94ο ΜΕΡΟΣ

Το βράδυ στις 25 (12) του Νοέμβρη έφτασε βιαστικά από το Μογκιλιόφ ο Τσερνόφ, που τον κάλεσε η Εκτελεστική Επιτροπή. Μόλις δύο μήνες πριν ο Τσερνόφ θεωρούνταν μεγάλος επαναστάτης και ήταν πολύ δημοφιλής ανάμεσα στην αγροτιά. Τώρα τον καλούσαν να συγκρατήσει την επικίνδυνη στροφή του συνεδρίου προς τ' αριστερά. Μόλις έφτασε στην Πετρούπολη ο Τσερνόφ πιάστηκε και οδηγήθηκε στο Σμόλνι, όπου τον ανάκριναν στα γρήγορα και τον άφησαν ελεύθερο.

Πρώτη του δουλιά ήταν να επιπλήξει αυστηρά την Εκτελεστική Επιτροπή για την αποχώρησή της από το συνέδριο. Η Εκτελεστική Επιτροπή συμφώνησε να επιστρέψει. Οταν μπήκε στην αίθουσα ο Τσερνόφ έγινε δεκτός από την πλειοψηφία με ζωηρά χειροκροτήματα και από τους μπολσεβίκους με σφυρίγματα και γιουχαϊσματα.

"Σύντροφοι, εγώ απουσίαζα. Πήρα μέρος στη συνδιάσκεψη της ΧΙΙ Στρατιάς σχετικά με το ζήτημα της σύγκλησης συνεδρίου όλων των αγροτών βουλευτών των στρατιών του Δυτικού Μετώπου και πολύ λίγο ξέρω για την εξέγερση που έγινε εδώ...".

Ο Ζινόβιεφ πετάχτηκε απ' τη θέση του και φώναξε: "Ναι, είχατε λείψει μερικά λεπτά!". Φοβερός θόρυβος, φωνές: "Κάτω οι μπολσεβίκοι!".

Ο Τσερνόφ συνέχισε: "Η κατηγορία που εκτοξεύουν ενάντιά μου, πως δήθεν βοήθησα να ριχτεί ολόκληρη στρατιά ενάντια στην Πετρούπολη, δε βασίζεται πουθενά και είναι ολότελα ψέμα. Από πού ξεκινά μια τέτοια κατηγορία; Δείξτε μου τις πηγές!".

Ζινόβιεφ: "Ξεκινάει από τις εφημερίδες σας, από την "Ισβέστια" και την "Ντέλα Ναρόντα".

Το φαρδύ πρόσωπο του Τσερνόφ, που σκεπαζόταν από άσπρη γενειάδα και ήταν φορτωμένο με μαλλιά, μαύρισε από την οργή. Τα μικρά του ματάκια άστραφταν. Ομως κρατήθηκε και συνέχισε: "Επαναλαβαίνω ότι πραγματικά δεν ξέρω τίποτε για ό,τι έγινε εδώ. Δεν οδήγησα καμιά στρατιά, εκτός απ' αυτήν εδώ (έδειξε με το χέρι τους αγρότες αντιπροσώπους). Και παίρνω πάνω μου όλη την ευθύνη για το ότι την οδήγησα μέχρι αυτή την αίθουσα". Γέλια, φωνές: "Μπράβο!".

"Επιστρέφοντας στην Πετρούπολη, επισκέφτηκα το Σμόλνι. Εκεί δε μου απόδωσαν τέτοιες κατηγορίες... ύστερα από μια πολύ σύντομη συνομιλία με άφησαν - αυτό είναι όλο! Ας επαναλάβει αυτή την κατηγορία όποιος θέλει από τους παραβρισκόμενους!".

Ξέσπασε φοβερός θόρυβος. Οι μπολσεβίκοι και μερικοί από τους αριστερούς εσέρους πετάχτηκαν από τη θέση τους και άρχισαν να φωνάζουν, κουνώντας τις γροθιές και οι υπόλοιποι αντιπρόσωποι προσπαθούσαν να σκεπάσουν τη φωνή τους.

"Αυτή δεν είναι συνεδρίαση, μα πλήρης αναρχία!" - τσίριξε ο Τσερνόφ. Μ' αυτά τα λόγια εγκατέλειψε την αίθουσα. Απ' αφορμή το θόρυβο και τη φασαρία αναγκάστηκαν να διακόψουν τη συνεδρίαση...

***

Στο μεταξύ όλους τους ανησυχούσε το ζήτημα της θέσης της Εκτελεστικής Επιτροπής. Κηρύσσοντας τη συνέλευση "Εκτακτη συνδιάσκεψη", επιδίωκε να μην επιτρέψει επανεκλογή Εκτελεστικής Επιτροπής. Αυτό όμως αποδείχτηκε μπαστούνι με δύο άκρες: οι αριστεροί εσέροι αποφάσισαν πως αν το συνέδριο δεν έχει εξουσία στην Εκτελεστική Επιτροπή, τότε και η Εκτελεστική Επιτροπή δεν έχει εξουσία στο συνέδριο. Στις 25 (12) του Νοέμβρη η συνέλευση αποφάσισε ότι οι αρμοδιότητες της Εκτελεστικής Επιτροπής περνούν στην "Εκτακτη συνδιάσκεψη" και ότι δικαίωμα ψήφου έχουν μόνο τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής, που εκλέχτηκαν με την ιδιότητα των αντιπροσώπων... Την επόμενη μέρα, παρά την απεγνωσμένη αντίδραση των μπολσεβίκων, έγινε τροποποίηση σ' αυτή την απόφαση, που έδινε σ' όλα τα μέλη της Εκτελεστικής Επιτροπής το δικαίωμα και συμβουλευτικής και θετικής ψήφου, ανεξάρτητα από το γεγονός αν ήταν εκλεγμένοι αντιπρόσωποι ή όχι.

Στις 27 (14) έγινε συζήτηση στο αγροτικό ζήτημα, που αποκάλυψε ότι υπάρχει διαφορά στα αγροτικά προγράμματα των μπολσεβίκων και των αριστερών εσέρων.

Ο Κατσίνσκι, μιλώντας από μέρους των αριστερών εσέρων, έκανε σύντομη επισκόπηση της ιστορίας του αγροτικού ζητήματος κατά την περίοδο της επανάστασης. Το πρώτο συνέδριο των Σοβιέτ των αγροτών είπε, τάχθηκε καθαρά και με απόλυτη σαφήνεια υπέρ του άμεσου περάσματος των τσιφλικάδικων χτημάτων στις αγροτικές επιτροπές. Ομως οι καθοδηγητές της επανάστασης και οι εκπρόσωποι της αστικής τάξης στην προσωρινή κυβέρνηση επέμεναν ότι το ζήτημα δεν μπορεί να λυθεί πριν τη σύγκληση της Συντακτικής Συνέλευσης... Η δεύτερη περίοδος της επανάστασης, η περίοδος του "συμβιβασμού", χαρακτηρίζεται με την είσοδο του Τσερνόφ στην κυβέρνηση. Οι αγρότες ήταν βέβαιοι πως τώρα πλέον θ' αρχίσει αμέσως η πρακτική λύση του αγροτικού προβλήματος. Ομως παρά την ξεκάθαρη θέληση που εκφράστηκε στο πρώτο αγροτικό συνέδριο, οι αντιδραστικοί και οι συμβιβαστές από την Εκτελεστική Επιτροπή δεν επέτρεψαν να γίνει καμιά ενέργεια. Αυτή η πολιτική οδήγησε σε μια σειρά αγροτικές ταραχές, που ήταν απόλυτα η φυσική έκφραση της ανυπομονησίας και του ξεσπάσματος της δραστηριότητας της αγροτιάς. Οι αγρότες κατάλαβαν την πραγματική ουσία της επανάστασης και προσπάθησαν να περάσουν από τα λόγια στα έργα...

"Τα τελευταία γεγονότα" - συνέχισε ο ομιλητής - "δεν είναι απλή ανταρσία, ούτε μπολσεβίκικος τυχοδιωκτισμός, μα αντίθετα, πραγματική λαϊκή εξέγερση, που τη δέχτηκε με συμπάθεια όλη η χώρα...

Γενικά οι μπολσεβίκοι στο αγροτικό ζήτημα πήραν σωστή θέση, όμως, συμβουλεύοντας τους αγρότες να αρπάξουν τη γη με τη βία, έκαναν ένα πολύ σοβαρό λάθος... Οι μπολσεβίκοι από τις πρώτες μέρες δήλωσαν πως οι αγρότες πρέπει ν' αρπάξουν τη γη με μαζική επαναστατική δράση. Αυτό δεν είναι τίποτε άλλο από αναρχία. Η γη μπορεί να παρθεί οργανωμένα... Για τους μπολσεβίκους το σοβαρό ήταν πως θα μπορούσε όσο το δυνατό γρηγορότερα να λυθούν όλα τα προβλήματα της επανάστασης, δεν ενδιαφέρονται, όμως, οι μπολσεβίκοι πώς θα λυθούν αυτά τα προβλήματα...

Το διάταγμα για τη γη, που ψήφισε το συνέδριο των Σοβιέτ, βασικά είναι σύμφωνο με τις αποφάσεις το πρώτου αγροτικού συνεδρίου. Γιατί όμως η νέα κυβέρνηση δε θέλει ν' ακολουθήσει και την ταχτική που χάραξε αυτό το συνέδριο; Γιατί το Συμβούλιο των Επιτρόπων του Λαού ήθελε να επιταχύνει τη λύση του ζητήματος της γης, ώστε η Συντακτική Συνέλευση να μην έχει να κάνει τίποτε...

Ομως η κυβέρνηση έβλεπε, πως είναι απαραίτητα και τα πρακτικά μέτρα. Γι' αυτό χωρίς να σκεφθεί πολύ επικύρωσε τους "κανονισμούς για τις αγροτικές επιτροπές" κι έτσι δημιούργησε μια πολύ περίεργη κατάσταση: το Συμβούλιο των Επιτρόπων του Λαού κατάργησε την ατομική ιδιοκτησία στη γη, ενώ οι κανονισμοί που έφτιαξαν οι αγροτικές επιτροπές βασίζονται στην αρχή της ατομικής ιδιοκτησίας... Ωστόσο αυτό δεν είναι σπουδαίο γιατί οι αγροτικές επιτροπές δε δίνουν καμιά σημασία στα σοβιετικά διατάγματα και εφαρμόζουν στη ζωή τις δικές τους πρακτικές αποφάσεις - αποφάσεις που στηρίζονται στη θέληση της τεράστιας πλειοψηφίας των αγροτών...

Οι αγροτικές επιτροπές δεν προσπαθούν να λύσουν το πρόβλημα της γης με το νομοθετικό δρόμο, που είναι αναφαίρετο δικαίωμα μόνο της Συντακτικής Συνέλευσης... Ομως θα θελήσει άραγε η Συντακτική Συνέλευση να εκπληρώσει τη θέληση της ρωσικής αγροτιάς; Σ' αυτό δεν μπορούμε να είμαστε σίγουροι... Εμείς για το μόνο που μπορούμε να είμαστε σίγουροι είναι ότι η επαναστατική αποφασιστικότητα της αγροτιάς δυνάμωσε κι ότι η Συντακτική Συνέλευση θα υποχρεωθεί να λύσει το ζήτημα της γης έτσι που θέλουν οι αγρότες... Η Συντακτική Συνέλευση δε θα τολμήσει να 'ρθει σε αντίθεση με την καθαρά εκφρασμένη θέληση του λαού...".

ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 95ο ΜΕΡΟΣ

Μετά τυμπανοκρουσιών και επιφωνημάτων ενθουσιασμού γίνεται αυτές τις μέρες στις ΗΠΑ η προαναγγελία της νέας, "δυναμικής" γλώσσας που, όπως υποστηρίζουν τεχνικοί και δημοσιογράφοι, θα "αλλάξει τον τρόπο που βλέπουμε το "Internet"": της Dynamic Hypertext Mark - up Language, ή DHTML.

Εκτός από τα κινούμενα γραφικά και άλλα "γκάτζετς" που οι προγραμματιστές θα μπορούν με μεγάλη ευκολία να προσθέτουν στις σελίδες του ιστού (Web), οι υποστηρικτές του καινούριου προτύπου επισημαίνουν ότι η DHTML θα μετατρέψει κάθε σελίδα ξεχωριστά σε ένα πρόγραμμα - και η λέξη "χρήστης" θα αποκτήσει εν τέλει σημασία.

Η βασική αρχή πίσω από την DHTML είναι απλή: η συμπλήρωση του βασικού κώδικα δημιουργίας σελίδων, γνωστού ως HTML, με πιο περίπλοκες προγραμματιστικές εντολές, ώστε να εκτελεί περισσότερες λειτουργίες.

Ως σήμερα, λέει η Ρεμπέκα Χάουλαντ σε σχετικό ρεπορτάζ της στον κόμβο του τηλεοπτικού ABCNews (http://www.abcnews.com/) ο κάθε χρήστης έβλεπε, στη συντριπτική πλειοψηφία των σελίδων Web, απλώς και μόνον εικόνες και κείμενο. Βέβαια, ο καθένας έβλεπε τις εικόνες και το κείμενο με το δικό του τρόπο, αφού υπάρχουν διαφορές στον τρόπο που τα προγράμματα παρουσιάζουν τα χρώματα, στις γραμματοσειρές, στη διάταξη των στοιχείων στις σελίδες, στο πώς ακούγεται ο ήχος (π.χ., αρχεία της μορφής *.wav), στο πώς προβάλλονται αρχεία βίντεο (π.χ., αν ο χρήστης χρειάζεται να "κατεβάσει" αρχεία τύπου *.mpeg ή άλλου τύπου) και σε οποιαδήποτε άλλη επιλογή. Η βασική αιτία γι' αυτό το "χάος" είναι αυτό που περιγράφηκε ως "πόλεμος των browsers" (των "φυλλομετρητών", δηλαδή των προγραμμάτων πρόσβασης στον Ιστό), με πρωταγωνίστριες τις δύο αμερικανικές εταιρίες - κολοσσούς που έχουν κυριαρχήσει στο χώρο: τη Microsoft (http://www.microsoft.com/) και τη Netscape (http://www.netscape.com/).

Αλλά με την DHTML, λένε τεχνικοί και δημοσιογράφοι, οι σελίδες θα αλλάζουν με ταχύτητα, χωρίς να αναγκάζεται ο χρήστης να περιμένει δεκάλεπτα και εικοσάλεπτα για να ανακαλύψει ότι πρέπει να "κατεβάσει" ένα βοηθητικό πρόγραμμα (plug - in) για να δει τελικά το περιπόθητο περιεχόμενο της σελίδας. Πάντως, η ταχύτητα που οι χρήστες του Web βλέπουν τις (όποιες) σελίδες, έχει να κάνει και με την ταχύτητα μετάδοσης των δεδομένων κι όχι μόνο με τα προγράμματα δημιουργίας των σελίδων και τις τεχνικές προδιαγραφές τους.

Η νέα γλώσσα δεν υποτίθεται ότι κάνει ευκολότερη μόνο τη ζωή των χρηστών, αλλά και των προγραμματιστών, αφού η συγγραφή της θεωρείται πολύ πιο εύκολη και ο κώδικας θεωρείται πιο "ελαφρύς".

Οι θιασώτες του Web, όπως οι συντάκτες του περιοδικού "Wired" (http://www.hotwired.com/) είχαν προαναγγείλει την DHTML ως ένα εργαλείο που θα έφερνε "επανάσταση" στο "Internet" όπως το γνωρίζουμε, εδώ και ένα χρόνο. Αλλά καθεμία εταιρία είχε διαφορετική ιδέα για το πώς το εργαλείο αυτό θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

Οι δύο αμερικανικοί "γίγαντες" τελικά συνήψαν, όπως φαίνεται, ένα είδος "εκεχειρίας" όσον αφορά τη γλώσσα. Υιοθέτησαν τα πρότυπα που έθεσε το World Wide Web Consortium, μια ανεξάρτητη αρχή τυποποίησης, και ενσωμάτωσαν την DHTML στις τελευταίες εκδόσεις των προγραμμάτων τους - στις τελικές τους εκδόσεις, τόσο ο Microsoft Internet Explorer 4.0 όσο και ο Netscape Navigator (Communicator είναι η νέα του ονομασία) 4.0 την υποστηρίζουν.

Βέβαια, απομένουν ακόμη μερικές "λεπτομέρειες". Να υιοθετηθεί η νέα γλώσσα από προγραμματιστές (developers), να "καθιερωθεί". Πολλά από τα προβλήματα με την DHTML, αλλά και με άλλα πρότυπα που δημιουργούνται κατά καιρούς δε θα υπήρχαν, αν οι εταιρίες δεν προσπαθούσαν κυνηγώντας το κέρδος, να καθιερώσουν ντε φάκτο τη δική τους παραλλαγή του προτύπου, που δεν είναι κατ' ανάγκη και η καλύτερη. Αν το επιστημονικό και τεχνικό δυναμικό συνεργαζόταν και με σχεδιασμένο τρόπο προχωρούσε στην καλύτερη σχεδίαση με βάση το δεδομένο κάθε στιγμή επίπεδο γνώσεων και μετά άρχιζε η παραγωγή σύμφωνα με το νέο και αποδεκτό από όλους πρότυπο.

Μπ. Γ.

Στη σελίδα του World Wide Web Consortium, του ανεξάρτητου οργανισμού ο οποίος τυποποιεί τις τεχνολογίες του "Internet", μπορούν να βρεθούν πληροφορίες σε βάθος για τεχνικά ζητήματα που αφορούν τις νέες γλώσσες, όπως η DHTML (ή XML). Η διεύθυνση του κόμβου είναι http://www.w3c.org/.