Μέχρι και οι καθ' ύλην αρμόδιοι παραδέχονται πλέον τη σχέση του αθλητισμού με το παρασκήνιο των αναβολικών που υπάρχει πίσω από τη λάμψη της βιτρίνας. Εστω και μέσα από «υποκριτικές» συμπεριφορές, που στόχο έχουν το παιχνίδι των εντυπώσεων, η αλήθεια πλέον δεν μπορεί να κρυφτεί. Τελευταίο παράδειγμα αποτελούν οι δηλώσεις του Καναδού προέδρου του παγκόσμιου οργανισμού κατά του ντόπινγκ (WADA), Ντικ Πάουντ, με αφορμή τη διεξαγωγή του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος υγρού στίβου στο Μόντρεαλ. Ο πρώην αντιπρόεδρος της ΔΟΕ είπε ότι θα ήταν ανόητο «να πιστέψουμε ότι όλοι οι συμμετέχοντες είναι... καθαροί», εννοώντας ότι οι απαγορευμένες ουσίες κάνουν τη δική τους... βουτιά στις πισίνες του Καναδά....