Δεκαπέντε χρόνια μετά το «Χάμετ» ο Βιμ Βέντερς επιστρέφει στο φιλμ νουάρ με την ταινία «Το τέλος της βίας». Δύο άνδρες προσλαμβάνονται για να σκοτώσουν τον κινηματογραφικό παραγωγό Μάικ Μαξ, που την καριέρα του τη δημιούργησε προσφεύγοντας στη βία. Οι δύο άνδρες απαγάγουν τον παραγωγό, αλλά την επόμενη ημέρα ανακαλύπτονται ακρωτηριασμένα τα δικά τους πτώματα. Ο επιθεωρητής της αστυνομίας πιστεύει ότι ένοχος είναι ο παραγωγός, ο οποίος έχει εξαφανιστεί. Ενας όμως επιστήμονας ηλεκτρονικών συστημάτων κατά σύμπτωση θα γνωρίζει κάτι περισσότερο από ό,τι ο αστυνομικός. Παίζουν οι Μπιλ Πούλμαν, Αντι Μακ Ντάουελ και Γκάμπριελ Μπερν. (Πέμπτη ΕΤ 1 23.35)