήτων του «Ζέπελιν». Επιδείχτηκε συγκεκριμένα ότι τα μηχανήματά του μπορούν να εστιάσουν ακριβώς στα πράγματα ή τους ανθρώπους που θέλουν και να καταγράψουν κάθε στοιχείο τους. Στη συγκεκριμένη επίδειξη επιλέχτηκε αυτοκίνητο και η δυνατότητα καταγραφής κάθε στοιχείου αυτού (αριθμού του, οδηγού του κλπ.)

Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι ναι μεν μπορεί, αλλά δήθεν στο πλαίσιο της αποστολής του δεν το κάνει. Αλήθεια, γιατί τότε αυτή η τεράστια δαπάνη 1.600.000 ευρώ για ένα μήνα «Ζέπελιν», όταν η αποστολή του μπορούσε να καλυφθεί από τα υπάρχοντα μέσα; Στο δικαστήριο αποδείχτηκε ότι δεν είναι δυνατόν να ελεγχθεί η υψηλή τεχνολογία που χρησιμοποιεί, ώστε να προληφθεί η επαπειλούμενη βλάβη των πολιτών από τη δράση του. Αλλωστε, το περιστατικό της παρακολούθησης από τις κάμερες της συγκέντρωσης των απεργών ξενοδοχοϋπαλλήλων αποδεικνύει περίτρανα ποιον στοχεύουν κυρίως τα συστήματα παρακολούθησης.

Οσον αφορά το επιχείρημα ότι το «Ζέπελιν» θα πετά στον αττικό ουρανό μόνο όσο διαρκούν οι Ολυμπιακοί και οι Παραολυμπιακοί Αγώνες, πρέπει να σημειωθεί ότι το υπουργείο Δημόσιας Τάξης έχει προβλέψει τα συστήματα παρακολούθησης να μεταφερθούν σε άλλα ιπτάμενα μέσα. Ηδη βέβαια, ίδια μέσα έχουν τοποθετηθεί και θα παραμείνουν στα ελικόπτερα της ΕΛ.ΑΣ.

«Η απόρριψη της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων ενάντια στο "Ζέπελιν" δεν μπορεί να κρύψει τις χονδροειδείς παραβιάσεις στοιχειωδών δημοκρατικών δικαιωμάτων, του ίδιου του Συντάγματος. Η απόφαση αυτή δε νομιμοποιεί στη συνείδηση του λαού την επέκταση και συνέχιση των μηχανισμών παρακολούθησης και καταστολής». Τα παραπάνω τονίζει, μεταξύ άλλων, η «Δημοκρατική Συσπείρωση για τις λαϊκές ελευθερίες και την αλληλεγγύη», σχετικά με την τύχη που είχε, στα ελληνικά δικαστήρια, η κίνησή της ενάντια στο αερόπλοιο.

Η «Δημοκρατική Συσπείρωση» τονίζει ότι παρότι είχε καταθέσει πλούσιο υλικό, το δικαστήριο δε στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων και επανέλαβε επιφανειακά τα επιχειρήματα της κυβερνητικής πλευράς. Πάντως, υπογραμμίζει ότι «θα συνεχίσει τον αγώνα ενάντια στον κλοιό που περισφίγγει τις λαϊκές ελευθερίες, ενάντια στις μεθόδους παρακολούθησης της καθημερινής ζωής όπως είναι το αερόπλοιο, οι κάμερες κλπ».

Επισημαίνει χαρακτηριστικά: «Μετά τα όσα έχουν δει το φως της δημοσιότητας, τόσο στον ημερήσιο Τύπο όσο και κατά τη διαδικασία στη δίκη, είναι φανερό ότι η ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων είναι μόνο ένα πρόσχημα. Στην πραγματικότητα τα μέτρα αυτά εντάσσονται σε μια γενικότερη προσπάθεια να περιοριστούν καίρια οι δημοκρατικές κατακτήσεις. Τα μέτρα αυτά εντάσσονται στην ίδια λογική με το ηλεκτρονικό φακέλωμα της Σένγκεν, με μηχανισμούς καταστολής όπως η Ευρωπόλ και ο "ευρωστρατός", με την αντιτρομοκρατική συνεργασία ΗΠΑ - Ευρωπαϊκής Ενωσης, με την "αντιτρομοκρατική" νομοθεσία που δίνει τη δυνατότητα να χαρακτηρίζονται ως τρομοκρατία οι αγωνιστικές εκδηλώσεις του λαού».

Σημειώνει ότι ο εντεινόμενος αυταρχισμός εκδηλώνεται και με τα κρούσματα αστυνομικής αυθαιρεσίας, ξυλοδαρμών και βάναυσης εν γένει μεταχείρισης σε βάρος ανυποψίαστων πολιτών που είναι πλέον καθημερινά.

Τονίζει «για μια ακόμη φορά τις βαριές ευθύνες των κυβερνήσεων (τόσο της προηγούμενης όσο και της σημερινής) που οικοδόμησαν βήμα - βήμα όλο αυτό το αντιδημοκρατικό πλέγμα και επέβαλαν την ασυδοσία του ΝΑΤΟ στο όνομα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας και της ασφάλειας των Ολυμπιακών Αγώνων».

Τέλος, καλεί τον ελληνικό λαό, τους μαζικούς του φορείς, να συνεχίσουν πιο έντονα τον αγώνα ενάντια σε κάθε αντιδημοκρατική μεθόδευση, με άμεσο στόχο την αποκαθήλωση των μηχανημάτων παρακολούθησης και τον άμεσο τερματισμό της αστυνομικής αυθαιρεσίας.