Μήνυση κατά του υπουργού Εξωτερικών Θεόδ. Πάγκαλου για "παράνομη βία, απόπειρα επικίνδυνης σωματικής βλάβης, εξύβριση, απειλή και κακόβουλη βλασφημία", κατέθεσαν χτες στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών οι απολυμένες πλέον διοικητικές υπάλληλοι της Μεταφραστικής Υπηρεσίας του υπουργείου Τρισεύγενη Μαξιμιάδου, Βασιλική Θεοδώρου και Μαρία Γκούντα.Η μήνυση στρέφεται και εναντίον του τέως γενικού γραμματέα Διοίκησης και Οργάνωσης του ΥΠΕΞ Κ. Ζώρα για το αδίκημα της παράβασης καθήκοντος.

Οι μηνύτριες αναφέρουν ότι είχαν προσληφθεί από το 1993 "τυπικά με "συμβάσεις έργου" ετήσιας διάρκειας, στην πραγματικότητα όμως για να καλύψουν εξαρχής πάγιες, διαρκείς και προγραμματισμένες διοικητικές ανάγκες της Υπηρεσίας". Οι μηνιαίες τους αποδοχές ανέρχονταν μέχρι σήμερα σε 130.000 δρχ. μεικτά και 108.000 δρχ. καθαρά, ποσό, όπως σημειώνουν, "πολύ κατώτερο και από αυτά ακόμη τα ελάχιστα νόμιμα όρια της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας". Ζήτησαν να μονιμοποιηθούν με σχέση Δημοσίου Δικαίου στον κλάδο Διοικητικών Γραμματέων του ΥΠΕΞ μετά την ισχύ του Ν. 2594/24 - 3 - 98, όπως συνέβη με άλλους συναδέλφους τους. Η Διοίκηση, ωστόσο, αρνήθηκε. Προσέφυγαν τότε στο Διοικητικό Εφετείο Αθηνών, καταθέτοντας τον περασμένο Ιούλη και Οκτώβρη δύο αιτήσεις ακύρωσης, η εκδίκαση των οποίων εκκρεμεί. Πρόσφατα, η προϊσταμένη της Μεταφραστικής Υπηρεσίας Αννα Τσουκαλά και ο μηνυόμενος Κ. Ζώρας, τους ζήτησαν φορτικά να υπογράψουν νέες συμβάσεις εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου, στις οποίες αναφερόταν ότι προσλαμβάνονται τώρα για πρώτη φορά, για χρονικό διάστημα οχτώ μηνών και για την κάλυψη έκτακτων αναγκών της Μεταφραστικής Υπηρεσίας (!). Οι ίδιες αρνήθηκαν να υπογράψουν τις συμβάσεις αυτές.

Ακολούθως, περιγράφονται στη μήνυση με κάθε λεπτομέρεια τα γεγονότα που έλαβαν χώρα την περασμένη Δευτέρα στο υπουργείο Εξωτερικών, όταν ο Θεόδ. Πάγκαλος, συνοδευόμενος από τους Κ. Ζώρα, Α. Τσουκαλά και άνδρες της προσωπικής του ασφάλειας, όρμησε σαν μαινόμενος ταύρος στα γραφεία του 4ου ορόφου, όπου εργάζονταν οι τρεις γυναίκες, άρχισε να κραυγάζει "τι τις κρατάτε αυτές εδώ μέσα, έξω από δω!" και αφού τις εξύβρισε, τις απείλησε, βιαιοπράγησε εναντίον τους και έριξε και τις ...βλασφημίες του, τις πέταξε κυριολεκτικά έξω από το υπουργείο!

Η μήνυση μελετάται από τον εισαγγελέα, προκειμένου να αποφασίσει αν θα ζητήσει από τη Βουλή την άρση της ασυλίας του χειροδύναμου υπουργού της κυβέρνησης Σημίτη, ώστε να του ασκήσει ποινική δίωξη για τα παραπάνω αδικήματα, που διέπραξε παρουσία πλείστων μαρτύρων.

Στις τρεις υπαλλήλους, όπως και σε έξι ακόμα συναδέλφους τους, είχε ανακοινωθεί ότι θα απολυθούν στις 30 Οκτώβρη, επειδή αρνήθηκαν να μετατραπεί η σύμβαση εργασίας τους από αορίστου χρόνου σε 8μηνη. Μετά από έναν κυκεώνα αλληλοαναιρούμενων δηλώσεων αρμοδίων του υπουργείου, πως δήθεν έχουν πάρει τις απολύσεις, τελικά αυτές άρχισαν να καταφτάνουν μόλις χτες στα σπίτια τους με δικαστικό επιμελητή. Σε αυτές αναφέρεται ότι "παύουμε να αποδεχόμαστε τις υπηρεσίες σας σαν υπαλλήλους" και υποστηρίζεται πως η σύμβαση εργασίας τους αορίστου χρόνου είναι άκυρη. Μάλιστα, το έγγραφο υπογράφεται απ' τον τέως γενικό γραμματέα Κ. Ζώρα! Εκτός των άλλων, με τον ισχυρισμό της ακυρότητας της συμβάσεως εργασίας αορίστου χρόνου, αποφεύγεται να καταβληθεί στις εργαζόμενες και αποζημίωση για την απόλυσή τους.

Εγώ, ό,τι και να λέει, έχω βγάλει πια τα συμπεράσματά μου! Εχω πειστεί, ότι η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ όχι μόνο ανάλγητη και αντιλαϊκή δεν είναι, όπως από ιδεολογική αγκύλωση την κατηγορούμε, αλλά ίσα - ίσα μπορώ να είπω, είναι καθαρά κρυπτοκομμουνιστική.

Γι' αυτό και μας φωνάζει όλο αυτό τον καιρό: "Σύντροφοι, όχι άλλα λάθη"! Και για να μας προφυλάξει από νέα ολισθήματα, από πολιτικά λάθη που είναι κάτι χειρότερο από εγκλήματα, μας τα θυμίζει ένα - ένα:

"Ητανε λάθος, σύντροφοι, ο Λίβανος και η Καζέρτα. Το έχετε άλλωστε και σεις οι ίδιοι ομολογήσει. Ενώ είχατε την πλειοψηφία του ελληνικού λαού και τη μοναδική και εμπειροπόλεμη στρατιωτική δύναμη στον ελληνικό χώρο και θα μπορούσατε να υπαγορεύετε εσείς τους όρους σας για την πολιτική πορεία της χώρας μετά την απελευθέρωση και στην άρνηση τυχόν των εξόριστων προκρίτων να πάρετε την εξουσία και να θεμελιώσετε τη λαϊκή Δημοκρατία, πήγατε στο Λίβανο και δεχτήκατε όλους τους όρους των αντιλαϊκών δυνάμεων. Δεν είναι αλήθεια αυτό, σύντροφοι;

Κι ενώ πάλι, όταν απελευθερώθηκε η Ελλάδα, μπορούσατε πανεύκολα να αδράξετε στα χέρια σας την εξουσία, σκοτώνοντας έστω μερικές εκατοντάδες δοσιλόγων και εκμεταλλευτών της λαϊκής δυστυχίας, που είχαν θησαυρίσει από την πείνα και το αίμα του λαού, εσείς με την απερίγραπτη νομιμοφροσύνη σας, πιστοί τάχα στη διακήρυξη του ΕΑΜ για κυβέρνηση με λαϊκή επιταγή, διαχωρίσατε με συνεχείς υποχωρήσεις τη θέση του Κόμματος από τη θέση του Αρη, που προέβλεπε τι έμελλε να συμβεί και, δυστυχώς για το λαϊκό κίνημα, παραδώσατε τα όπλα! Δεν είναι αυτό εγκληματικό λάθος; Ε, όχι, σύντροφοι, το ένα λάθος μετά το άλλο! Πώς θα πάρετε έτσι την εξουσία;".

Τα άκουσα όλα αυτά σύντροφοι και είμαι βέβαιος πια, ότι το ΠΑΣΟΚ, υπενθυμίζοντας τα λάθη μας και κρούοντας τον κώδωνα του ελλοχεύοντος κινδύνου για ένα άλλο πιθανό λάθος, πολύ σωστά μας ζήτησε να υπερψηφίσουμε τους συνδυασμούς του, διαχωρίζοντας τη θέση μας από την επάρατη Δεξιά.

Ψηφίστε μας, για να μην έρθει η Νέα Δημοκρατία. Μην ξεχνάτε, τι σημαίνει Δεξιά! Μπορεί ο Τζουμάκας και ο Τσουκάτος να ξεφούσκωσαν τα λάστιχα των αγροτών και ο Γιαννόπουλος να έκλεισε στη φυλακή μερικές εκατοντάδες απείθαρχους ξωμάχους. Αλλά αν έρθει, ο μη γένοιτο, η επάρατη Δεξιά, δε θα τους πάρουν μόνο τα τρακτέρ, αλλά θα τους στείλουν ξανά στα ξερονήσια. Ψηφίστε μας λοιπόν, για να μη σας βρουν χειρότερα δεινά".

Και μας είπαν και κάτι άλλο οι σύντροφοι του ΠΑΣΟΚ... "Δεν αρνούμαστε, μας είπαν, ότι σε όλες τις στρατηγικές επιλογές ταυτιζόμαστε με τη Ν. Δημοκρατία. Λιτότητα λέμε εμείς, λιτότητα λένε κι αυτοί. Περιορισμό των κοινωνικών δαπανών εμείς, τα ίδια κι αυτοί. Αναθεώρηση των εργασιακών σχέσεων εμείς, εγκρίνουν και επαυξάνουν αυτοί. Μονόδρομο λέμε μεις την είσοδό μας στην ΟΝΕ; Μονόδρομο την είχανε πει νωρίτερα αυτοί. Ευχαριστούμε εμείς την Αμερική, "γιες μεν" φωνάζουν αυτοί πιο δυνατά. Αυτό όμως σύντροφοι, μας επισημαίνουν, δε σημαίνει καθόλου, ότι είναι σωστή πολιτικά η θέση σας για ίσες αποστάσεις κι απ' τα δυο κόμματα. Μπορεί, σύντροφοι, να έχουμε τους ίδιους στόχους, την ίδια στρατηγική, την ίδια πολιτική, αλλά εμείς γαμώτο, όπως και να το κάνουμε είμαστε σοσιαλιστές. Ολα θα τα ισοπεδώσετε; Δε σας λέει τίποτα ο τίτλος του κόμματός μας; Γι' αυτό σας λέμε, ψηφίστε μας!".

Πράγματι, σύντροφοι, με παντοδυναμία του ΠΑΣΟΚ μπορεί να μην πάμε δεμένοι στα ξερονήσια. Είμαστε ελεύθεροι να πέσουμε μονάχοι μας στη θάλασσα.

Ολα αυτά τα σκέφθηκα, αλλά δυστυχώς τα σκέφθηκα αργά. Οπως αργά τα σκέφτηκε και ένας άλλος σύντροφος...

Ο συνταξιούχος ναυτικός, που θυμήθηκε το λάθος της συμφωνίας του Λιβάνου το 1944 και, όπως έγραψε στην "Ελευθεροτυπία", αποχώρησε τώρα από την ΟΕΝΟ και μας ρωτάει με δικαιολογημένη αγανάκτηση: "Κι άλλα λάθη, σύντροφοι;".

Οχι, σύντροφε, ησύχασε! Το μήνυμα και το δικό σου και όλων των απανταχού μασκαράδων ελήφθη. Και θα εκτιμηθεί, δεόντως!

Γ. Κ. ΜΗΤΡΑΒΕΛΛΑΣ

Την επίσημη συνεννόηση σε επίπεδο κορυφής, ανάμεσα στις ηγεσίες ΠΑΣΟΚ και ΣΥΝ, προβάλλουν ανοιχτά στελέχη του ΣΥΝ αμέσως μετά την ψήφιση της γνωστής απόφασης για "κυβερνητική συνεργασία των προοδευτικών δυνάμεων"... Ετσι, συζητώντας, προχτές, με τον βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Λ. Κανελλόπουλο σε ραδιοφωνικό σταθμό, ο Μ. Παπαγιαννάκης,μέλος της ΠΓ του ΣΥΝ, δήλωσε χαρακτηριστικά: "Δε στέκομαι στον όρο Κεντροαριστερά. Το πρόβλημα δεν είναι η συμμαχία μεταξύ του Συνασπισμού και του ΠΑΣΟΚ, αλλά η επίσημη συνεννόηση σε επίπεδο κορυφής, η οποία θα κριθεί και θα δοκιμαστεί από την κοινωνία. Ερχονται μεγάλα προβλήματα, που η αντιμετώπισή τους απαιτεί πλειοψηφία, με μεγάλη κοινωνική βάση".

Μάλιστα, ο Μ. Παπαγιαννάκης επέρριψε ευθύνες στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ για την καθυστέρηση έναρξης διαλόγου ανάμεσα στα δύο κόμματα, λέγοντας χαρακτηριστικά για τον Σημίτη: "Από τότε που ανέλαβε την προεδρία του κόμματός του μίλησε για την Κεντροαριστερά και μάλιστα χειροκροτήθηκε, όταν στο συνέδριο του Συνασπισμού έθεσε το γενικό πλαίσιό της. Ωστόσο, ενώ όλοι περιμέναμε το "διά ταύτα" αυτό δεν ήρθε. Την πρωτοβουλία για την έναρξη του διαλόγου θα ήταν λογικό να την πάρει το κυβερνών κόμμα, αφού η ευθύνη - μοιραία - πέφτει στον ισχυρότερο και όχι σε ένα μικρότερο κόμμα που δεν κυβερνά. Με αυτή την έννοια και η ευθύνη της ηγεσίας του Συνασπισμού, για την καθυστέρηση που έχει σημειωθεί, είναι κάπως δικαιολογημένη".

Αναφερόμενος εξάλλου στην επισήμανση του Λ. Κανελλόπουλου πως "δεν μπορεί ο διάλογος για την ανασύνταξη των προοδευτικών δυνάμεων να ξεκινήσει με προαπαιτούμενα, όπως η αλλαγή του εκλογικού νόμου και ότι δεν πρέπει να υποταχθεί σε μικροκομματικές και λογιστικού χαρακτήρα απόψεις", το στέλεχος του Συνασπισμού είπε ότι "το κόμμα του θέτει ως αναπόσπαστο αντικείμενο του διαλόγου τον εκλογικό νόμο, το περιεχόμενο της πολιτικής που θα χαραχθεί και τους πολιτικούς ελιγμούς, που θα υπάρχει η δυνατότητα να γίνουν".

Από την πλευρά του ο Λ. Κανελλόπουλος υπογράμμισε ότι "υπάρχουν ευθύνες στις ηγεσίες των δύο κομμάτων για τον τρόπο, κυρίως, που επέλεξαν να αναδείξουν το θέμα. Η ανασυγκρότηση του χώρου δεν είναι υπόθεση δημοσίων σχέσεων και γευμάτων, αλλά βαθύτερων κοινωνικών συζητήσεων και διαδικασιών. Τα κόμματα που θα εμπλακούν σε αυτή τη συζήτηση πρέπει να κατανοήσουν ότι θα αποτελέσει τη βάση ενός νέου συνασπισμού εξουσίας", ξεκαθάρισε. Στρώνουν το έδαφος οι εταίροι της "κεντροαριστεράς" λοιπόν.

Στο μεταξύ χτες, με δηλώσεις του σε άλλο ραδιοφωνικό σταθμό ο εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΝ Δ. Παπαδημούλης,αναφερόμενος στο πώς διαμορφώνονται τα πράγματα, μετά την προχτεσινή συζήτηση στη Βουλή, σχετικά με τη συνεργασία ΠΑΣΟΚ - ΣΥΝ, είπε ότι "όσο η κυβέρνηση επιμένει σε αυτή τη δεξιόστροφη κυβερνητική πολιτική και σε αυτό το μοντέλο διακυβέρνησης θα πριμοδοτεί κατά τη γνώμη μας τη ΝΔ και θα βρίσκει το ΣΥΝ απέναντι, ασκώντας αυστηρή και υπεύθυνη προγραμματική αντιπολίτευση από τη σκοπιά του δικού μας προγράμματος".