Τη βραβευμένη ταινία «Πέρα από τον παράδεισο», του Τζιμ Τζάρμους θα μεταδώσει απόψε στις 24.00 η ΕΤ1. Η δεκαεξάχρονη Εύα φτάνει στη Νέα Υόρκη από τη Βουδαπέστη και φιλοξενείται για μερικές μέρες στο σπίτι του ξαδέλφου της Γουίλι. Υστερα από ένα χρόνο, ο Γουίλι και ο φίλος του Εντι, απαγάγουν την Εύα από το χιονισμένο Κλίβελαντ, όπου φυτοζωεί και αναζητούν τον ήλιο και τη φυγή στη χειμωνιάτικη Φλόριντα.

Ο ουγγρικής καταγωγής σκηνοθέτης δίνει τη δική του απαισιόδοξη άποψη για την Αμερική και τον κόσμο της, και στήνει την ταινία του πάνω σε τρεις διαφορετικές ενότητες, που έχουν για ήρωες τα ίδια πρόσωπα, αλλά εξελίσσονται σε διαφορετικές πόλεις, τη Νέα Υόρκη, το Κλίβελαντ, και τη Φλόριντα. Η ταινία απέσπασε δύο βραβεία: «Χρυσή κάμερα» στο Φεστιβάλ Καννών 1984, και καλύτερης ταινίας στο Φεστιβάλ Λοκάρνο. Παίζουν: Τζον Λιούρι, Ρίτσαρντ Εντσον, Εστερ Μπαλίντ, Σεσίλια Σταρκ.