«Μόνο ένα κομμάτι μιας μεγαλύτερης ψυχής, μία μοναδική, μεγάλη ψυχή που ανήκει σε όλους, και τότε... Τότε δεν έχει σημασία. Θα είμαι τριγύρω, στο σκοτάδι. Θα βρίσκομαι παντού, όπου μπορείς να κοιτάξεις. Οπου υπάρχει αγώνας για να φάνε οι πεινασμένοι. Οπου υπάρχει μπάτσος που χτυπάει κάποιον. Θα είμαι εκεί που οι άνθρωποι διαμαρτύρονται όταν θυμώσουν. Οταν τα πεινασμένα παιδιά χαμογελούν, όταν ξέρουν ότι θα βρουν φαγητό στο σπίτι. Εκεί που οι άνθρωποι τρώνε αυτό που παράγουν και ζουν στα σπίτια που χτίζουν. Θα είμαι εκεί...». Με τον συγκλονιστικό μονόλογο του Τομ Τζόουντ προς την μάνα του, παρμένο από «Τα Σταφύλια της Οργής» σε σκηνοθεσία του Τζον Φορντ, που βασίστηκε στο ομώνυμο βιβλίο του...