Συγγραφέας: Ευριπίδης

Διασκευή - μεταγραφή: Ζαν Πολ Σαρτρ

Δραματολόγος - μεταφράστρια έργου (από τη γαλλική γλώσσα στην ελληνική): Ελίνα Νταρακλίτσα

Σκηνοθεσία: Βασίλης Οικονόμου, Σοφία Σταυρακάκη

Ερευνα - δραματουργική επεξεργασία: Βασίλης Οικονόμου - Σοφία Σταυρακάκη

Κινησιολογία: Σοφία Σταυρακάκη

Διανομή: Εκάβη - Αναστασία Μακρή, Ταλθύβιος - Πάνος Ζουρνατζίδης, Κασσάνδρα - Σοφία Σταυρακάκη, Ανδρομάχη - Χριστίνα Τούμπα, Μενέλαος - Μάνος Τριανταφυλλάκης, Ελένη - Ελη Δρίβα, Ποσειδώνας - Μιχάλης Ταμπούκας, Αθηνά - Φιλοθέη Κολιοπούλου, Στρατιώτης - Σταμάτης Τούντας

Χορός: Γιώτα Βέη, Αιμιλιανή Αβραάμ, Γιώτα Ευσταθίου, Hannah el haj Omar, Ολγα Νικολαΐδου, Μαρία Δερεμπέ, Βερονίκη Κυριακοπούλου, Εφη Τούμπα.

Πρωτότυπη μουσική έργου: Ηλίας Κουρτπαρασίδης

Σκηνογράφος - κοστούμια: Θένια Καρλάφτη

Φωτισμοί: Αλέξανδρος Πολιτάκης

Φωτογραφία: Αντιγόνη Κουράκου, Γκίκας Μελαχροινός

Μετάφραση στην αγγλική γλώσσα (για υπέρτιτλους): Μιχάλης Ταμπούκας

Δημιουργία τρέιλερ: Μαρία Σιδηροπούλου

Επικοινωνιολόγος: Ζέτα Θεοδωρέλου

Υπεύθυνες παραγωγής: Μαρίνα Ανδριανού - Μαρία Δραγατάκη

Διερμηνεία στην ελληνική νοηματική γλώσσα: Ανδρονίκη Ξανθοπούλου

Υπέρτιτλοι για κωφούς και βαρήκοους (αγγλικοί - ελληνικοί): Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη. Χειρισμός: Χριστιάνα Βάσο

Ακουστική περιγραφή παράστασης για τυφλά άτομα ή άτομα με μειωμένη όραση: Εμμανουέλα Πατηνιωτάκη

21 Ιούλη, στις 21.30 στο Θέατρο Πέτρας, στην Πετρούπολη

25 Ιούλη, στο Φεστιβάλ Ρεματιάς, στο Χαλάνδρι

31 Αυγούστου, στο Ανοιχτό Θέατρο «Βασίλης Γεωργιάδης» στο Ξυλόκαστρο

7 Σεπτέμβρη, στον υπαίθριο χώρο του δημοτικού σταδίου, στον Αγιο Δημήτριο